Roger Technology M90/F4ESO - General Safety Precautions; Technical Specifications

EN
10
1 
This installaon manual is intended for qualied personnel only.
ROGER TECHNOLOGY cannot be held responsible for any damage or injury due to improper use or any use
other than the intended usage indicated in this manual.
Installaon, electrical connecons and adjustments must be performed by qualied personnel, in accordance
with best pracces and in compliance with applicable regulaons.
Before installing the product, make sure it is in perfect condion
Disconnect the mains electrical power before performing any work. Also disconnect any buer baeries
used.
Only use original spare parts when repairing or replacing products.
The packaging materials (plasc, polystyrene, etc.) should not be discarded in the environment or le within
reach of children, as they are a potenal source of danger.
WARNING

2 
TECHNOLOGY USED Acve infrared, with modulated transmission controlled by a microcontroller
MAINS POWER VOLTAGE 24 Vac/dc
CURRENT ABSORPTION TX= 18 mA, RX= 27 mA
INFRARED BEAM WAVELENGTH 860 nm
LED EMISSION ANGLE ±10°
MAXIMUM OPERATING RANGE 15 m
MINIMUM OPERATING RANGE 0,8 m
OUTPUT CONTACT Double relays with contacts in series (double safety), normally closed contact,
30 V max 0.5 A max with resisve load
SYNCHRONISM digital with wired connecon
RELAY TRIGGER TIME <30 ms
RELAY RELEASE TIME 100 ms
OPERATING TEMPERATURE
-20°C +55°C
DEGREE OF PROTECTION IP55
DIMENSIONS M90/F4ES mm 35x109,8x23,5 - WEIGHT: 100 gr
DIMENSIONS M90/F4ESO mm 45x129,7x40 - WEIGHT: 202 gr
3 
The M90/F4S and M90/F4ESO synchronised photocells are infrared obstacle detecon devices.
4 
TRANSMITTER TX DESCRIPTION
1(+24V) 2-COM (0V) Power supply 24VAC-DC.
3(SYNC) Synchronism terminal SYNC. Connect the 3-SYNC terminal of the transmier
photocell to the 5-SYNC terminal of the receiver photocell.
RECEIVER RX DESCRIPTION
1(+24V) 2-COM (0V) Power supply 24VAC-DC.
3 /4 (N.C.) N.C. contact. Photocell connecon output.
5(SYNC) Synchronism terminal SYNC. Connect the 5-SYNC terminal of the receiver
photocell to the 3-SYNC terminal of the transmier photocell.