Roger EDGE1 - Page 104

DE
104

PīŶĞƚͲ^ĐŚůŝĞƘƚͲPīŶĞƚͲ^ĐŚůŝĞƘƚ

PīŶĞƚͲ^ĐŚůŝĞƘƚͲ^ƚŽƉƉͲPīŶĞƚ
D 
sŽƌďůŝŶŬĞŶ

ĞĂŬƟǀŝĞƌƚŝĞůŝŶŬůĞƵĐŚƚĞƐĐŚĂůƚĞƚƐŝĐŚǁćŚƌĞŶĚĚĞƌPīŶƵŶŐƐͲƵŶĚ^ĐŚůŝĞƘďĞǁĞŐƵŶŐĞŝŶ

sŽŶϭďŝƐϭϬƐsŽƌďůŝŶŬnjĞŝƚǀŽƌũĞĚĞƌĞǁĞŐƵŶŐ

ϱƐsŽƌďůŝŶŬnjĞŝƚǀŽƌĚĞƌ^ĐŚůŝĞƘďĞǁĞŐƵŶŐ
D 
tŽŚŶĂŶůĂŐĞďĞƚƌŝĞďĂƵĨĞĨĞŚůnjƵƌdĞŝůƂīŶƵŶŐ;WͿ

ĞĂŬƟǀŝĞƌƚĂƐdŽƌƂīŶĞƚƐŝĐŚƚĞŝůǁĞŝƐĞŝŵ^ĐŚƌŝƩďĞƚƌŝĞďPīŶĞƚͲ^ƚŽƉƉͲ^ĐŚůŝĞƘƚͲ^ƚŽƉƉͲPīŶĞƚ

ŬƟǀŝĞƌƚtćŚƌĞŶĚĚĞƌPīŶƵŶŐǁŝƌĚĚĞƌĞĨĞŚůdĞŝůďĞƚƌŝĞď;WͿŝŐŶŽƌŝĞƌƚ
D 
ŬƟǀŝĞƌĞŶĚĞƐdŽƚŵĂŶŶďĞƚƌŝĞďƐ

ĞĂŬƟǀŝĞƌƚ

ŬƟǀŝĞƌƚĂƐdŽƌĨƵŶŬƟŽŶŝĞƌƚŝŶĚĞŵŵĂŶĚŝĞĞĚŝĞŶĞůĞŵĞŶƚĞΗPīŶĞƚΗ;WͿŽĚĞƌΗ^ĐŚůŝĞƘƚΗ;,ͿŐĞĚƌƺĐŬƚ
ŚćůƚĞŝ>ŽƐůĂƐƐĞŶĚĞƐĞĚŝĞŶĞůĞŵĞŶƚƐŚćůƚĚĂƐdŽƌĂŶ
D 
<ŽŶƚƌŽůůůĞƵĐŚƚĞ^ĐŚǁŝŶŐƚŽƌŽīĞŶ&ƵŶŬƟŽŶ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶƚĞƐƚƵŶĚ
ďĂƩĞƌLJƐĂǀŝŶŐ

ŝĞ<ŽŶƚƌŽůůůĞƵĐŚƚĞŝƐƚďĞŝŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞŵdŽƌĂƵƐŐĞƐĐŚĂůƚĞƚĂƵĞƌŚĂŌĞŝŶŐĞƐĐŚĂůƚĞƚǁćŚƌĞŶĚĚĞƌ
ĞǁĞŐƵŶŐĞŶƵŶĚǁĞŶŶĚĂƐdŽƌŐĞƂīŶĞƚŝƐƚ

ŝĞ<ŽŶƚƌŽůůůĞƵĐŚƚĞďůŝŶŬƚůĂŶŐƐĂŵǁćŚƌĞŶĚĚĞƌPīŶƵŶŐƐďĞǁĞŐƵŶŐ^ŝĞƐĐŚĂůƚĞƚƐŝĐŚĚĂƵĞƌŚĂŌĞŝŶǁĞŶŶ
ĚĂƐdŽƌŐĂŶnjŐĞƂīŶĞƚŝƐƚ^ŝĞďůŝŶŬƚƐĐŚŶĞůůǁćŚƌĞŶĚĚĞƌ^ĐŚůŝĞƘƵŶŐƐďĞǁĞŐƵŶŐ
tĞŶŶĚĂƐdŽƌŝŶĞŝŶĞƌǁŝƐĐŚĞŶƉŽƐŝƟŽŶƐƟůůƐƚĞŚƚƐĐŚĂůƚĞƚƐŝĐŚĚŝĞ<ŽŶƚƌŽůůůĞƵĐŚƚĞnjǁĞŝŵĂůĂůůĞϭϱƐĂƵƐ

Auf ĞŝŶƐƚĞůůĞŶǁĞŶŶĚĞƌƵƐŐĂŶŐSCĂůƐ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶƚĞƐƚǀĞƌǁĞŶĚĞƚǁŝƌĚ^ŝĞŚĞďďϱ
,/Et/^ŝĞƌƚĚĞƐ&ŽƚŽnjĞůůĞŶƚĞƐƚƐŬĂŶŶƺďĞƌĚŝĞWĂƌĂŵĞƚĞƌ und ŐĞǁćŚůƚǁĞƌĚĞŶ

Auf ĞŝŶƐƚĞůůĞŶǁĞŶŶĚĞƌƵƐŐĂŶŐSCĂůƐĂƩĞƌŝĞƐƉĂƌďĞƚƌŝĞďǀĞƌǁĞŶĚĞƚǁŝƌĚ^ŝĞŚĞďďϲ
tĞŶŶĚĂƐdŽƌŐĂŶnjŐĞƂīŶĞƚŽĚĞƌŐĂŶnjŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶŝƐƚĚĞĂŬƟǀŝĞƌƚĚĂƐ ^ƚĞƵĞƌŐĞƌćƚĚŝĞĂŶĚŝĞ<ůĞŵŵĞSC
ĂŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞŶ'ĞƌćƚĞƵŵĚĞŶĂƩĞƌŝĞǀĞƌďƌĂƵĐŚnjƵƌĞĚƵnjŝĞƌĞŶ

Auf ĞŝŶƐƚĞůůĞŶǁĞŶŶĚĞƌƵƐŐĂŶŐSCĂůƐĂƩĞƌŝĞƐƉĂƌďĞƚƌŝĞďƵŶĚ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶƚĞƐƚǀĞƌǁĞŶĚĞƚǁŝƌĚ
^ŝĞŚĞďďϲ,/Et/^ŝĞƌƚĚĞƐ&ŽƚŽnjĞůůĞŶƚĞƐƚƐŬĂŶŶƺďĞƌĚŝĞWĂƌĂŵĞƚĞƌ und ŐĞǁćŚůƚǁĞƌĚĞŶ
ŝĞWĂƌĂŵĞƚĞƌƐŝŶĚEhZƐŝĐŚƚďĂƌĞŝŶƐƚĞůůƚǁĞŶŶ
PARAMETER
$
ϮϬϮϬϬ,^
$
SMARTY5 o 7
$
SMARTY7R
$
SMARTY5R5
$
^DZdzϰ,^
$
,ϮϯϮϱϮ,^
$
ZϮϭϯϱϭ,^
$
BE20/400
$
BR20/400/R
NUR WENN с^DZdzD<d/s/Zd
$ 
ŝŶƐƚĞůůƵŶŐĚĞƌsĞƌůĂŶŐƐĂŵƵŶŐĚĞƐDKdKZ^ϭďĞŝŵĚĞƌP&&EhE'^t'hE'
 
ŝŶƐƚĞůůƵŶŐĚĞƌsĞƌůĂŶŐƐĂŵƵŶŐĚĞƐDKdKZ^ϮďĞŝŵĚĞƌP&&EhE'^t'hE'

(*)
 сĚĂƐdŽƌǀĞƌůĂŶŐƐĂŵƚŝŶĚĞƌEćŚĞĚĞƐŵĞĐŚĂŶŝƐĐŚĞŶŶƐĐŚůĂŐƐƵŶĚĚĞƐŶĚƐĐŚĂůƚĞƌƐ;ĨĂůůƐŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚͿ
сĚĂƐdŽƌǀĞƌůĂŶŐƐĂŵƚǁĞŝƚǀŽƌĚĞŵŵĞĐŚĂŶŝƐĐŚĞŶŶƐĐŚůĂŐƵŶĚĚĞŵŶĚƐĐŚĂůƚĞƌ;ĨĂůůƐŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚͿ
(*)
ĨƺƌƵƚŽŵĂƟƐŝĞƌƵŶŐƐƐLJƐƚĞŵĞĚĞƌ^DZdzͲ^ĞƌŝĞ
WENN Parameter $ und ƐŝĐŚƚďĂƌĞŝŶƐƚĞůůƚƐŝŶĚĚĂŶŶ
  
ŝŶƐƚĞůůƵŶŐĚĞƌsĞƌůĂŶŐƐĂŵƵŶŐĚĞƐDKdKZ^ϭďĞŝŵĚĞƌ^,>/^^t'hE'
 
ŝŶƐƚĞůůƵŶŐĚĞƌsĞƌůĂŶŐƐĂŵƵŶŐĚĞƐDKdKZ^ϮďĞŝŵĚĞƌ^,>/^^t'hE'

(*)
 сĚĂƐdŽƌǀĞƌůĂŶŐƐĂŵƚŝŶĚĞƌEćŚĞĚĞƐŵĞĐŚĂŶŝƐĐŚĞŶŶƐĐŚůĂŐƐƵŶĚĚĞƐŶĚƐĐŚĂůƚĞƌƐ;ĨĂůůƐŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚͿ
сĚĂƐdŽƌǀĞƌůĂŶŐƐĂŵƚǁĞŝƚǀŽƌĚĞŵŵĞĐŚĂŶŝƐĐŚĞŶŶƐĐŚůĂŐƵŶĚĚĞŵŶĚƐĐŚĂůƚĞƌ;ĨĂůůƐŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚͿ
(*)
ĨƺƌƵƚŽŵĂƟƐŝĞƌƵŶŐƐƐLJƐƚĞŵĞĚĞƌ^DZdzͲ^ĞƌŝĞ
  
ŝŶƐƚĞůůƵŶŐ ĚĞƌ sĞƌůĂŶŐƐĂŵƵŶŐ ĚĞƐ MOTORS 1 ďĞŝŵ ĚĞƌ PīŶƵŶŐƐͲ ƵŶĚ
^ĐŚůŝĞƘďĞǁĞŐƵŶŐ
 
ŝŶƐƚĞůůƵŶŐ ĚĞƌ sĞƌůĂŶŐƐĂŵƵŶŐ ĚĞƐ MOTORS 2 ďĞŝŵ ĚĞƌ PīŶƵŶŐƐͲ ƵŶĚ
^ĐŚůŝĞƘďĞǁĞŐƵŶŐ

ϬϭсĚĂƐdŽƌǀĞƌůĂŶŐƐĂŵƚŝŶĚĞƌEćŚĞdes mechanischen Anschlags und ĚĞƐŶĚƐĐŚĂůƚĞƌƐ;ĨĂůůƐŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚͿ
ϬϱсĚĂƐdŽƌǀĞƌůĂŶŐƐĂŵƚǁĞŝƚǀŽƌdem mechanischen Anschlag und ĚĞŵŶĚƐĐŚĂůƚĞƌ;ĨĂůůƐŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚͿ