Roger EDGE1 - Page 160

ES
160
2 Símbolos
ĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶƐĞŝŶĚŝĐĂŶůŽƐƐşŵďŽůŽƐƵƟůŝnjĂĚŽƐĞŶĞůŵĂŶƵĂůŽĞŶůĂƐĞƟƋƵĞƚĂƐ
ĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽLJƐƵƐƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽƐ
WĞůŝŐƌŽŐĞŶĠƌŝĐŽ
/ŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ^ĞŹĂůĂ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ Ž
ƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ ĚŽŶĚĞ Ğů ƉĞƌƐŽŶĂů ĞŶĐĂƌŐĂĚŽ ĚĞďĞ ƉƌĞƐƚĂƌ ŵƵĐŚĂ
ĂƚĞŶĐŝſŶ
Peligro tensión peligrosa.
^ĞŹĂůĂ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ Ž ƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ ĚŽŶĚĞ Ğů ƉĞƌƐŽŶĂů ĞŶĐĂƌŐĂĚŽ
ĚĞďĞƉƌĞƐƚĂƌŵƵĐŚĂĂƚĞŶĐŝſŶĂůĂƐƚĞŶƐŝŽŶĞƐƉĞůŝŐƌŽƐĂƐ
WĞůŝŐƌŽƐƵƉĞƌĮĐŝĞƐĐĂůŝĞŶƚĞƐ
^ĞŹĂůĂ Ğů ƉĞůŝŐƌŽ ƉŽƌ ůĂ ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂ ĚĞ njŽŶĂ ĐĂůŝĞŶƚĞƐ Ž ĐŽŶ ĂůƚĂƐ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂƐ;ƉĞůŝŐƌŽĚĞƋƵĞŵĂĚƵƌĂƐͿ
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƷƟů
^ĞŹĂůĂůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƷƟůƉĂƌĂůĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ
Consulta instrucciones de instalación y de uso.
^ĞŹĂůĂ ƋƵĞ ƐĞ ĚĞďĞ ĐŽŶƐƵůƚĂƌ ŽďůŝŐĂƚŽƌŝĂŵĞŶƚĞ Ğů ŵĂŶƵĂů Ž Ğů
ĚŽĐƵŵĞŶƚŽŽƌŝŐŝŶĂů Ğů ĐƵĂůĚĞďĞĞƐƚĂƌ Ăů ĂůĐĂŶĐĞĚĞ ƚŽĚŽƐ LJ ƐĞƌ
ĐŽŶƐĞƌǀĂĚŽĞŶƉĞƌĨĞĐƚĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ
WƵŶƚŽƐĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĚĞůĂƉƵĞƐƚĂĂƟĞƌƌĂĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ
/ŶĚŝĐĂĞůƌĂŶŐŽĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĂĚŵŝƟĚŽ
ŽƌƌŝĞŶƚĞĂůƚĞƌŶĂ;Ϳ
ŽƌƌŝĞŶƚĞĐŽŶƟŶƵĂ;Ϳ
^şŵďŽůŽ ƋƵĞ ŝŶĚŝĐĂ ƋƵĞ Ğů ƉƌŽĚƵĐƚŽ ƐĞ ĚĞďĞ ĞůŝŵŝŶĂƌ ƐĞŐƷŶ ůĂ
ĚŝƌĞĐƟǀĂZǀĞƌĐĂƉşƚƵůŽϮϮ
3 Descripción del producto
La central EDGE1 de 36 V controla en modo sensorless 1 o 2 motores ROGER brushless para aplicaciones en
ŚŽũĂƐĚĞŐƌĂŶƚĂŵĂŹŽŽĚĞŐƌĂŶƉĞƐŽ
ƚĞŶĐŝſŶ Ă ůĂ ĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶ ĚĞů ƉĂƌĄŵĞƚƌŽ ϭ hŶĂ ĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶ ŝŶĐŽƌƌĞĐƚĂ
ƉƵĞĚĞƉƌŽǀŽĐĂƌĂŶŽŵĂůşĂƐĞŶĞůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽ
hƟůŝĐĞĞůŵŝƐŵŽƟƉŽĚĞŵŽƚŽƌĞƐƉĂƌĂůĂƐĚŽƐŚŽũĂƐĞŶůĂƐŝŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐĚĞĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽƐĚĞĚŽƐŚŽũĂƐ
ďĂƟĞŶƚĞƐ
ZĞŐƵůĞŽƉŽƌƚƵŶĂŵĞŶƚĞůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚůĂƌĂůĞŶƟnjĂĐŝſŶLJĞůƌĞƚƌĂƐŽĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂLJĐŝĞƌƌĞĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůƟƉŽĚĞ
ŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶƉƌĞƐƚĂŶĚŽĂƚĞŶĐŝſŶĂůĂƐƵƉĞƌƉŽƐŝĐŝſŶĐŽƌƌĞĐƚĂĚĞůĂƐŚŽũĂƐ
ZK'Zd,EK>K'zĚĞĐůŝŶĂĐƵĂůƋƵŝĞƌƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚƋƵĞĚĞƌŝǀĂĚĞƵŶƵƐŽŝŶŽƉŽƌƚƵŶŽ
ŽĚŝƐƟŶƚŽĂůƋƵĞƐĞŚĂĚĞƐƟŶĂĚŽĞŝŶĚŝĐĂĚŽĞŶĞůƉƌĞƐĞŶƚĞŵĂŶƵĂů
ƐĂĐŽŶƐĞũĂďůĞƵƟůŝnjĂƌĂĐĐĞƐŽƌŝŽƐĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐĚĞŵĂŶĚŽLJĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚZK'Zd,EK>K'zŶĞƐƉĞĐŝĂůƐĞ
ĂĐŽŶƐĞũĂŝŶƐƚĂůĂƌĨŽƚŽĐĠůƵůĂƐĚĞůĂƐĞƌŝĞF4ES o F4S
WĂƌĂŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽŶƐƵůƚĂƌĞůDĂŶƵĂůĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞůĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽ