Roger EDGE1 - Page 161

ES
161
4 Actualización de la versión P4.00
ϭ'ĞƐƟſŶĚĞĨƌĞŶĂĚŽŵĞũŽƌĂĚĂƉĂƌĂZϮϬϰϬϬZ
Ϯ^ĞŚĂĂŹĂĚŝĚŽůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞΗĂƌƌĂŶƋƵĞƐƵĂǀĞΗƉĂƌĂůŽƐŵŽƚŽƌĞƐ^DZdzZsZ^/>
ϯ^ĞŚĂŶĂŹĂĚŝĚŽŶƵĞǀĂƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƐĂůƉĂƌĄŵĞƚƌŽϮϴ;ƉĂƌĂůĂĂĐƟǀĂĐŝſŶďƌĞǀĞĚĞůĂƐĂůŝĚĂ^Ϳ
ϰDĞũŽƌĂĚĂůĂŝŶǀĞƌƐŝſŶĞŶĐŚŽƋƵĞĂĐƟǀĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽƐƚĂƐĞŶƐŝďůĞ
ϱŵƉůŝĂĚĂůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞĂũƵƐƚĂƌĞůĞƐƉĂĐŝŽĚĞĂƉƌŽdžŝŵĂĐŝſŶĂůƚŽƉĞĂǀĞůŽĐŝĚĂĚƌĞĚƵĐŝĚĂ;WĂƌϰϯϰϰͿ
ƚĂŵďŝĠŶƉĂƌĂůŽƐŵŽƚŽƌĞƐϮϬϰϬϬLJZϮϬϰϬϬZ
ϲƵƉůŝĐĂƌůĂƐĞůĞĐĐŝſŶĚĞůĞƐƉĂĐŝŽĚĞĂƉƌŽdžŝŵĂĐŝſŶŝŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞĞŶůŽƐWĂƌϰϯϰϰƐĞƉĂƌĂŶĚŽĞůĂũƵƐƚĞĚĞ
ĂƉĞƌƚƵƌĂLJĐŝĞƌƌĞƉĂƌĂĞůŵŽƚŽƌϭLJĞůŵŽƚŽƌϮ;ĂŹĂĚŝĞŶĚŽůŽƐWĂƌϰϱLJϰϲͿ
ϳ^ĞŚĂŵŽĚŝĮĐĂĚŽůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůŵŽƚŽƌ^DZdzϱZϱƐſůŽƉĂƌĂĞůǀĂůŽƌϬϭƌĞĚƵĐŝĠŶĚŽůĂĞŶƵŶϮϱй
ϴŹĂĚŝĚĂůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞŐĞƐƟŽŶĂƌůĂĐŽŶĞdžŝſŶĞŶƉĂƌĂůĞůŽĚĞĚŽƐďŽƌĚĞƐƐĞŶƐŝďůĞƐĚĞϴŬϮ;WĂƌϳϯLJϳϰͿ
ϵ^ŝŐŶŝĮĐĂĚŽŵŽĚŝĮĐĂĚŽĚĞůWĂƌϴϱ
ϭϬŹĂĚŝĚŽĞůWĂƌϴϮϴϯƉĂƌĂŵĞũŽƌĂƌůĂŐĞƐƟſŶĚĞůĂƐďĂƚĞƌşĂƐĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶůĂŶŽƌŵĂƟǀĂǀŝŐĞŶƚĞ
ϭϭDĞŵŽƌŝĂ&>^,ĂŵƉůŝĂĚĂĚĞϲϰŬĂϮϱϲŬƉĂƌĂĨƵƚƵƌŽƐĚĞƐĂƌƌŽůůŽƐ
5 ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐĚĞůƉƌŽĚƵĐƚŽ
EDGE1/BOX EDGE1/115/BOX
dE^/ME>/DEd/ME
ϮϯϬsĂĐцϭϬйϱϬ,nj ϭϭϱsĂĐцϭϬйϲϬ,nj
WKdE/Dy/D^KZ/
ϮϯϬt
WKdE/E>ZZEYh
ϲϬϬt
&h^/>^
F1сϮϬ;dKϮϱϳͿWƌŽƚĞĐĐŝſŶ del circuito de potencia motor
F2 сϰ;dKϮϱϳͿWƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĂĐĞƌƌĂĚƵƌĂĞůĠĐƚƌŝĐĂ
F3сϯ;dKϮϱϳͿWƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĂĐĐĞƐŽƌŝŽƐ
F4сdϮ;ϱdžϮϬŵŵͿWƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůƉƌŝŵĂƌŝŽĚĞůƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĚŽƌ
DKdKZ^YhWhEKEdZ^
2
>/DEd/ME>DKdKZ
36 Vac , con inverter autoprotegido
d/WKDKdKZ
brushless sinusoidal;ZK'ZZh^,>^^Ϳ
d/WKKEdZK>>DKdKZ
ΗƐĞŶƐŽƌůĞƐƐΗƉŽƌĐĂŵƉŽŽƌŝĞŶƚĂĚŽ;&KͿƐŝŶƐĞŶƐŽƌ
WKdE/EKD/E>DKdKZ ϲϬt
WKdE/Dy/DDKdKZ ϮϱϬt
WKdE/Dy/D/EdZD/dEd Ϯϱt;ϮϰsĚĐͿ
>h/EdZD/dEd ϱϬй
WKdE/Dy/D>hKZd^1 ϭϬϬtϮϯϬs
ͲϰϬtϮϰs / (contacto puro)
WKdE/>hE>/Zd ϯtϮϰs
WKdE/Dy/D>dZKZZhZ ϭϱtϭϮs ;ŵĞĚŝĂƚĞŶƐŝſŶͿ;ΎͿ
WKdE/^>/^KZ/K^ ϮϬtϮϰV
ΈϳϱϬŵͿ
dDWZdhZ&hE/KED/EdK
ͲϮϬΣ нϱϱΣ
'ZKWZKd/ME /Wϱϰ
/DE^/KE^>WZKhdK ŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐ enŵŵϯϯϬdžϮϯϬdžϭϭϱWĞƐŽϯϵŬŐ
;ΎͿ>ĂƐĂůŝĚĂĚĞůĂĐĞƌƌĂĚƵƌĂĞůĠĐƚƌŝĐĂƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƵŶĂƚĞŶƐŝſŶŶŽŵŝŶĂůĚĞϯϲsĐĐ;ŵĄdžϰϬsĐĐͿŵŽĚƵůĂĚĂĂů
ϯϬй;ϯϬйKEϳϬйK&&ͿWŽƌůŽƚĂŶƚŽĞůĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽĂĐŽŶĞĐƚĂƌĚĞďĞƐĞƌĐĂƉĂnjĚĞƐŽƉŽƌƚĂƌƵŶĂƚĞŶƐŝſŶŵĄdžŝŵĂ
ĚĞϰϬsĐĐ
>Ă ƐƵŵĂ ĚĞů ĐŽŶƐƵŵŽĚĞ ƚŽĚŽƐůŽƐ ĂĐĐĞƐŽƌŝŽƐ ĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐ ŶŽ ĚĞďĞ ĞdžĐĞĚĞƌ ůŽƐ ĚĂƚŽƐĚĞ ƉŽƚĞŶĐŝĂ
ŵĄdžŝŵŽƐ ŝŶĚŝĐĂĚŽƐ ĞŶ ůĂ ƚĂďůĂ >ŽƐ ĚĂƚŽƐ ƐĞ ŐĂƌĂŶƟnjĂŶ ^M>K ĐŽŶ ĂĐĐĞƐŽƌŝŽƐ ŽƌŝŐŝŶĂůĞƐ ZK'Z
d,EK>K'zůƵƐŽĚĞŽƚƌŽƐĂĐĐĞƐŽƌŝŽƐŶŽŽƌŝŐŝŶĂůĞƐƉƵĞĚĞĐĂƵƐĂƌƵŶŵĂůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽZK'Z
d,EK>K'zŶŽĂĐĞƉƚĂŶŝŶŐƵŶĂƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚƉŽƌůĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶŝŶĐŽƌƌĞĐƚĂŽŶŽĐŽŶĨŽƌŵĞ
dŽĚĂƐůĂƐĐŽŶĞdžŝŽŶĞƐĞƐƚĄŶƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐƉŽƌĨƵƐŝďůĞƐǀĠĂƐĞůĂƚĂďůĂ>ĂůƵnjĚĞĐŽƌƚĞƐşĂŶĞĐĞƐŝƚĂƵŶĨƵƐŝďůĞĞdžƚĞƌŶŽ