Roger EDGE1 - Page 33

33
IT
 
ZĞŐŽůĂnjŝŽŶĞĐŽŶƚƌŽůůŽƉŽƐŝnjŝŽŶĞEdϭĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĂƉĞƌƚĂĐŚŝƵƐĂ
/ůǀĂůŽƌĞƐĞůĞnjŝŽŶĂƚŽĚĞǀĞŐĂƌĂŶƟƌĞůĂĐŽƌƌĞƩĂĂƉĞƌƚƵƌĂĐŚŝƵƐƵƌĂĚĞůůΖEdϭƋƵĂŶĚŽƌĂŐŐŝƵŶŐĞůĂďĂƩƵƚĂ
ŵĞĐĐĂŶŝĐĂŝŶĂƉĞƌƚƵƌĂĞĐŚŝƵƐƵƌĂ
/ůĐŽŶƚƌŽůůŽĚĞůůĂƉŽƐŝnjŝŽŶĞĚĞůůΖEdϭğŐĞƐƟƚĂĚĂŝŐŝƌŝŵŽƚŽƌĞŝŶƌĞůĂnjŝŽŶĞĂůƌĂƉƉŽƌƚŽĚŝƌŝĚƵnjŝŽŶĞĚĞůŵŽƚŽƌĞ
ƩĞŶnjŝŽŶĞsĂůŽƌŝƚƌŽƉƉŽďĂƐƐŝĐĂƵƐĂŶŽůŝŶǀĞƌƐŝŽŶĞĚĞůŵŽǀŝŵĞŶƚŽƐƵůůĂďĂƩƵƚĂĚŝĂƉĞƌƚƵƌĂĐŚŝƵƐƵƌĂ
NOTAŶĞůůĞĂƵƚŽŵĂnjŝŽŶŝBR21ƋƵĂŶĚŽůΖĂŶƚĂƌĂŐŐŝƵŶŐĞůĂƉŽƐŝnjŝŽŶĞĚŝĐŽŵƉůĞƚĂĐŚŝƵƐƵƌĂƌĞŐŽůĂƌĞůĂďĂƩƵ-
ƚĂŵĞĐĐĂŶŝĐĂŝŶƚĞƌŶĂĐŽƐŞĚĂƉĞƌŵĞƩĞƌĞĂůůĂůĞǀĂĚĞůŵŽƚŽƌŝĚƵƩŽƌĞĚŝŵƵŽǀĞƌƐŝƉĞƌƉŽĐŚŝŵŝůůŝŵĞƚƌŝ
 
ZĞŐŽůĂnjŝŽŶĞĐŽŶƚƌŽůůŽƉŽƐŝnjŝŽŶĞEdϮĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĂƉĞƌƚĂĐŚŝƵƐĂ
/ůǀĂůŽƌĞƐĞůĞnjŝŽŶĂƚŽĚĞǀĞŐĂƌĂŶƟƌĞůĂĐŽƌƌĞƩĂĂƉĞƌƚƵƌĂĐŚŝƵƐƵƌĂĚĞůůΖEdϮƋƵĂŶĚŽƌĂŐŐŝƵŶŐĞůĂďĂƩƵƚĂ
ŵĞĐĐĂŶŝĐĂŝŶĂƉĞƌƚƵƌĂĞĐŚŝƵƐƵƌĂ
/ůĐŽŶƚƌŽůůŽĚĞůůĂƉŽƐŝnjŝŽŶĞĚĞůůΖEdϮğŐĞƐƟƚĂĚĂŝŐŝƌŝŵŽƚŽƌĞŝŶƌĞůĂnjŝŽŶĞĂůƌĂƉƉŽƌƚŽĚŝƌŝĚƵnjŝŽŶĞĚĞůŵŽƚŽƌĞ
ƩĞŶnjŝŽŶĞsĂůŽƌŝƚƌŽƉƉŽďĂƐƐŝĐĂƵƐĂŶŽůŝŶǀĞƌƐŝŽŶĞĚĞůŵŽǀŝŵĞŶƚŽƐƵůůĂďĂƩƵƚĂĚŝĂƉĞƌƚƵƌĂĐŚŝƵƐƵƌĂ
NOTAŶĞůůĞĂƵƚŽŵĂnjŝŽŶŝBR21ƋƵĂŶĚŽůΖĂŶƚĂƌĂŐŐŝƵŶŐĞůĂƉŽƐŝnjŝŽŶĞĚŝĐŽŵƉůĞƚĂĐŚŝƵƐƵƌĂƌĞŐŽůĂƌĞůĂďĂƩƵ-
ƚĂŵĞĐĐĂŶŝĐĂŝŶƚĞƌŶĂĐŽƐŞĚĂƉĞƌŵĞƩĞƌĞĂůůĂůĞǀĂĚĞůŵŽƚŽƌŝĚƵƩŽƌĞĚŝŵƵŽǀĞƌƐŝƉĞƌƉŽĐŚŝŵŝůůŝŵĞƚƌŝ

ŶƵŵĞƌŽŐŝƌŝŵŽƚŽƌĞ;ϬϭсŵŝŶŝŵŽϮϬсŵĂƐƐŝŵŽͿ
 
ZĞŐŽůĂnjŝŽŶĞĂƉĞƌƚƵƌĂƉĂƌnjŝĂůĞ;йͿ
NOTAŶĞůůĞŝŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶŝĐŽŶĚƵĞĂŶƚĞďĂƩĞŶƟĚŝĨĂďďƌŝĐĂğŝŵƉŽƐƚĂƚĂůΖĂƉĞƌƚƵƌĂƚŽƚĂůĞĚĞůůΖEdϭ
EĞůůĞĂƵƚŽŵĂnjŝŽŶŝĂĚƵŶĂĂŶƚĂďĂƩĞŶƚĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽğŝŵƉŽƐƚĂƚŽĂůϱϬйĚĞůůΖĂƉĞƌƚƵƌĂƚŽƚĂůĞ

ĚĂůϭϱйĂůϵϵйĚĞůůĂĐŽƌƐĂƚŽƚĂůĞ
 
dŝƉŽĚŝƐĞŐŶĂůĂnjŝŽŶĞĨŽƌŶŝƚĂĚĂƵƐĐŝƚĂKZ
 &ƵŶnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽ^dEZŐĞƐƟƚŽĚĂƉĂƌĂŵĞƚƌŽ

ŽŶƚĂƩŽĐŚŝƵƐŽƐĞĐĞŶƚƌĂůĞĐŽƌƌĞƩĂŵĞŶƚĞĨƵŶnjŝŽŶĂŶƚĞ
ŽŶƚĂƩŽĂƉĞƌƚŽƐĞĐĞŶƚƌĂůĞďůŽĐĐĂƚĂŝŶĂůůĂƌŵĞ

ŽŶƚĂƩŽĐŚŝƵƐŽƐĞĐĞŶƚƌĂůĞĂůŝŵĞŶƚĂƚĂĚĂƌĞƚĞŽĚĂďĂƩĞƌŝĂĐĂƌŝĐĂ
ŽŶƚĂƩŽĂƉĞƌƚŽƉĞƌĂŶŽŵĂůŝĂĐĞŶƚƌĂůĞĂůŝŵĞŶƚĂƚĂĚĂďĂƩĞƌŝĂŝŶĞƐĂƵƌŝŵĞŶƚŽ;ůŝǀĞůůŽĚŝƚĞŶƐŝŽŶĞŝŵƉŽƐƚĂƚŽĚĂ
ƉĂƌ) oppure con segnalazione di allarme %7/2;ůĂĐĞŶƚƌĂůĞŶŽŶĂĐĐĞƩĂƉŝƶĐŽŵĂŶĚŝͿ

ŽŶƚĂƩŽĐŚŝƵƐŽƐĞŶĞƐƐƵŶĂĚĞůůĞƐŝƚƵĂnjŝŽŶŝĂŶŽŵĂůĞϭĞϮƐŝǀĞƌŝĮĐĂ
ŽŶƚĂƩŽĂƉĞƌƚŽƐĞĂůŵĞŶŽƵŶĂĚĞůůĞƐŝƚƵĂnjŝŽŶŝĂŶŽŵĂůĞϭĞϮƐŝǀĞƌŝĮĐĂ

ŽŶƚĂƩŽĐŚŝƵƐŽƐĞĐĂŶĐĞůůŽŶŽŶĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĂƉĞƌƚŽ
ŽŶƚĂƩŽĂƉĞƌƚŽƐĞĐĂŶĐĞůůŽĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĂƉĞƌƚŽ

ŽŶƚĂƩŽĐŚŝƵƐŽƐĞĐĂŶĐĞůůŽŶŽŶĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĐŚŝƵƐŽ
ŽŶƚĂƩŽĂƉĞƌƚŽƐĞĐĂŶĐĞůůŽĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĐŚŝƵƐŽ
 
ZĞŐŽůĂnjŝŽŶĞĂŶƟĐŝƉŽĚĞůůΖĂƌƌĞƐƚŽĚĞůůΖEdϭŝŶĂƉĞƌƚƵƌĂ
 
ZĞŐŽůĂnjŝŽŶĞĂŶƟĐŝƉŽĚĞůůΖĂƌƌĞƐƚŽĚĞůůΖEdϮŝŶĂƉĞƌƚƵƌĂ

>ΖĂŶƚĂƐŝĨĞƌŵĂƐƵůůĂďĂƩƵƚĂĚŝĂƌƌĞƐƚŽŝŶĂƉĞƌƚƵƌĂ

ĚĂϭĂϮϱŐŝƌŝŵŽƚŽƌĞĚŝĂŶƟĐŝƉŽĚĞůůΖĂƌƌĞƐƚŽĚĞůůΖĂŶƚĂƉƌŝŵĂĚĞůůĂĐŽŵƉůĞƚĂĂƉĞƌƚƵƌĂ
  
ZĞŐŽůĂnjŝŽŶĞƚĞŵƉŽĚŝĐŚŝƵƐƵƌĂĂƵƚŽŵĂƟĐĂ
/ůĐŽŶƚĞŐŐŝŽŝŶŝnjŝĂĂĐĂŶĐĞůůŽĂƉĞƌƚŽĞĚƵƌĂƉĞƌŝůƚĞŵƉŽŝŵƉŽƐƚĂƚŽ^ĐĂĚƵƚŽŝůƚĞŵƉŽŝůĐĂŶĐĞůůŽĐŚŝƵĚĞĂƵƚŽ-
ŵĂƟĐĂŵĞŶƚĞ>ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽĚĞůůĞĨŽƚŽĐĞůůƵůĞƌŝŶŶŽǀĂŝůƚĞŵƉŽ
ATTENZIONE ůΖĂƫǀĂnjŝŽŶĞƉĞƌƐŝƐƚĞŶƚĞĚĞů ĐŽŵĂŶĚŽĚŝ ĂƉĞƌƚƵƌĂŶŽŶ ƉĞƌŵĞƩĞůĂ ƌŝĐŚŝƵƐƵƌĂĂƵƚŽŵĂƟĐĂŝů
ĐŽŶƚĞŐŐŝŽĚĞůƚĞŵƉŽĚŝƌŝĐŚŝƵƐƵƌĂĂƵƚŽŵĂƟĐĂƌŝƉƌĞŶĚĞĂůƌŝůĂƐĐŝŽĚĞůĐŽŵĂŶĚŽĚŝĂƉĞƌƚƵƌĂ

ĚĂϬϬĂϵϬƐĚŝƉĂƵƐĂ

ĚĂϮĂϵŵŝŶĚŝƉĂƵƐĂ
 
ďŝůŝƚĂnjŝŽŶĞŐĞƐƟŽŶĞĂƉĞƌƚƵƌĂĐŽŶĞƐĐůƵƐŝŽŶĞĚĞůůĂƌŝĐŚŝƵƐƵƌĂĂƵƚŽŵĂƟĐĂ
^ĞĂďŝůŝƚĂƚĂůΖĞƐĐůƵƐŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ƌŝĐŚŝƵƐƵƌĂĂƵƚŽŵĂƟĐĂ ǀĂůĞƐŽůŽƉĞƌ ŝů ĐŽŵĂŶĚŽ ƐĞůĞnjŝŽŶĂƚŽĚĂůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ
EsempioƐĞƐŝŝŵƉŽƐƚĂ

ĚŽƉŽƵŶĐŽŵĂŶĚŽWůĂƌŝĐŚŝƵƐƵƌĂĂƵƚŽŵĂƟĐĂğĞƐĐůƵƐĂŵĞŶƚƌĞĚŽƉŽŝĐŽŵĂŶ-
ĚŝWWĞWůĂƌŝĐŚŝƵƐƵƌĂĂƵƚŽŵĂƟĐĂƐŝĂƫǀĂ
NOTAhŶĐŽŵĂŶĚŽĂƫǀĂƵŶĂŵĂŶŽǀƌĂŝŶƐĞƋƵĞŶnjĂĂƉƌĞͲƐƚŽƉͲĐŚŝƵĚĞŽƉƉƵƌĞĐŚŝƵĚĞͲƐƚŽƉͲĂƉƌĞ

ŝƐĂďŝůŝƚĂƚĂ

hŶĐŽŵĂŶĚŽW;ĂƉĞƌƚƵƌĂͿĂƫǀĂůĂŵĂŶŽǀƌĂĚŝĂƉĞƌƚƵƌĂŽŶĐĂŶĐĞůůŽĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĂƉĞƌƚŽůĂƌŝĐŚŝƵƐƵƌĂ
ĂƵƚŽŵĂƟĐĂğĞƐĐůƵƐĂhŶƐƵĐĐĞƐƐŝǀŽĐŽŵĂŶĚŽW;ĂƉƌĞͿŽĐŚŝƵĚĞ;,ͿĂƫǀĂůĂŵĂŶŽǀƌĂĚŝĐŚŝƵƐƵƌĂ

hŶĐŽŵĂŶĚŽWW;ƉĂƐƐŽͲƉĂƐƐŽͿĂƫǀĂůĂŵĂŶŽǀƌĂĚŝĂƉĞƌƚƵƌĂŽŶĐĂŶĐĞůůŽĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĂƉĞƌƚŽůĂƌŝĐŚŝƵƐƵ-
ƌĂĂƵƚŽŵĂƟĐĂğĞƐĐůƵƐĂhŶƐƵĐĐĞƐƐŝǀŽĐŽŵĂŶĚŽWW;ƉĂƐƐŽͲƉĂƐƐŽͿĂƫǀĂůĂŵĂŶŽǀƌĂĚŝĐŚŝƵƐƵƌĂ

hŶĐŽŵĂŶĚŽW;ĂƉĞƌƚƵƌĂƉĂƌnjŝĂůĞͿĂƫǀĂůĂŵĂŶŽǀƌĂĚŝĂƉĞƌƚƵƌĂƉĂƌnjŝĂůĞ>ĂƌŝĐŚŝƵƐƵƌĂĂƵƚŽŵĂƟĐĂğĞƐĐůƵ-
ƐĂhŶƐƵĐĐĞƐƐŝǀŽĐŽŵĂŶĚŽW;ĂƉĞƌƚƵƌĂƉĂƌnjŝĂůĞͿĂƫǀĂůĂŵĂŶŽǀƌĂĚŝĐŚŝƵƐƵƌĂ