Roger EDGE1 - Page 93

DE
93
KONTAKT ^,Z/hE'
Ϯϱ;K^ϭͿϮϲ;KDͿ ŝŶŐĂŶŐ;PīŶĞƌŽĚĞƌϴϮŬKŚŵͿĨƺƌĚĞŶŶƐĐŚůƵƐƐĚĞƌ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐůĞŝƐƚĞCOS1
ŝĞ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐůĞŝƐƚĞŝƐƚǁĞƌŬƐĞŝƟŐŵŝƚĨŽůŐĞŶĚĞŶŝŶƐƚĞůůƵŶŐĞŶŬŽŶĮŐƵƌŝĞƌƚ
–  tĞŶŶĚŝĞ ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐůĞŝƐƚĞCOS1 ;PīŶĞƌŬŽŶƚĂŬƚͿŝƐƚĂŬƟǀŝĞƌƚĚĂƐ dŽƌŬĞŚƌƚŶƵƌ
ďĞŝŵPīŶĞŶƵŵ
tĞŶŶĚŝĞ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐůĞŝƐƚĞŶŝĐŚƚŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚŝƐƚĚŝĞ<ůĞŵŵĞŶϮϱ;K^ϭͿͲϮϲ;KDͿƺďĞƌďƌƺ-
ĐŬĞŶŽĚĞƌ den Parameter  ĞŝŶƐƚĞůůĞŶ
Ϯϳ;^dͿϮϲ;KDͿ
ŝŶŐĂŶŐ^dKWWͲĞĨĞŚů;PīŶĞƌŽĚĞƌϴϮŬKŚŵͿ
ŝĞPīŶƵŶŐĚĞƐ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐŬŽŶƚĂŬƚĞƐǀĞƌƵƌƐĂĐŚƚĚĂƐŶŚĂůƚĞŶĚĞƌĞǁĞŐƵŶŐ
,/Et/^Ğƌ<ŽŶƚĂŬƚǁŝƌĚǁĞƌŬƐĞŝƟŐǀŽŶZK'Zd,EK>K'zƺďĞƌďƌƺĐŬƚ
– Ğƌ<ŽŶƚĂŬƚŝƐƚǁĞƌŬƐĞŝƟŐŵŝƚĨŽůŐĞŶĚĞŶŝŶƐƚĞůůƵŶŐĞŶŬŽŶĮŐƵƌŝĞƌƚ
 ŝŶŐĂŶŐƐŬŽŶƚĂŬƚPīŶĞƌ;EͲŶŽƌŵĂůůLJĐůŽƐĞĚͿ
Ϯϵ;EdͿϯϬ
ŶƐĐŚůƵƐƐŶƚĞŶŶĞĨƺƌƐƚĞĐŬďĂƌĞŶ&ƵŶŬĞŵƉĨćŶŐĞƌ
tĞŶŶŵĂŶĚŝĞćƵƘĞƌĞŶƚĞŶŶĞďĞŶƵƚnjƚĚĂƐ<ĂďĞůZ'ϱϴǀĞƌǁĞŶĚĞŶĞŵƉĨŽŚůĞŶĞŵĂdžŝŵĂůĞ
>ćŶŐĞϭϬŵ
ANMERKUNGĂƐ<ĂďĞůŽŚŶĞsĞƌďŝŶĚƵŶŐƐƐƚĞůůĞŶǀĞƌǁĞŶĚĞŶ
ϯϮ;KZK/EϭͿ      ϯϭ;KDͿ ŝŶŐĂŶŐĞŝƚŐĞďƵŶŐhŚƌ;^ĐŚůŝĞƘĞƌŬŽŶƚĂŬƚͲEKͿ
tĞŶŶŵĂŶĚŝĞ&ƵŶŬƟŽŶhŚƌĂŬƟǀŝĞƌƚƂīŶĞƚƐŝĐŚĚĂƐdŽƌƵŶĚďůĞŝďƚŐĞƂīŶĞƚ
EĂĐŚďůĂƵĨĚĞƌǀŽŵĞdžƚĞƌŶĞŶ'Ğƌćƚ;hŚƌͿƉƌŽŐƌĂŵŵŝĞƌƚĞŶĞŝƚĚĂƐdŽƌƐĐŚůŝĞƘƚƐŝĐŚ
ϯϯ;WͿϯϳ;KDͿ
ŝŶŐĂŶŐPīŶƵŶŐƐďĞĨĞŚů;^ĐŚůŝĞƘĞƌŬŽŶƚĂŬƚͲEKͿ
,dhE'ĞŝĚĂƵĞƌŚĂŌĞƌŬƟǀŝĞƌƵŶŐĚĞƐ PīŶƵŶŐƐďĞĨĞŚůƐŝƐƚĚŝĞ ĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚĞĞƌŶĞƵƚĞ
^ĐŚůŝĞƘƵŶŐŶŝĐŚƚŵƂŐůŝĐŚĚŝĞĞŝƚnjćŚůƵŶŐĚĞƌĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚĞŶĞƌŶĞƵƚĞŶ^ĐŚůŝĞƘƵŶŐďĞŐŝŶŶƚ
ǁŝĞĚĞƌďĞŝ>ŽƐůĂƐƐĞŶĚĞƐPīŶƵŶŐƐďĞĨĞŚůƐ
ϯϰ;,Ϳϯϳ;KDͿ
ŝŶŐĂŶŐ^ĐŚůŝĞƘďĞĨĞŚů;^ĐŚůŝĞƘĞƌͿ
ϯϱ;WWͿϯϳ;KDͿ
ŝŶŐĂŶŐĞĨĞŚů^ĐŚƌŝƩďĞƚƌŝĞď;^ĐŚůŝĞƘĞƌͿ
ŝĞ&ƵŶŬƟŽŶĚĞƐĞĨĞŚůƐŝƐƚǀŽŵWĂƌĂŵĞƚĞƌ$ŐĞƌĞŐĞůƚ
ϯϲ;WͿϯϳ;KDͿ
ŝŶŐĂŶŐĚĞƐĞĨĞŚůƐnjƵƌdĞŝůƂīŶƵŶŐ;^ĐŚůŝĞƘĞƌŬŽŶƚĂŬƚͲEKͿ
ĞŝĚĞŶŶƚƌŝĞďĞŶĨƺƌǁĞŝŇƺŐĞůƚŽƌĞďĞǁŝƌŬƚĚŝĞƚĞŝůǁĞŝƐĞPīŶƵŶŐǁĞƌŬƐĞŝƟŐĚŝĞǀŽůůƐƚćŶĚŝ-
ŐĞPīŶƵŶŐĚĞƐ&>m'>^ϭ
Ğŝ ĚĞŶ ŶƚƌŝĞďĞŶ Ĩƺƌ ĞŝŶĞŶ dŽƌŇƺŐĞů ŝƐƚ ǁĞƌŬƐĞŝƟŐ ĚŝĞ ƚĞŝůǁĞŝƐĞ PīŶƵŶŐ ϱϬй ĚĞƌ 'Ğ-
ƐĂŵƚƂīŶƵŶŐ
ABSOLUT-ENCODER
;^DZdzDͿ
ďƐŽůƵƚͲŶĐŽĚĞƌĨƺƌDŽƚŽƌĞŶĚĞƌĂƵƌĞŝŚĞ^DZdz^ĞŝŶĞ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶ;ĚŝĞĞŝŶtĞƌŬƐƐƚĂŶ-
ĚĂƌĚĨƺƌƌĞǀĞƌƐŝďůĞ^DZdzͲDŽƚŽƌĞŶŝƐƚͿŵĂĐŚƚĞƐƵŶŵƂŐůŝĐŚĚŝĞdƺƌŵŝƚ^DZdzͲDŽƚŽƌĞŶ
ŶĂĐŚĂƵƘĞŶnjƵƂīŶĞŶ;ďďϴĞƚĂŝůͿ
tćŚƌĞŶĚ ĚĞƐ >ĞƌŶůĂƵĨƐ ǁŝƌĚ ĚĞƌ ŶĐŽĚĞƌ ŝŶ ĚĞƌ ŬŽŵƉůĞƩĞŶ PīŶƵŶŐƐͲ ƵŶĚ ŬŽŵƉůĞƩĞŶ
^ĐŚůŝĞƘƉŽƐŝƟŽŶŬŽŶƐƵůƟĞƌƚtćŚƌĞŶĚĚĞƐEŽƌŵĂůďĞƚƌŝĞďƐǁŝƌĚĚĞƌŶĐŽĚĞƌďĞŝũĞĚĞŵ^ƚĂƌƚĞŶ
ĚĞƐDŽƚŽƌƐŬŽŶƐƵůƟĞƌƚĂƵƘĞƌďĞŝĚĞƌhŵŬĞŚƌŶĂĐŚŝŶŐƌŝīĚĞƌ<ŽŶƚĂŬƚůĞŝƐƚĞĚĞƌ,ŝŶĚĞƌŶŝƐĞƌ-
ŬĞŶŶƵŶŐĚĞƌ&ŽƚŽnjĞůůĞŶŽĚĞƌĞŝŶĞƌ^ƚĞƵĞƌƵŶŐ
,/Et/^ĞƌďƐŽůƵƚͲŶĐŽĚĞƌŝƐƚŵŝƚĚĞŶDŽƚŽƌƉŚĂƐĞŶƉĂƌĂůůĞůŐĞƐĐŚĂůƚĞƚĂƐƌƚƂŶĞŶĞŝ-
ŶĞƐŬƵƌnjĞŶĂŬƵƐƟƐĐŚĞŶ^ŝŐŶĂůƐ;WĨĞŝĨĞŶͿŝƐƚŐĂŶnjŶŽƌŵĂůtĞŶŶĚĞƌ ŶĐŽĚĞƌŬĞŝŶ'ĞƌćƵƐĐŚ
ǀŽŶƐŝĐŚŐŝďƚŬƂŶŶƚĞĞƌŶŝĐŚƚĂŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶŶŝĐŚƚǀŽƌŚĂŶĚĞŶŽĚĞƌďĞƐĐŚćĚŝŐƚƐĞŝŶ
/hD<,ZZD ^DZdzĞƌ ŶĐŽĚĞƌ ǁŝƌĚǀŽŶ ZK'Zd,EK>K'znjƵƐĂŵŵĞŶŐĞ-
ďĂƵƚƵŶĚŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚĞŵ>ĞƐĞŶĚĞƌWŽƐŝƟŽŶĚƵƌĐŚĚĞŶďƐŽůƵƚǁĞƌƚŐĞďĞƌŶƵƌǁĞŶŶĚŝĞdƺƌ
ǀŽůůƐƚćŶĚŝŐŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶŽĚĞƌŐĞƂīŶĞƚŝƐƚŐĞŚƚĞŝŶĞůĂŶŐƐĂŵĞDŽƚŽƌĚƌĞŚƵŶŐ;ĂƵĞƌϭ^ĞŬƵŶ-
ĚĞͿǀŽƌĂƵƐĚĞƌǀŽƌĞŐŝŶŶĚĞƐDĂŶƂǀĞƌƐĚŝĞŵĞĐŚĂŶŝƐĐŚĞ^ƉĂŶŶƵŶŐĂƵƐĚĞƌZĞĚƵnjŝĞƌƵŶŐ
ĂďůĞŝƚĞƚŝĞƐƐŽƌŐƚĨƺƌĞŝŶĞŶƐĂŶŌĞƌĞŶ^ƚĂƌƚƵŶĚďĞƐĞŝƟŐƚ'ĞƌćƵƐĐŚĞ
/E/,dhD<,ZZD^DZdzŐŝďƚĞƐĚĞŶWƌŽĚƵŬƚĐŽĚĞSMARTY/EMAĨƺƌĚŝĞ/ŶƐƚĂů-
ůĂƟŽŶĚĞƐŶĐŽĚĞƌƐĂŵDŽƚŽƌ
ĞŶŶĐŽĚĞƌďĞŝŵWĂƌĂŵĞƚĞƌ ĂŬƟǀŝĞƌĞŶƵŶĚĚĂƐŝŶůĞƌŶǀĞƌĨĂŚƌĞŶĚĞƐdŽƌůĂƵĨƐĚƵƌĐŚĨƺŚƌĞŶ
,dhE' sŽƌĚĞŵ WƌŽŐƌĂŵŵŝĞƌĞŶ ĚĞƐ ,ƵďƐ ŵŝƚ ĚĞŵ WĂƌĂŵĞƚĞƌ $ sicherstellen, dass
ĚĂƐƌŝĐŚƟŐĞDŽƚŽƌĞŶŵŽĚĞůůŐĞǁćŚůƚǁƵƌĚĞĞŝĞŝŶĞƌĨĂůƐĐŚĞŶŝŶƐƚĞůůƵŶŐŬĂŶŶĚĞƌďƐŽ-
ůƵƚǁĞƌƚͲŶĐŽĚĞƌŶŝĐŚƚĨƵŶŬƟŽŶŝĞƌĞŶ
/ŵ&ĂůůĞĞŝŶĞƌŶĚĞƌƵŶŐĚĞƐWĂƌĂŵĞƚĞƌƐ$, bei installiertem SMARTY/EMAĚĞŶ,ƵďͲ>ĞƌŶ-
ůĂƵĨǁŝĞĚĞƌŚŽůĞŶ
Z/sZZ ^ƚĞĐŬǀĞƌďŝŶĚĞƌĨƺƌƐƚĞĐŬďĂƌĞŶ&ƵŶŬĞŵƉĨćŶŐĞƌ
ĂƐ^ƚĞƵĞƌŐĞƌćƚŚĂƚǁĞƌŬƐĞŝƟŐnjǁĞŝ&ĞƌŶƐƚĞƵĞƌĨƵŶŬƟŽŶĞŶƺďĞƌ&ƵŶŬĞŝŶŐĞƐƚĞůůƚ
– PR1ͲĞĨĞŚů^ĐŚƌŝƩďĞƚƌŝĞď;ǀĞƌćŶĚĞƌďĂƌƺďĞƌĚĞŶWĂƌĂŵĞƚĞƌͿ
– PR2ͲdĞŝůƂīŶƵŶŐƐďĞĨĞŚů;ǀĞƌćŶĚĞƌďĂƌƺďĞƌĚĞŶWĂƌĂŵĞƚĞƌͿ