EN
65
15 ůĂƌŵƐĂŶĚĨĂƵůƚƐ
WZK>D ALARM WK^^/>h^ d/KE
dŚĞŐĂƚĞĚŽĞƐŶŽƚŽƉĞŶ
or close.
WKtZ>Žī No power. ŚĞĐŬƉŽǁĞƌĐĂďůĞ
WKtZ>Žī Fuses blown. ZĞƉůĂĐĞĨƵƐĞůǁĂLJƐĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚĨƌŽŵ
ŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌďĞĨŽƌĞƌĞŵŽǀŝŶŐĨƵƐĞƐ
džĂŵƉůĞ:
HH
HH
ŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶƉĂƌĂŵĞƚĞƌĞƌƌŽƌ ^Ğƚ ĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶ ǀĂůƵĞ ĐŽƌƌĞĐƚůLJ
and save.
D&
ŇĂƐŚŝŶŐ
Fuse F2 disconnected or damaged.
Accessories are not powered.
ZĞĮƚĨƵƐĞ&ϮĐŽƌƌĞĐƚůLJŽƌƌĞƉůĂĐĞ
ĐƋƵŝƐŝƟŽŶƉƌŽĐĞĚƵƌĞĚŽĞƐ
not complete correctly.
$3 3(
d^dďƵƩŽŶƉƌĞƐƐĞĚĂĐĐŝĚĞŶƚĂůůLJ ZĞƉĞĂƚĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶƉƌŽĐĞĚƵƌĞ
^ĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐŝŶĂůĂƌŵƐƚĂƚĞ WƌĞƐƐ ƚŚĞ d^d ďƵƩŽŶ ĂŶĚ ĐŚĞĐŬ
ƚŚĞ ƐĂĨĞƚLJ ĚĞǀŝĐĞƐ ŝŶ ĂůĂƌŵ ƐƚĂƚĞ
ĂŶĚ ƚŚĞ ĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐ ŽĨ ƚŚĞ ƐĂĨĞƚLJ
devices.
ZĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůŚĂƐůŝŵŝƚĞĚ
ƌĂŶŐĞĂŶĚĚŽĞƐŶŽƚǁŽƌŬ
ǁŚŝůĞĂƵƚŽŵĂƚĞĚŐĂƚĞŝƐ
moving.
dŚĞƌĂĚŝŽƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶŝƐŝŵƉĞĚĞĚďLJ
ŵĞƚĂůƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĂŶĚƌĞŝŶĨŽƌĐĞĚĐŽŶͲ
crete walls.
/ŶƐƚĂůůƚŚĞĂŶƚĞŶŶĂŽƵƚƐŝĚĞ
&ůĂƚďĂƩĞƌŝĞƐ ZĞƉůĂĐĞƚŚĞƚƌĂŶƐŵŝƩĞƌďĂƩĞƌŝĞƐ
dŚĞŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚŝƐŶŽƚ
ǁŽƌŬŝŶŐ
Ƶůď > ďůŽǁŶ Žƌ ŇĂƐŚŝŶŐ ůŝŐŚƚ
wires disconnected.
ŚĞĐŬ>ĐŝƌĐƵŝƚĂŶĚŽƌĐŽŶŶĞĐƚŽƌ
wires.
Gate open indicator lamp
ĚŽĞƐŶŽƚǁŽƌŬ
Bulb blown or wires disconnected. ŚĞĐŬƚŚĞďƵůďĂŶĚŽƌǁŝƌĞƐ
'ĂƚĞĚŽĞƐŶŽƚƉĞƌĨŽƌŵ
desired manoeuvre.
Motor leads crossed. ^ǁĂƉ ƚǁŽ ǁŝƌĞƐ ŽŶ ƚĞƌŵŝŶĂů yͲzͲ
ŽƌͲzͲy
N.B.WƌĞƐƐƚŚĞd^dďƵƩŽŶƚŽƚĞŵƉŽƌĂƌŝůLJĐĂŶĐĞůƚŚĞĂůĂƌŵdŚĞŶĞdžƚƟŵĞĂĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚƚŚĞĂůĂƌŵ
ƌĞĂƉƉĞĂƌƐŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJŝĨƚŚĞƉƌŽďůĞŵŚĂƐŶŽƚďĞĞŶƌĞƐŽůǀĞĚ
16 DĞĐŚĂŶŝĐĂůƌĞůĞĂƐĞ
/ŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨƉŽǁĞƌĨĂŝůƵƌĞƚŚĞŐĂƚĞŵĂLJďĞƵŶůŽĐŬĞĚďLJĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŐŝǀĞŶŝŶƚŚĞƵƐĞĂŶĚŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ
ŵĂŶƵĂůŽĨƚŚĞĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐLJƐƚĞŵKŶƌĞĐĞŝǀŝŶŐƚŚĞĮƌƐƚĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂůĂŌĞƌŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌŝƐƌĞƐƚŽƌĞĚƚŚĞ
ĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƐƚĂƌƚƐĂŶŽƉĞŶŝŶŐŵĂŶŽĞƵǀƌĞŝŶƉŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJŵŽĚĞ;ƐĞĞĐŚĂƉƚĞƌϭϳͿ
WŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJŝƐƉĞƌĨŽƌŵĞĚŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJǁŚĞŶƚŚĞůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐ;ŝĨŝŶƐƚĂůůĞĚͿĂƌĞĂĐƟǀĂƚĞĚ
17 WŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJŵŽĚĞ
tŚĞŶŝƚƌĞĐĞŝǀĞƐƚŚĞĮƌƐƚĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂůĂŌĞƌĂƉŽǁĞƌĨĂŝůƵƌĞĂŌĞƌƵŶůŽĐŬŝŶŐƚŚĞŵŽƚŽƌŽƌĂŌĞƌĂŶŽďƐƚĂĐůĞ
ŝƐĚĞƚĞĐƚĞĚŝŶƚŚĞƐĂŵĞƉŽƐŝƟŽŶƚŚƌĞĞĐŽŶƐĞĐƵƟǀĞƟŵĞƐ;ǁŝƚŚĞŶĐŽĚĞƌƐĞŶĂďůĞĚͿƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƐƚĂƌƚƐĂ
ŵĂŶŽĞƵǀƌĞŝŶƉŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJŵŽĚĞ
/Ĩ ĞŶĐŽĚĞƌ ŝƐ ŝŶƐƚĂůůĞĚ ƚŚĞ ŵĂŶŽĞƵǀƌĞ ŝŶ ƉŽƐŝƟŽŶ ƌĞĐŽǀĞƌLJ ŵŽĚĞ ŚĂƉƉĞŶƐ Ăƚ ůŽǁ ƐƉĞĞĚ ŽƚŚĞƌǁŝƐĞ ƚŚĞ
ŵĂŶŽĞƵǀƌĞŚĂƉƉĞŶƐĂƚŶŽƌŵĂůƐƉĞĞĚdŚĞŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚŇĂƐŚĞƐǁŝƚŚĂĚŝīĞƌĞŶƚĚƵƚLJĐLJĐůĞƚŚĂŶŶŽƌŵĂů;ϯƐ
ŽŶϭϱƐŽīͿ
dŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƌĞĐŽǀĞƌƐƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚĂƚĂĚƵƌŝŶŐƚŚŝƐƉƌŽĐĞĚƵƌĞ
WarningŽŶŽƚƵƐĞĂŶLJĐŽŶƚƌŽůƐƵŶƟůƚŚĞŐĂƚĞŚĂƐĐŽŵƉůĞƚĞĚƚŚĞŽƉĞŶŝŶŐĂŶĚĐůŽƐŝŶŐŵĂŶŽĞƵǀƌĞ
WŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJŝƐƉĞƌĨŽƌŵĞĚŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJǁŚĞŶƚŚĞůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐ;ŝĨŝŶƐƚĂůůĞĚͿĂƌĞĂĐƟǀĂƚĞĚ
18 /ŶŝƟĂůƚĞƐƟŶŐ
ͻ dƵƌŶŽŶƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJ
ͻ ŚĞĐŬƚŚĂƚĂůůĐŽŶŶĞĐƚĞĚĐŽŶƚƌŽůƐĂƌĞǁŽƌŬŝŶŐĐŽƌƌĞĐƚůLJ
ͻ ŚĞĐŬƚƌĂǀĞůĂŶĚĚĞĐĞůĞƌĂƟŽŶ
ͻ ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞŝŵƉĂĐƚĨŽƌĐĞŝƐĐŽƌƌĞĐƚŝŶĐŽŵƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚEϭϮϰϱϯĂŶĚEϭϮϰϰϱ
ͻ ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐĂƌĞĂĐƟǀĂƚĞĚĐŽƌƌĞĐƚůLJ
ͻ ŝƐĐŽŶŶĞĐƚĨƌŽŵŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌƚŚĞŶƌĞĐŽŶŶĞĐƚŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞƉŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJƉƌŽĐĞĚƵƌĞŝƐĐŽŵƉůĞƚĞĚĐŽƌƌĞĐƚůLJ
ͻ ŚĞĐŬƚŚĞůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚƐĞƫŶŐƐ;ŝĨŝŶƐƚĂůůĞĚ).
ͻ ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞƌĞůĞĂƐĞƐLJƐƚĞŵǁŽƌŬƐĐŽƌƌĞĐƚůLJ