Rola 59504 - Page 6

Product Code:
Product Name:
Cequent Consumer Products Inc
Solon, OH 44139 USA
Cequent Help Hotline: 1-800-234-6992
www.rolaproducts.com
59504N Rev B 5-29-07
2
INSTALLEZ LE DÉFLECTEUR D'AIR
• Alignez les trous du déflecteur d'air avec les quatre trous dans les tubes de traverse avant du panier du porte-charge.
Installez quatre vis autotaraudeuses n° 10 avec les rondelles de caoutchouc tel qu'illustré. Resserrez les vis jusqu'à ce
que les rondelles de caoutchouc commencent à se comprimer – NE RESSERREZ PAS TROP !
Porte-bagages de toit
59504
Page 6
3
PLACEZ LES TRAVERSES D'ARRIMAGE
• Ajustez vos traverses d'arrimage à l'un des
quatre (4) réglages disponibles :
• 37 1/2 po (95,2 cm) d'entr'axe
• 33 3/4 po (85,7 cm) d'entr'axe
• 30 po (76,2 cm) d'entr'axe
• 26 1/4 po (66,7 cm) d'entr'axe
• REMARQUE : Il est recommandé
d'utiliser le réglage le plus large pour
une distribution optimale de charge.
• Ne resserrez pas les traverses à ce point.
traverses d'arrimage
Rondelle de caoutchouc
Vis, #10-32 (autotaraudeuse)
Veuillez lire toutes les instructions attentivement avant d'assembler, d'installer et/ou d'utiliser ce produit.
1
ASSEMBLAGE DU PANIER PORTE-BAGAGES
• Pour assembler le panier porte-bagages, placer
les deux moitiés du panier sur une surface plane
qui n’égratigne pas.
• Appliquer uniformément un scellant autour d’une
extrémité de chaque tube de positionnement,
puis insérer les tubes à demi longueur dans une
moitié du panier porte-bagages.
• Aligner les trous des tubes de positionnement
sur les fentes du panier porte-bagages.
• Fixer les tubes en place à l’aide des vis
autotaraudeuses.
• Appliquer uniformément un scellant autour de
l’autre extrémité des tubes de positionnement,
puis faire glisser les deux moitiés du panier l’une
vers l’autre pour les réunir.
• Aligner les trous des tubes de positionnement
sur les fentes du panier porte-bagages.
• Fixer les tubes en place à l’aide des vis
autotaraudeuses.
SCELLANT
TUBE DE
POSITIONNEMENT
VIS AUTOTARAUDEUSES
(8) EMPLACEMENTS
ALIGNER LES TROUS