Roland E-14 - Page 37

| 19) KBD SCALE BUTTON.
This button activates the KBD
scale function (keyboard scale
tuning). By doing this, you can
create tunings other than
equal temperament in the
upper section.
This function is extremely
useful when performing songs
which require a non-standard
tuning.
20) CHORD MEMORY
BUTTON.
It enables or disables the
function. When the corre-
sponding led is lit, the last
chord played is held until a
new note or notes are played.
21) CHORD INTELLIGENCE
BUTTON.
It enables or disables this
chord involves pressing many
keys (e.g.: to play C Major,
you have to press three keys
C-E-G). When the CHORD
INTELL LED is lit, by simply
pressing one key (e.g. C) you
See table “Chord Intell” on
page 118.
function. Normally, to playa
will obtain the C Major chord. |
19) KBD SCALE-Taster
Mit diesem Taster aktivieren
Sie die KBD Scale-Funktion
(andere Skala). Diese Funktion
dient zum Ändern können Sie
der Stimmungsskala des
Upper-Parts.
Sie ist beim Spielen z.B.
arabischer Musik überaus
hilfreich.
20) CHORD MEMORY-Taster
Dient zum Ein- und Aus-
schalten der gleichnamigen
Funktion. Wenn die dazu-
gehörige LED leuchtet, wird
der zuletzt gespielte Akkord so
lange gehalten, bis Sie einen
anderen Akkord spielen.
21) CHORD INTELLIGENCE-
Taster
Normalerweise muß man
mindestens drei Tasten
drücken, um einen Akkord zu
| spielen (z.B. C-E-G für einen
C-Durakkord). Wenn die
CHORD INTELL-LED leuchtet,
brauchen Sie jedoch nur noch
ein C zu drücken, um einen C-
Durakkord zu spielen. Siehe
die Tabelle der intelligenten
Akkorde auf Seite 118.
37
19) BOUTON KBD SCALE.
Ce bouton permet d’activer
la fonction KBD SCALE.
Vous pouvez obtenir pour la
section UPPER une gamme
differente par rapport д la
gamme bien tempérée.
Cette fonction est extröme-
ment utile pour des mélodies
qui requiérent un type
d’accord oriental.
20) BOUTON CHORD
MEMORY.
Il active ou désactive la
fonction de maintien d’accord.
Lorsque le témoin corres-
pondant est allumé, le dernier
accord joué est maintenu tant
que vous ne jouez pas de
i nouvelles notes.
21) BOUTON CHORD
INTELLIGENCE.
Ce bouton active ou désactive
cette fonction.
D'habitude, il faut appuyer sur
plusieurs touches pour jouer
un accord (par exemple, pour
jouer un accord do majeur,
vous devez presser do, mi et
sol). Lorsque le témoin Chord
Intell est allumée, il suffit
d'appuyer sur la touche de la
fondamentale (dans notre
| exemple le do), pour entendre |
l'accord de do majeur.
Voir les exemples d'accords
simplifiés en page 118.