Roland E-14 - Page 39

22) SPLIT ARRANGER/
LOWER/ DRUMS BUTTON.
Pressing or releasing it, this
button selects 4 ways to
operate:
- When the ARRANGER led is
lit, the left part of the key-
board controls the
accompaniment and the right
part can play the melody.
- When the LOWER led is lit,
the left part of the keyboard
can play one tone and the left
part can play another tone.
- When the DRUMS led is lit,
it means that you can play
drum tones in any part of the
keyboard.
- When all the leds are off,
the selected tone can be
played in any part of the
keyboard.
23) ONE TOUCH BUTTON.
It enables or disables this
function. When the corre-
sponding led is lit, it means
that the instrument will
automatically select the
Upper tone, the effects and
the tempo which are suitable
to the accompaniment style
selected.
In short, it gives the most
appropriate instrument setting
to be played with each Music
style.
|
|
24) MUSIC STYLE BUTTONS. |
When the DEMO led is off,
these buttons are used to |
select one of the 64 music |
styles. |
When the DEMO led is lit,
these buttons start playing
one of the 8 demo songs.
|
|
|
|
22) SPLIT/ARRANGER/
LOWER/DRUMS-Taster
Mit diesem Taster können Sie
jeweils eine von vier Betriebs-
arten anwählen:
— Wenn die ARRANGER-LED
leuchtet, ist die linke Manual-
hälfte für die Steuerung der
Begleitautomatik reserviert,
während Sie rechts auf dem
Manual (Upper-Sektion) eine
Melodie spielen können.
— Wenn die LOWER-LED
leuchtet, können Sie mit der
linken Hand einen anderen
Klang spielen als mit der rech-
ten Hand.
— Wenn die DRUMS-LED
leuchtet, sind dem gesamten
Manual Schlagzeugklänge
zugeordnet, so daß Sie “trom-
meln” können.
— Wenn keine dieser LEDs
leuchtet, kónnen Sie die
Melodiestimme überall auf
dem Manual spielen.
23) ONE TOUCH-Taster
Wenn die zu diesem Taster
gehórige LED leuchtet, wahlt
der E-14 jeweils einen zur
aufgerufenen Begleitung pas-
senden Upper-Klang und das
vorgegebene Wiedergabe-
tempo.
Dieses erleichtert die korrekte
Registrierung Ihres Instru-
| mentes.
24) MUSIC STYLE-Taster
Wenn die DEMO-LED nicht
leuchtet, kann mit diesen
Tastern einer der 64 Music
Styles angewáhlt werden.
Wenn die DEMO-LED
leuchtet, kann mit diesen
Tastern einer der 8 Demo-
Songs angewáhlt werden.
39
|
i
i
|
f
| cela signifie que l'instrument
| le son Upper, les effets et le
| tempo les mieux adaptés au
| morceaux de démostration.
22) BOUTON SPLIT (division
du clavier).
En pressant ce bouton et en le
reláchant, 4 modes de
fonctionnement peuvent étre
sélectionnés:
—Quand la diode ARRANGER
est allumée cela signifie que la
section Lower du clavier permet
de piloter l'accompagnement et
la section Upper sert à jouer la
mélodie.
—Quand la diode LOWER est
allumée, cela signifie que la
partie Lower du clavier sert à
jouer un son alors que la partie
Upper sert à en jouer un autre.
-Quand la diode DRUMS est
allumée, cela signifie que les
sons de batterie et percussion
peuvent étre joués sur la totalité
du clavier.
-Quand toutes les diodes sont
éteintes, le son sélectionné peut
étre joué sur la totalité du
clavier.
23) BOUTON ONE TOUCH .
Il active ou désactive cette
fonction. Lorsque la diode
correspondante est allumée,
sélectionnera automatiquement |
style d'accompagnement
sélectionné. En résumé, il vous
donne les réglages les plus |
appropriés pour charque style |
musical.
24) BOUTONS MUSIC STYLE. |
Quand la diode DEMO est
éteinte, ces boutons servent a
sélectionner un des 64 styles
musicaux. Quand la diode
DEMO est allumée, ces boutons
servent a lancer un des 8