Roland E-14 - Page 41

| 25) TONE GROUP A orb
| BUTTON.
i It is used to select the Tone
| Group A or b.
| 26) TONE SELECT BUTTONS.
| They are used to select one
| tone from A or b Groups.
| 27) DEMO BUTTON.
| It enables the listening of the
| demo songs stored in the
instrument.
28) SELECT UPPER/ LOWER/
DRUM SET BUTTON.
It is used to choose the section
in which a tone is to be
selected.
- When the UPPER led is lit, a
different tone for Upper
section can be selected.
- When the LOWER led is lit, a
different tone for the Lower
section can be selected.
- When the DRUM SET led is
lit, one of the 8 Drum Sets can
| be selected.
29) MELODY INTELLIGENCE
BUTTON.
It enables or disables this
function. When the correspon-
ding led lights, an automatic
countermelody will be added
to the notes of the melody
according to the chord played
in the accompaniment.
30) TONE VARIATION
| BUTTON.
| Some Tones have variations
| (sounds similar to the basic
| Tone), and this button allows
| you to access them.
| The variations can only be
| selected on the tones indicated
| with the symbol » in the Tone
| Group A/b table.
| 25) GROUP A/b-Taster
| Mit diesem Taster kann eine
der Klanggruppen “A” oder
“Б” ausgewählt werden.
26) TONE SELECT-Taster
Mit diesen Tastern können Sie
einen Klang der angewählten
Gruppe (A oder b) aufrufen.
| 27) DEMO-Taster
Drücken Sie diesen Taster,
wenn Sie sich die Demo-Songs
Ihres Instruments anhören
| möchten.
28) SELECT UPPER/LOWER/
| DRUM SET-Taster
Mit diesem Taster wird be-
stimmt, für welchen Bereich
ein Klang ausgewählt werden
kann.
— Leuchtet die UPPER-LED,
kann ein Klang für die UPPER-
Sektion gewählt werden.
| - Leuchtet die LOWER-LED,
kann ein Klang für die
LOWER-Sektion gewählt
werden.
— Leuchtet die DRUM SET-
LED, kann eines der 8 Drum-
Sets ausgewählt werden.
i 29) MELODY INTELLIGENCE-
Taster
Hiermit kann diese Funktion
ein- und ausgeschaltet wer-
den. Leuchtet die LED, spielt
Ihr Instrument eine automa-
tische zweite Stimme, die sich
nach den links gespielten
i Akkorden richtet.
30) TONE VARIATION- Taster
| Für bestimmte Klänge (®> in
| der TONE GROUP-Tabelle)
| gibt es Variationen, die Sie mit
| diesem Taster aufrufen.
41
25) BOUTON DE GROUPE
DE SONS A OU b.
Il sert à sélectionner le groupe
de sons A ou b.
26) BOUTONS DE
| SELECTION DE SON.
Ils servent à sélectionner
un son (Tone) dans les groupes
A ou b.
27) BOUTON DEMO.
Il entraîne l'écoute des
morceaux de démonstration
stockés dans l'instrument.
28) BOUTON SELECT.
Il sert à choisir la section dans
| laquelle un son sera choisi.
| 1) Quand la diode UPPER est
allumée, vous pouvez changer
de son pour la section Upper.
2) Quand la diode LOWER est
allumée, vous pouvez changer
de son pour la section Lower.
3) Quand la diode DRUM SET
est allumée, vous pouvez
choisir un des 8 ensembles
rythmiques.
29) BOUTON MELODY
INTELLIGENCE.
Il active ou désactive cette
fonction. Lorsque la diode
correspondante est allumée,
un contre-chant automatique
est ajouté aux notes de la
mélodie en fonction de
l'accord joué en
1
accompagnement.
| 30) BOUTON TONE
VARIATION.
Certains sons offrent des
variations.
Ce bouton sert a sélectionner
une variation de ces sons.
| Veuillez vous référer au
| tableau de la page 116.