Roland GR-20 Mode D'Emploi

6
Sommaire
CONSIGNES D’UTILISATION .................................................................2
REMARQUES IMPORTANTES ...............................................................4
Introduction.............................................................................................5
Fonctionnalités............................................................................................................................................ 5
Description de l’appareil ........................................................................8
Face avant .................................................................................................................................................... 8
Face arrière ................................................................................................................................................ 10
Chapitre I Écoute des sons..................................................................11
Préparation de la guitare......................................................................................................................... 11
Branchements............................................................................................................................................ 11
Mise sous tension ..................................................................................................................................... 12
Réglage du niveau de sortie.................................................................................................................... 12
Réglage de la sensibilité d’entrée (GK SENS)....................................................................................... 12
Accordage de la guitare (Tuner) ............................................................................................................ 13
Sélection du module de sortie (OUTPUT SELECT) ............................................................................ 14
Choix d’un son (Patch) ............................................................................................................................ 14
À l’aide du bouton de sélection ..................................................................................................14
À l’aide des sélecteurs du capteur GK.......................................................................................15
À l’aide des pédales ......................................................................................................................15
Utilisation d’une unité MIDI externe pour la sélection des Patches .....................................15
Prise en main du GR-20........................................................................................................................... 15
Utilisation de la pédale pour agir sur la hauteur du son (GLIDE).................................................... 15
Utilisation de la pédale pour le maintien du son (HOLD)................................................................. 16
Utilisation de la pédale d’expression pour modifier le son (EXP PEDAL)...................................... 16
Mise hors tension...................................................................................................................................... 16
Chapitre II Utilisation du GR-20 avec des effets guitare ...................17
Connexions................................................................................................................................................17
Bascule entre le son de synthé et le son de guitare.............................................................................. 18
Utilisation du GR-20 avec un multi-effet.............................................................................................. 18
Canal (CH) .....................................................................................................................................18
Table de changement de programmes (PATCH LINK SETUP)............................................. 19
Chapitre III Édition des sons................................................................20
Choix d’un son de départ........................................................................................................................ 20
Utilisation des boutons rotatifs pour le réglage du son...................................................................... 20
Réglage de l’attaque — ATTACK............................................................................................... 20
Réglage de l’atténuation — RELEASE....................................................................................... 20
Réglage de l’épaisseur du son — CHORUS.............................................................................. 20
Réglage de la réverbération — DELAY/REVERB ................................................................... 20
Réglage du volume — LEVEL..................................................................................................... 20

Roland GR-20 Specifications

General

Type	Guitar Synthesizer
Sound Source	PCM
Polyphony	48 voices
MIDI	In, Out
Effects	Chorus, Reverb, Delay
Display	2-digit 7-segment LED
Inputs	GK input
Outputs	L/Mono Output (1/4 inch), R Output (1/4 inch), Headphones (1/4 inch)
Power Supply	AC Adaptor
Presets	384 patches (128 user, 256 preset)