Instruction manual
Manual release device B0442
CEODEUX Extinguisher Valves Technology S.A.
Page 4 of 8
027650063
1 Safety
Read the instruction manual carefully before use.
The product described in this instruction manual is intended exclusively for specialists with experience in installation and
maintenance and specically with the product described herein.
1.1 General understanding of safety
The product has been safely constructed and poses no danger if it is operated in a technically correct manner.
Nevertheless, there are risks due to non-intended use that can be avoided by obeying the instructions in this instruction
manual.
The non-compliance with the instruction manual can lead to accidents or personal injury, for which CEODEUX
Extinguisher Valves Technology S.A. disclaims any and all liabilities.
Obey all instructions and warnings in this instruction manual when assembling, installing and operating this product.
1.2 Distributor obligations
The distributor of the product described herein must ensure the following:
• All warnings, instructions and product labels for end-users are in the responsibility of the distributor
• Check whether the product has a Pi marking and the declaration of conformity is provided
• Protection from unauthorized access
• Compliance with European and national regulations
• Awareness and comprehension of the product specications of all aected personnel
• Avoidance of non-intended use
• When the product is installed, all warnings, instructions and product labels for the end-users are in the responsibility
of the operator
1.3 Symbols used and their meanings
The warnings are scaled according to the severity of the respective hazard using warning symbols and signal words.
You can identify warnings by their color coding or by their upper and lower separator lines.
The following warnings are used within the text:
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
I
ndicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
Indicates useful tips and recommendations as well as information for ecient and trouble-free
operation.
2 Intended use
The manual release device is intended and approved only for the installation on electromagnetic release devices
designed by CEODEUX Extinguisher Valves Technology S.A.
Product repairs must only be performed by the manufacturer or with prior written consent of the manufacturer using only
original spare parts.
The product is intended for EU countries. Without prior written permission from CEODEUX Extinguisher Valves
Technology S.A. the product may not be used in any other country.
2.1 Non-intended use
Danger due to non-intended use or faulty operation.
The non-intended or faulty use of the manual release device poses a risk to the operator, the
users, and to third parties which may lead to death or severe physical injury.
• The manual release device must only be used for the intended use specied in chapter 2
• Retrots and modications are prohibited
• All guarantees/warranties are void in the event of non-intended use