Home
Rothenberger
Water Pump
RP PRO III
Rothenberger RP PRO III User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
114 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
www
.rothenberger
.com
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Instructions d’utilisation
Instrucciones de uso
Istruzioni d’uso
Gebruiksaanwijzingen
Instruções de utilização
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Instrukcja użytkowania
Kullanım talimatları
Pokyny k použití
Használati utasítás
Οδηγίες χρήσης
Руково
дство по эк
сплуатации
Lietošanas norādes
RP PRO III
RP
PRO III
item number-index/date/departmet
portadas.indd 2
29/11/19 14:17
2
Table of Contents
Deutsch
6
Table of Contents
6
Sicherheit IM Arbeitsbereich
7
Elektrische Sicherheit
7
Sicherheit von Personen
7
Sicherheitshinweise
7
Gebrauch und Pflege des Elektrowerkzeugs
8
Wartung
8
Spezielle Sicherheitshinweise
9
Technische Daten
10
Verwendung
10
Regelmäßige Wartung
10
Reparatur und Austausch von Teilen
10
Einstellung und Wartung
10
Fehler, Mögliche Ursachen und Störungsbehebung
11
English
12
Electrical Safety
13
Safety in the Work Area
13
Safety Instructions
13
Staff Safety
13
Maintenance
14
Use and Care of the Electrical Equipment
14
Special Safety Instructions
15
Adjustment and Maintenance
16
Periodic Maintenance
16
Repair and Replacement of Parts
16
Technical Data
16
Use
16
Faults, Possible Causes and Repairs
17
Français
18
Consignes de Sécurité
19
Sécurité Dans la Zone de Travail
19
Sécurité du Personnel
19
Sécurité Électrique
19
Entretien
20
Utilisation Et Entretien de L'équipement Électrique
20
Consignes de Sécurité Particulières
21
Données Techniques
22
Entretien Périodique
22
Réglage Et Entretien
22
Réparation Et Remplacement des Pièces
22
Utilisation
22
Défauts, Causes Possibles Et Réparations
23
Español
24
Indicaciones de Seguridad
25
Seguridad del Área de Trabajo
25
Seguridad Eléctrica
25
Seguridad Personal
25
Mantenimiento
26
Utilización y Cuidados de la Herramienta Eléctrica
26
Instrucciones Especiales de Seguridad
27
Aplicación
28
Datos Técnicos
28
Mantenimiento Periódico
28
Reglaje y Mantenimiento
28
Reparación y Cambio de Piezas
28
Fallos, Posibles Causas y Reparaciones
29
Italiano
30
Istruzioni DI Sicurezza
31
Sicurezza del Personale
31
Sicurezza Elettrica
31
Sicurezza Nell'area DI Lavoro
31
Manutenzione
32
Uso E Conservazione Delle Attrezzature Elettriche
32
Istruzioni DI Sicurezza Speciali
33
Dati Tecnici
34
Manutenzione Periodica
34
Regolazione E Manutenzione
34
Riparazione E Sostituzione DI Componenti
34
Uso
34
Guasti, Possibili Cause E Riparazioni
35
Dutch
36
Veilig Werken Met Elektriciteit
37
Veiligheid Op de Werkplek
37
Veiligheid Van Het Personeel
37
Veiligheidsaanwijzingen
37
Gebruik en Onderhoud Van Elektrische Apparaten
38
Onderhoud
38
Speciale Veiligheidsaanwijzingen
39
Afstelling en Onderhoud
40
Gebruik
40
Periodiek Onderhoud
40
Reparatie en Vervanging Van Onderdelen
40
Technische Gegevens
40
Storingen, Mogelijke Oorzaken en Reparaties
41
Português
42
Instruções de Segurança
43
Segurança Elétrica
43
Segurança Na Área de Trabalho
43
Manutenção
44
Segurança Do Pessoal
44
Utilização E Cuidados a Ter Com O Equipamento Elétrico
44
Instruções de Segurança Especial
45
Ajuste E Manutenção
46
Dados Técnicos
46
Manutenção Periódica
46
Reparação E Substituição de Peças
46
Utilização
46
Avarias, Possíveis Causas E Reparações
47
Dansk
48
Elsikkerhed
49
Personsikkerhed
49
Sikkerhed I Arbejdsområdet
49
Sikkerhedsanvisninger
49
Brug Og Pleje Af Det Elektriske Udstyr
50
Vedligeholdelse
50
Særlige Sikkerhedsanvisninger
51
Brug
52
Justering Og Vedligeholdelse
52
Periodisk Vedligeholdelse
52
Reparation Og Udskiftning Af Dele
52
Tekniske Data
52
Fejl, Mulig Årsag Og Reparation
53
Svenska
54
Elsäkerhet
55
Säkerhet För Personal
55
Säkerhet I Arbetsområdet
55
Säkerhetsanvisningar
55
Användning Och Skötsel Av Elutrustningen
56
Underhåll
56
Särskilda Säkerhetanvisningar
57
Användning
58
Justering Och Underhåll
58
Periodiskt Underhåll
58
Reparation Och Ersättning Av Reservdelar
58
Tekniska Data
58
Fel, Möjliga Orsaker Och Reparationer
59
Norsk
60
Elektrisk Sikkerhet
61
Personalsikkerhet
61
Sikkerhet I Arbeidsområdet
61
Sikkerhetsinstruksjoner
61
Bruk Og Vedlikehold Av Det Elektriske Utstyret
62
Vedlikehold
62
Spesielle Sikkerhetsinstruksjoner
63
Bruk
64
Justering Og Vedlikehold
64
Periodisk Vedlikehold
64
Reparasjon Og Utskifting Av Deler
64
Tekniske Data
64
Feil, Mulige Årsaker Og Reparasjoner
65
Suomi
66
Henkilökunnan Turvallisuus
67
Sähköturvallisuus
67
Turvallisuusohjeet
67
Työalueen Turvallisuus
67
Huolto
68
Sähkölaitteiden Käyttö Ja Huolto
68
Erityisturvaohjeet
69
Ajoittainen Huolto
70
Käyttö
70
Osien Korjaaminen Ja Vaihtaminen
70
Säätäminen Ja Huolto
70
Tekniset Tiedot
70
Viat, Mahdolliset Syyt Ja Korjaukset
71
Polski
72
Bezpieczeństwo Personelu
73
Bezpieczeństwo W Obszarze Roboczym
73
Elektryczne Bezpieczeństwo
73
Instrukcja Bezpieczeństwa
73
Konserwacja
74
Użytkowanie I Pielęgnacja Sprzętu Elektrycznego
74
Specjalne Instrukcje Bezpieczeństwa
75
Dane Techniczne
76
Korzystanie
76
Naprawa I Wymiana CzęśCI
76
Okresowa Konserwacja
76
Ustawienie I Konserwacja
76
Usterki, Możliwe Przyczyny I Naprawy
77
Türkçe
78
Elektrik GüvenliğI
79
Güvenlik Talimatları
79
Personel GüvenliğI
79
İş Yerinde Güvenlik
79
BakıM
80
Elektrikli Cihazların KullanıMı Ve TemizliğI
80
Özel Güvenlik Talimatları
81
Ayar Ve BakıM
82
Düzenli BakıM
82
KullanıM
82
Parçaların OnarıMı Ve DeğIştirilmesi
82
Teknik Veriler
82
Arızalar, Olası Nedenleri Ve Onarımları
83
Čeština
84
Bezpečnost Na Pracovišti
85
Bezpečnost Personálu
85
Bezpečnostní Pokyny
85
Elektrická Bezpečnost
85
Použití a Péče O Elektrické Zařízení
86
Údržba
86
Speciální Bezpečnostní Pokyny
87
Nastavení a Údržba
88
Oprava a VýMěna Dílů
88
Periodická Údržba
88
Použití
88
Technické Údaje
88
Závady, Možné Příčiny a Opravy
89
Magyar
90
A Dolgozók Biztonsága
91
Biztonság a Munkaterületen
91
Biztonsági Utasítások
91
Elektromos Biztonság
91
Az Elektromos Berendezés Használata És Ápolása
92
Karbantartás
92
Speciális Biztonsági Utasítások
93
Alkatrészek Javítása És Cseréje
94
Beállítás És Karbantartás
94
Használat
94
Műszaki Adatok
94
Rendszeres Karbantartás
94
Hibák, Lehetséges Okok És Kijavításuk
95
Ελληνικά
96
Ασφάλεια Στον Χώρο Εργασίας
97
Ηλεκτρική Ασφάλεια
97
Οδηγίες Ασφαλείας
97
Ασφάλεια Προσωπικού
98
Συντήρηση
98
Χρήση Και Φροντίδα Των Ηλεκτρικών Συσκευών
98
Ειδικές Οδηγίες Ασφαλείας
99
Επισκευή Και Αντικατάσταση Εξαρτημάτων
100
Περιοδική Συντήρηση
100
Ρύθμιση Και Συντήρηση
100
Τεχνικά Στοιχεία
100
Χρήση
100
Βλάβες, Πιθανές Αιτίες Και Επισκευές
101
Русский
102
Безопасность На Рабочем Месте
103
Безопасность Персонала
103
Инструкции По Технике Безопасности
103
Электробезопасность
103
Техническое Обслуживание
104
Эксплуатация И Уход За Электрическим Оборудованием
104
Специальные Инструкции По Технике Безопасности
105
Плановое Техническое Обслуживание
106
Регулировка И Техническое Обслуживание
106
Ремонт И Замена Запасных Частей
106
Технические Данные
106
Эксплуатация
106
Неисправности, Возможные Причины И Ремонт
107
Latviešu
108
Drošība Darba Zonā
109
Drošības Norādes
109
Elektrodrošība
109
Apkope
110
Elektroiekārtas Izmantošana un Apkope
110
Personāla Drošība
110
Īpašas Drošības Norādes
111
Izmantošana
112
Periodiskā Apkope
112
Regulēšana un Apkope
112
Remonts un Detaļu Nomaiņa
112
Tehniskie Dati
112
Kļūmes, Iespējamie CēloņI un to Novēršana
113
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Rothenberger RP PRO III and is the answer not in the manual?
Ask a question
Rothenberger RP PRO III Specifications
General
Weight
10.5 kg
Max Flow Rate
6 l/min
Power Supply
230 V
Power
1300 W
Power Consumption
1300 W
Related product manuals
Rothenberger RP PRO II
36 pages
Rothenberger RP 50-S
12 pages
Rothenberger RP50
24 pages
Rothenberger RP50-S
5 pages
Rothenberger ROSOLAR PUMP
104 pages
Rothenberger ROAIRVAC 1.5
14 pages
Rothenberger ROAIRVAC R32 3.0
136 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
