Règles générales de sécurité
Avant d’utiliser l’accessoire compagnon Zip Mate, prière de lire et de
comprendre toutes les directives figurant dans le Guide de l’utilisateur de la scie mécanique à
spirale et celui du compagnon Zip Mate. À défaut de quoi, vous risquez de causer un incendie ou
de subir un choc électrique ou des blessures.
N’UTILISER EN AUCUN CAS AVEC LE PRÉSENT ACCESSOIRE DES DISQUES, DES LAMES OU
DES PRODUITS D’UNE MARQUE AUTRE QUE ROTOZIP. L’utilisation d’un produit coté à une
vitesse inférieure, d’une taille différente ou d’un autre fabricant peut entraîner des
blessures graves.
*L’accessoire compagnon Zip Mate est conçu pour s’utiliser avec les scies mécanique à
spirale SCS01, SCS01LE, SCS02, Revolution, Rebel, et Renegade. Il n’est pas
recommandé de l’utiliser avec la RTM01 RotoMite (y compris la scie à cloison sèche
RTM01, la RTM01 Type 1, la RTM01 Type 2 et la RM1 Type 1), Roto Zip Ream Machine,
Solaris ou avec tout autre outil.
Dans les règles générales de sécurité, lorsqu’il est fait mention d’un disque, on doit
comprendre par là tout type de disque, de lame ou de tampon conçu spécialement pour
usage avec l’accessoire Zip Mate.
* Toujours utiliser le protecteur, le patin et la poignée auxiliaire qui conviennent à cet outil.
Le protecteur doit toujours être fixé solidement à l’outil et positionné pour assurer un
maximum de protection, exposant la plus petite portion de disque possible sur le côté de
l’outil où se tient l’utilisateur. Le protecteur protège l’utilisateur contre les fragments qui se
détachent du disque. Le patin et la poignée auxiliaire assurent une protection supplémentaire
tout en améliorant la stabilité et la maîtrise lors des tâches de tronçonnage.
* Les disques à tronçonner ou à poncer et le tampon d’appoint doivent être conçus pour
fonctionner en toute sécurité à une vitesse de 20 000 tr/min ou plus. Un disque qui tourne à
une vitesse supérieure à sa vitesse nominale risque de voler en éclats et de causer des blessures.
* Pour exécuter une opération lors de laquelle le disque risque d’entrer en contact avec des
fils dissimulés ou avec son propre cordon, tenir l’outil par les surfaces de prise isolées.
Tout contact avec un fil sous tension mettrait sous tension les parties métalliques exposées
de l’outil, donnant un choc à l’utilisateur.
*Débrancher l’outil de la prise de courant avant d’en changer un accessoire. Il pourrait démarrer
de façon imprévue s’il reste branché (ou alimenté par une pile) pendant le changement d’un accessoire.
21
20
Guide de l’utilisateur du compagnon Zip Mate
TM
Table des matières
Page
Règles générales de sécurité, vitesse du compagnon Zip Mate 21 - 22
Règles de sécurité supplémentaires pour disques Zip
de 90 mm (31/2
po) 22 - 23
Le recul : causes et prévention 24
Règles de sécurité supplémentaires pour tampon
d’appoint et disques Zip transparents de 100 mm (4 po) 25
Caractéristiques du compagnon Zip Mate et de la scie à spirale 26
Mode d’emploi
Installation du compagnon Zip sur la scie à spirale mécanique
Préparation de la scie à spirale outil
(introduction du pignon d’attaque) 27 - 28
Raccordement du compagnon Zip Mate à l’outil 28 - 29
Disques Zip à découper
Installation d’un disque Zip à découper sur le
compagnon Zip 29
Mode d’emploi des disques Zip à découper 30
Démontage d’un disque Zip à découper 30
Tampon d’appoint et disques Zip transparents
Installation du tampon d’appoint sur le
compagnon Zip 31
Installation d’un disque Zip sur le tampon d’appoint 32
Mode d’emploi des disques Zip 33
Démontage d’un disque Zip 33
Démontage du tampon d’appoint 34
Démontage du compagnon Zip de la scie mécanique à spirale
Démontage du compagnon Zip Mate
34
Réinstallation du ressort de manchon 35
Entretien
Révision, nettoyage 36
Accessoires (où les acheter) 36
Schéma du compagnon Zip 37
Renseignements sur la garantie Couverture arrière
La vitesse du compagnon Zip Mate est réduite par rapport à celle de la scie mécanique à spirale.
Vitesse Modèle de scie mécanique à spirale Vitesse du compagnon Zip Mate
(tr/min)
30 000 SCS01, Rebel, Renegade, Revolution 18 600
25 000 Revolution 15 500
24 000 Rebel, et Renegade 14 880
23 700 SCS02 sans fil 14 600
20 000 Revolution 12 400
15 000 Revolution 9 300