Rowenta COMPACT POWER User Manual

85
SK
ɩʞʖʘʟʨʟʣʥʨʩʥʩʣʥʛʜʢʖʨʩʖʘʖʛʪʣʖʞʖʨʦʜʭʟʖʢʤʥʥʗʥʧʪʛʘʖʤʜʤʖʤʶʡʥʟʣʥʛʜʢʟʟʢʟʞʖʦʧʟʨʩʖʘʡʟʡʥʟʩʥʨʜʦʧʜʛʢʖʙʖʩ
ʛʥʦʱʢʤʟʩʜʢʤʥʟʞʘʱʤʡʥʣʦʢʜʡʩʖ
BG
ɯʖʘʖʯʖʩʖʗʜʞʥʦʖʨʤʥʨʩʩʥʞʟʪʧʜʛ ʨʱʥʩʘʜʩʨʩʘʖ
ʤʖʨʩʖʤʛʖʧʩʟʩʜʟ ʤʖ ʛʜʠʨʩʘʖʰʖʩʖ ʤʥʧʣʖʩʟʘʤʖ
ʪʧʜʛʗʖɵʟʨʡʥʘʥʢʩʥʘʖʛʟʧʜʡʩʟʘʖɬʟʧʜʡʩʟʘʖʞʖ
ʜʢʜʡʩʧʥʣʖʙʤʟʩʤʖʩʖ ʨʱʘʣʜʨʩʟʣʥʨʩ ɬʟʧʜʡʩʟʘʖ ʞʖ
ʥʦʖʞʘʖʤʜʤʖʥʡʥʢʤʖʩʖʨʧʜʛʖʟʛʧ
tɻʨʢʥʘʟʶʞʖʪʦʥʩʧʜʗʖ
ɩʖʯʖʩʖʦʧʖʬʥʨʣʪʡʖʮʡʖʦʧʜʛʨʩʖʘʢʶʘʖʜʢʜʡʩʧʟʮʜʨʡʟ
ʪʧʜʛʩʶʩʧʶʗʘʖʛʖʗʱʛʜʟʞʦʥʢʞʘʖʤʖʦʧʟʤʥʧʣʖʢʤʟ
ʪʨʢʥʘʟʶʞʖʪʦʥʩʧʜʗʖ
ɰʞʦʥʢʞʘʖʠʩʜʟʦʧʟʗʟʧʖʠʩʜʪʧʜʛʖʤʖʤʜʛʥʨʩʱʦʤʥʞʖ
ʛʜʭʖʣʶʨʩʥɵʟʡʥʙʖʤʜʥʨʩʖʘʶʠʩʜʪʧʜʛʖʛʖʧʖʗʥʩʟ
ʗʜʞʤʖʛʞʥʧ
ɵʜʦʧʟʗʢʟʝʖʘʖʠʩʜʦʧʟʨʩʖʘʡʖʩʖʟʢʟʡʧʖʶʤʖʩʧʱʗʖʩʖ
ʛʥʥʮʟʩʜʟʢʟʪʯʟʩʜ
ɵʜʦʥʮʟʨʩʘʖʠʩʜʨʦʧʖʬʥʨʣʪʡʖʮʡʖʩʖʦʥʘʱʧʬʤʥʨʩʟ
ʤʖʣʥʡʧʜʤʟʨʖʢʡʥʬʥʢʨʡʖʡʘʟʩʥʟʛʖʜʩʜʮʤʥʨʩʟ
ʩʥʦʢʟʘʜʰʜʨʩʘʖʟʢʟʨʘʧʱʬʫʟʤʟʮʖʨʩʟʭʟʙʟʦʨ
ʭʟʣʜʤʩ ʦʜʦʜʢ ʟ ʛʧ ʙʥʢʜʣʟ ʥʨʩʧʟ ʥʩʦʖʛʱʭʟ
ʨʩʱʡʢʥʘʧʜʛʤʟʦʧʜʦʖʧʖʩʟʧʖʞʩʘʥʧʟʩʜʢʟ
ʦʧʜʦʖʧʖʩʟʞʖʦʥʮʟʨʩʘʖʤʜʤʖʣʜʩʖʢʤʟʦʥʘʱʧʬʤʥʨʩʟ
ʟʛʧʖʙʧʜʨʟʘʤʟʦʧʜʦʖʧʖʩʟʡʟʨʜʢʟʤʟʦʥʮʟʨʩʘʖʰʟ
ʦʧʜʦʖʧʖʩʟʟʛʧʞʖʦʖʢʟʣʟʟʢʟʘʞʧʟʘʤʟʘʜʰʜʨʩʘʖ
ʤʖʗʜʤʞʟʤʥʘʖʟʢʟʖʢʡʥʬʥʢʤʖʥʨʤʥʘʖ
ɵʟʡʥʙʖʤʜʦʥʩʖʦʶʠʩʜʪʧʜʛʖʘʱʘʘʥʛʖʤʜʙʥʦʥʢʟʘʖʠʩʜ
ʨʘʥʛʖʟʤʜʙʥʥʨʩʖʘʶʠʩʜʤʖʥʩʡʧʟʩʥ
ɵʜʟʞʦʥʢʞʘʖʠʩʜʪʧʜʛʖʖʡʥʜʦʖʛʖʢʟʞʖʗʜʢʜʝʟʩʜ
ʦʥʘʧʜʛʖʟʢʟʤʜʧʖʗʥʩʟʦʧʖʘʟʢʤʥɩʩʖʡʱʘʨʢʪʮʖʠ
ʤʜʥʩʘʖʧʶʠʩʜʪʧʜʛʖʖʙʥʟʞʦʧʖʩʜʩʜʘʤʖʠʗʢʟʞʡʟʶ
ʥʛʥʗʧʜʤʨʜʧʘʟʞʟʢʟʨʜʨʘʱʧʝʜʩʜʨʥʩʛʜʢvɲʢʟʜʤʩʟi
ʤʖ3PXFOUBʘʝʖʛʧʜʨʟʩʜʟʩʜʢʜʫʥʤʤʟʩʜʤʥʣʜʧʖʤʖ
ʦʥʨʢʜʛʤʖʩʖʨʩʧʖʤʟʭʖ
tɭʢʜʡʩʧʟʮʜʨʡʥʞʖʬʧʖʤʘʖʤʜ
ɷʧʥʘʜʧʜʩʜʛʖʢʟʧʖʗʥʩʤʥʩʥʤʖʦʧʜʝʜʤʟʜʘʥʢʩʖʝʱʩ
ʤʖʦʧʖʬʥʨʣʪʡʖʮʡʖʩʖʨʱʥʩʘʜʩʨʩʘʖʤʖʩʥʞʟʤʖ
ʜʢʜʡʩʧʟʮʜʨʡʖʩʖʘʟʟʤʨʩʖʢʖʭʟʶ
ɰʞʡʢʵʮʜʩʜʪʧʜʛʖʥʩʞʖʬʧʖʤʘʖʤʜʩʥʡʖʩʥʟʞʘʖʛʟʩʜ
ʰʜʦʨʜʢʖʥʩʡʥʤʩʖʡʩʖʗʜʞʛʖʛʱʧʦʖʩʜʞʖʡʖʗʜʢʖ
ʤʜʞʖʗʖʘʤʥʨʢʜʛʪʦʥʩʧʜʗʖ
ʦʧʜʛʟʘʨʶʡʖʨʣʶʤʖʤʖʦʧʟʨʩʖʘʡʟʩʜ
ʦʧʜʛʟʘʨʶʡʥʦʥʮʟʨʩʘʖʤʜʦʥʛʛʧʱʝʡʖʟʢʟʨʣʶʤʖʤʖ
ʫʟʢʩʱʧʖ
ɵʜʟʞʦʥʢʞʘʖʠʩʜʪʧʜʛʖʖʡʥʡʖʗʜʢʱʩʜʦʥʘʧʜʛʜʤɯʖʛʖ
ʨʜʟʞʗʜʙʤʜʘʨʶʡʖʡʘʖʥʦʖʨʤʥʨʩʦʧʟʨʦʥʨʥʗʢʜʤʟʜʩʥ
ʞʖʤʖʘʟʘʖʤʜʤʖʞʖʬʧʖʤʘʖʰʟʶʡʖʗʜʢʞʖʜʛʤʥʨʱʨ
ʨʖʣʟʶʡʖʗʜʢʤʖʦʧʖʬʥʨʣʪʡʖʮʡʖʩʖʞʖʛʱʢʝʟʩʜʢʤʥ
ʨʜʨʣʜʤʶʩʥʩʥʛʥʗʧʜʤʥʩ3PXFOUBʨʜʧʘʟʞʩʱʠʡʖʩʥ
ʦʥʨʱʥʗʧʖʝʜʤʟʶʞʖʗʜʞʥʦʖʨʤʥʨʩʞʖʧʜʣʥʤʩʖʣʪʨʖ
ʤʜʥʗʬʥʛʟʣʟʨʦʜʭʟʖʢʤʟʟʤʨʩʧʪʣʜʤʩʟ
tɸʜʣʥʤʩʟ
ɸʜʣʥʤʩʟʨʜʟʞʘʱʧʯʘʖʩʨʖʣʥʥʩʨʦʜʭʟʖʢʟʨʩʟʨ
ʥʧʟʙʟʤʖʢʤʟʧʜʞʜʧʘʤʟʮʖʨʩʟɹʖʣʥʨʩʥʶʩʜʢʤʟʶʩ
ʧʜʣʥʤʩʣʥʝʜʛʖʦʧʜʛʨʩʖʘʢʶʘʖʥʦʖʨʤʥʨʩʞʖ
ʦʥʩʧʜʗʟʩʜʢʶ
СЪВЕТИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ОПИСАНИЕ
ɲʖʦʖʡ
ɰʤʛʟʡʖʩʥʧʞʖʨʣʶʤʖʤʖʩʥʧʗʟʮʡʖʩʖʞʖʦʧʖʬ
ɬʧʱʝʡʖʞʖʦʧʜʤʖʨʶʤʜ
ɶʩʘʖʧʶʤʜʤʖʡʖʦʖʡʖ
ɨʪʩʥʤʞʖʤʖʘʟʘʖʤʜʤʖʞʖʬʧʖʤʘʖʰʟʶʡʖʗʜʢ
ɶʩʛʜʢʜʤʟʜʞʖʩʥʧʗʟʮʡʖʩʖʞʖʦʧʖʬ
ɬʱʧʝʖʮʞʖʩʥʧʗʟʮʡʖʩʖʞʖʦʧʖʬ
ɶʩʘʥʧʞʖʞʖʨʣʪʡʘʖʤʜ
ɲʖʨʜʩʖʨʫʟʢʩʱʧ)&1"ʣʥʛü;3
ɲʖʨʜʩʱʮʜʤʣʟʡʧʥʫʟʢʩʱʧ
a.ɴʟʡʧʥʫʟʢʩʱʧü3435
b.ɯʖʰʟʩʜʤʛʪʤʖʦʧʜʤʤʖʣʥʩʥʧʖ
ɩʖʯʖʩʖʦʧʖʬʥʨʣʪʡʖʮʡʖʜʥʗʥʧʪʛʘʖʤʖʨ
ʡʖʨʜʩʱʮʜʤʫʟʢʩʱʧ)&1"ʟʢʟʨʡʖʨʜʩʱʮʜʤ
ʣʟʡʧʥʫʟʢʩʱʧBC
ɨʪʩʥʤʞʖʘʡʢʵʮʘʖʤʜʟʞʡʢʵʮʘʖʤʜ
ɶʩʛʜʢʜʤʟʜʞʖʡʖʨʜʩʖʨʫʟʢʩʱʧ)&1"
ɸʜʙʪʢʖʩʥʧʤʖʣʥʰʤʥʨʩʩʖ
ɹʱʬʧʖʤʜʤʟʜʘʬʥʧʟʞʥʤʩʖʢʤʥʦʥʢʥʝʜʤʟʜ
ɩʜʧʩʟʡʖʢʤʥʦʥʨʩʖʘʶʤʜ
ɺʥʧʗʟʮʡʖ8POEFSCBH
a & b ɪʱʘʡʖʘʖʩʧʱʗʖʨʤʖʡʧʖʠʤʟʡʟʣʜʬʖʤʟʮʜʤ
ʧʜʙʪʢʖʩʥʧʤʖʣʥʰʤʥʨʩʩʖ
ɪʱʘʡʖʘʖʩʧʱʗʖʨʤʖʡʧʖʠʤʟʡ)JHI$POUSPMʟ
ʨʩʜʦʜʤʜʤʧʜʙʪʢʖʩʥʧʤʖʣʥʰʤʥʨʩʩʖ
ɺʜʢʜʨʡʥʦʟʮʤʖʦʧʟʨʩʖʘʡʖʨʩʜʨʜʤʥʩʘʥʧ
ɿʜʩʡʖʞʖʣʜʗʜʢʟ
ɲʢʟʦʨʞʖʦʧʟʨʩʖʘʡʟ
ɷʧʟʨʩʖʘʡʖʞʖʣʜʗʜʢʟ
ɷʧʟʨʩʖʘʡʖʨʩʜʨʜʤʥʩʘʥʧ
ɺʜʢʜʨʡʥʦʟʮʤʖʩʧʱʗʖ
ɹʙʱʘʖʜʣʖʩʜʢʜʨʡʥʦʟʮʤʖʩʧʱʗʖ$PNQBDU
System*
Delta silence*
ɷʧʟʨʩʖʘʡʖʞʖʘʨʶʡʖʡʘʟʦʥʛʥʘʜ
ɺʪʧʗʥʮʜʩʡʖ
ɴʟʤʟʩʪʧʗʥʮʜʩʡʖ
ɷʧʟʨʩʖʘʡʖʞʖʦʖʧʡʜʩ
Accessories
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Rowenta COMPACT POWER Specifications

General

Power	2000 W
Noise Level	79 dB(A)
Cord Length	7.5 m
Weight	5.36 kg
Type	Cylinder
Filters	HEPA