6 • 8RZYVRMKT]P MVKQXK
ZK[K (M RKMS\SWY\] Y]
WYOPVK)
=K]S\XP]P 2-3 Ze]S L^]YXK RK MVKQXK
ZK[K - _SN. 9, RK OK \P ^MPVSbS ZK[K]K
RK NVKOPXP]Y XK ZY-ZVe]XS ]eUKXS, RK
SRNVKQOKXP XK NeXUS SVS RK
SRNVKQOKXP XK MP[]SUKVXY XKWKbUKXS
]eUKXS.
7 • 2P[]SUKVXY SRNVKQOKXP
XK SRWKbUKXS ]eUKXS
=KNVK\P]P L^]YXK RK ]PWZP[K]^[K]K XK
f]Sg]K S L^]YXK RK [PN^VS[KXP XK
\SVK]K XK ZK[K]K M ZYRSaSg maxi.
7KUKbP]P O[P`K]K XK RKUKbKVUK S
YZeXP]P VPUY ]eUKX]K \ POXK]K [eUK.
=K]S\UKT]P L^]YXK RK ZK[K - _SN. 8 XK
SX]P[MKVS, UK]Y OMSQS]P f]Sg]K
Y]NY[P XKOYV^ - _SN. 10.
8 • 3VKOPXP XK \^`Y
=P XK]S\UKT]P L^]YXK RK ZK[K.
9 • =KZeVXP]P Y]XYMY
[PRP[MYK[K
?K[K]K P \Me[cSVK S SXOSUK]Y[e]
„?[KRPX [PRP[MYK[“ \MP]MK - _SN. 11:
[PRP[MYK[e] RK MYOK P Z[KRPX.
8ROe[ZKT]P ZYOMSQXSg [PRP[MYK[ \
MYOK \ ZYWYd]K XK O[eQUK]K
([KRZYVYQPXK M Z[POXK]K bK\] XK
ZK[YNPXP[K]Y[K) - _SN. 12 S NY
XKZeVXP]P - _SN. 1, LPR OK Z[PWSXKMK]P
WKU\SWKVXY]Y XSMY.
DSU\S[KT]P NY OYL[P XK Wg\]Y]Y W^ RK
ZY\]KMgXP, OYUK]Y XP b^P]P d[KUMKXP.
=K]S\XP]P L^]YXK „Restart“ RK
ZYM]Y[XY MUVfbMKXP, [KRZYVYQPX XK
UYWKXOXY]Y ]KLVY.
?K[YNPXP[K]Y[e] S f]Sg]K \K NY]YMS
RK NVKOPXP, UYNK]Y SXOSUK]Y[e] RK
ZK[K \MP]S, K SXOSUK]Y[e] XK f]Sg]K
XP \MP]S.
10 • ?[SLP[P]P
ZK[YNPXP[K]Y[K
8RUVfbP]P Y] Z[PMUVfbMK]PVg
MUVfbMKXP/SRUVfbMKXP S Y] UYX]KU]K.
?Y\]KMP]P f]Sg]K Me[`^ ZY\]KMUK]K XK
ZK[YNPXP[K]Y[K.
EMKXP]P UKLPVK S NY \NeXP]P XK OMP.
?[SLP[P]P WK[U^bK RK ZK[K]K XK
Z[POMSOPXY]Y RK ]KRS aPV Wg\]Y.
>\]KMP]P ZK[YNPXP[K]Y[K OK SR\]SXP
ZYXP POSX bK\, Z[POS OK NY Z[SLP[P]P,
KUY NY \e`[KXgMKXP M cUK_ SVS M ]g\XY
Z[Y\][KX\]MY. <YQP]P OK Z[SLP[P]P
ZK[YNPXP[K]Y[K LPR XSUKUeM [S\U.
?[PR ZK^RS]P XK NVKOPXP XP
\VKNKT]P f]Sg]K XSUYNK Me[`^
WP]KVXK ZY\]KMUK RK f]Sg, ]eT UK]Y
]YMK WYQP OK g ZYM[POS; \VKNKT]P g
Me[`^ ZY\]KMUK]K XK UY[Z^\K: ]g P
\XKLOPXK \ U[KbP]K Z[Y]SM
ZYO`VeRMKXP SPZ[YPU]S[KXK OK
SROe[QK XK MS\YUS ]PWZP[K]^[S.
2=8<0=85! 8RZYVRMKT]P
MXSWK]PVXY _^XUaSg]K RK MVKQXK
ZK[K, ]eT UK]Y \SVK]K XK ZK[K]K
WYQP OK Z[POSRMSUK SRNK[gXSg.
BeT UK]Y Y]OPVgXK]K ZK[K P WXYNY
NY[PdK, XSUYNK XP SRNVKQOKT]P
NeXUS]P Me[`^ XgUYNY, K MSXKNS XK
RKUKbKVUK.
?[S NVKOPXP XK [KRVSbXS Y] VPX S
ZKW^U ]eUKXS O[eQ]P f]Sg]K XK
XgUYVUY \KX]SWP][K, RK OK XP
SRNY[S]P ]eUKX]K.
2 \V^bKT XK Z[PVSMKXP Y]\][KXP]P
SRVSceUK.
18
BG
1800122313 DG8720 60 GRF EST_110x154 10/02/11 10:32 Page18