Rowenta STEAM POD 3 User Manual

16 17
• Der A-bewertete Schallleistungspegel liegt
unter 70 dB(a).
• Die Nennleistung basiert auf einer typischen
Verwendung von 10 Sekunden bei oenen
Platten und 10 Sekunden bei geschlossenen
Platten.
3. VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN GEBRAUCH
Welches Wasser darf ich benutzen?
Das Gerät wird mit kalkfreiem Wasser betrieben. Verwenden Sie handelsübliches entmineralisiertes
Wasser.
Die Nichteinhaltung dieser Empfehlung führt zu einer schlechteren Leistung Ihres Gerätes. Die
Verkalkung Ihres Produkts wird nicht von der Garantie abgedeckt. Verwenden Sie niemals Wasser
mit Zusatzstoen (wie z. B. Stärke, Parfüm, Aromastoe, Weichspüler usw.), Wasser aus Heizungs-/
Kühlsystemen oder Kondenswasser (z. B. Wasser aus Wäschetrocknern, Kühlschränken, Klimaanlagen
oder Regenwasser).
Mit handelsüblichem entmineralisiertem
Wasser zu befüllende Flasche
Welche Temperatur soll ich verwenden?
3 Temperaturstufen: 180 °C – 200 °C – 210 °C.
Passen Sie die Temperatur an Ihren Haartyp an.
Die Temperatur von 210 °C kann bei folgenden Haartypen angewendet werden: natürlich/dick/stark,
nicht gefärbt/nicht aufgehellt.
Wie befülle ich den Tank?
Entfernen Sie ihn durch Drücken der beiden Tasten am Boden des Tanks, dann heben Sie ihn ab. Nach
dem Entfernen önen Sie den Deckel und füllen Sie den Tank bis zum maximalen Füllstand mit dem
entmineralisierten Wasser in Ihrer Flasche.
Wie bringe ich den Tank wieder an?
Setzen Sie die Vorderseite des Tanks ein und drücken Sie dann auf die Rückseite, bis er einrastet.
4. INTERNATIONALE GARANTIE
: www.rowenta.com
Dieses Produkt wird von ROWENTA innerhalb und nach der Garantiezeit repariert.
Ersatz- und Zubehörteile können wie auf der ROWENTA Homepage beschrieben erworben werden.
Garantie
ROWENTA gewährt für dieses Produkt auf Material- oder Herstellungsfehler 2 (zwei) Jahre Garantie für
die Benutzung durch den Privatverbraucher und 1 (ein) Jahr für den gewerblichen Genbrauch (gemäß
dem aktuellen Gesetz).
Die internationale ROWENTA Herstellergarantie ist ein zusätzlicher Vorteil, der die gesetzlichen
Verbraucherrechte nicht beeinträchtigt.
Die internationale Herstellergarantie deckt alle Kosten ab, die zur Wiederherstellung der ursprünglichen
Eigenschaften eines defekten Produktes dienen, durch Reparatur oder Austausch eines defekten Teiles
und der dazu erforderlichen Arbeit. ROWENTA behält sich vor, ein Ersatzgerät zu liefern anstelle einer
Reparatur des defekten Gerätes. ROWENTA‘s einzige ausschließliche Verpichtung im Rahmen dieser
Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz.
Bedingungen & Ausschluss
Die internationale ROWENTA Garantie ndet nur Anwendung innerhalb der Garantiezeit in den
Ländern, die in der beigefügten Länderliste aufgeführt sind und gilt nur bei Vorlage eines Kaufbeleges.
Das defekte Gerät kann persönlich bei einer autorisierten ROWENTA Servicestelle abgegeben oder
gut verpackt an eine autorisierte Servicestelle eingesandt werden. Die Anschriften der autorisierten
Servicestellen eines Landes nden Sie auf den ROWENTA Webseiten (www.rowenta.com) oder rufen
Sie unter der entsprechenden Telefonnummer in der Länderliste an, um die Postanschrift zu erfragen.
ROWENTA ist nicht verpichtet, ein Produkt zu reparieren oder zu ersetzen, wenn diesem kein gültiger
Kaufbeleg beiliegt.
Diese Garantie deckt nicht Schäden ab, die auftreten können als Folge von Missbrauch, Fahrlässigkeit,
Nichtbeachtung der ROWENTA Bedienungsanleitungen, anderer Spannung oder Frequenz als
auf dem Typenschild des Produktes angegeben, sowie einer Veränderung oder nicht autorisierten
Reparatur des Produktes. Darüber hinaus erstreckt sie sich nicht auf normalen Verschleiß, fehlende
Wartung oder ausgetauschte Ersatzteile und die folgenden Fälle:
- Verwendung von ungeeigneten Flüssigkeiten oder Zubehörteilen
- Verkalkung (jede Entkalkung muss gemäß der Bedienungsanleitung durchgeführt werden)
- Eindringen von Wasser, Staub oder Insekten in das Produkt
- Mechanische Schäden, Überbeanspruchung
- Schäden oder ungenügende Ergebnisse wegen falscher Spannung oder Frequenz
- Unglücksfälle wie Feuer, Wasser, Blitzschlag, etc.
- Professionelle oder gewerbliche Nutzung
- Bruch von Glas- oder Porzellanbestandteilen des Produktes
- Flecken durch Verwendung von Haarfärbeprodukten
Diese Garantie ndet keine Anwendung auf Produkte, die verändert wurden oder auf Schäden, die
durch unsachgemäße Benutzung oder Pege, mangelhafte Verpackung oder falsche Handhabung
des Transportdienstleisters aufgetreten sind.
Die internationale ROWENTA Garantie ndet nur Anwendung auf Produkte, die in einem der
aufgeführten Lander genutzt werden, in denen dieses Produkt verkauft wird.
Gesetzliche Rechte des Verbrauchers
Diese internationale ROWENTA Garantie beeinträchtigt weder die gesetzlichen Rechte des
Verbrauchers, noch können diese ausgeschlossen oder eingeschränkt werden. Dies gilt auch für
Rechte gegen den Händler, bei dem der Verbraucher das Produkt erworben hat. Diese Garantie gibt
dem Verbraucher besondere Rechte. Zusätzlich hat der Verbraucher andere gesetzliche Rechte, die
von Staat zu Staat oder von Land zu Land variieren.
Der Verbraucher kann diese Rechte nach eigenem Ermessen geltend machen.
5. BEHEBUNG VON STÖRUNGEN
DAS HAAR IST NICHT RICHTIG GEGLÄTTET:
• Haben Sie das Gerät richtig herum verwendet? (Dampfaustrittsönungen und Kamm zeigen
zu den Haarspitzen)
• Sind Sie langsam genug vorgegangen und haben am Haaransatz angefangen?
• Haben Sie Steampod-Produkte verwendet?
• Haben Sie das Haar vorher komplett getrocknet?
• Haben Sie die richtige Temperatur gewählt?
• Produziert das Gerät Dampf? Nein
• Haben Sie den Tank richtig befüllt? Befüllen Sie ihn und schließen Sie die Zange, bis Dampf
austritt.
• Haben Sie den Tank richtig eingedrückt, bis er hörbar eingerastet ist?
• Hat das Gerät seine Temperatur erreicht? Warten Sie, bis die gewählte Temperaturanzeige
nicht mehr blinkt.
DAMPF NICHT SICHTBAR:
• In einer sehr feuchten Umgebung ist der Dampf möglicherweise nicht sichtbar, aber dennoch
wirksam.
DAS GERÄT ERWÄRMT SICH NICHT:
• Haben Sie überprüft, ob sich das Gerät im Stromsparmodus bendet?
ALLE LAMPEN BLINKEN:
• Wenn alle Temperaturleuchten gleichzeitig blinken: Bringen Sie Ihr Gerät zu einem
zugelassenen Kundendienstzentrum.
DIE OBERE PLATTE BEWEGT SICH
• Dies ist normal, da das Gerät über eine beweglichen Platte verfügt, um eine noch
wirkungsvollere Glättung zu erzielen.
BEI IHREM GERÄT LÄUFT WASSER AUS DEN DAMPFDÜSEN
• Bringen Sie Ihr Gerät zu einer zugelassenen Servicestelle.
IHR GERÄT IST UNDICHT:
• Ziehen Sie sofort den Netzstecker. Bringen Sie Ihr Gerät zu einer zugelassenen Servicestelle.
VON ZEIT ZU ZEIT TRITT KEIN DAMPF AUS DEM STEAMPOD AUS
• Das ist völlig normal, denn das Gerät wurde so entwickelt, dass ein kontrollierter Dampfaustritt
erfolgt.
6. LEISTEN SIE EINEN BEITRAG ZUM SCHUTZ
DER UMWELT!
BEDEUTUNG DES SYMBOLS „DURCHGESTRICHENE MÜLLTONNE"
Das auf Elektro- und Elektronikgeräten regelmäßig abgebildete Symbol einer
durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Ende seiner
Lebensdauer getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen ist.
GETRENNTE ERFASSUNG VON ALTGERÄTEN
Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet.
Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung
zuzuführen. Altgeräte gehören insbesondere nicht in den Hausmüll, sondern in spezielle Sammel- und
Rückgabesysteme.
Die getrennte Entsorgung eines Haushaltsgerätes vermeidet mögliche negative Auswirkungen auf
die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die durch eine nicht vorschriftsmäßige Entsorgung
bedingt sind. Zudem ermöglicht wird die Wiederverwertung der Materialien, aus denen sich das
Gerät zusammensetzt, was wiederum eine bedeutende Einsparung an Energie und Ressourcen mit
sich bringt.
Enthalten die Produkte Batterien und Akkus oder Lampen, die aus dem Altgerät zerstörungsfrei
entnommen werden können, sind Sie als Endnutzer gesetzlich dazu verpichtet, diese vor der
Entsorgung zu entnehmen und getrennt als Batterie bzw. Lampe zu entsorgen.
MÖGLICHKEITEN DER RÜCKGABE VON ALTGERÄTEN
Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der öentlich-
rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern oder Vertreibern im Sinne des ElektroG
eingerichteten Rücknahmestellen unentgeltlich abgeben. Auskünfte zur nächsten Abfallsammelstelle
erhalten Sie beim Hersteller oder Händler
DATENSCHUTZ
Wir weisen alle Endnutzer von Elektro- und Elektronikaltgeräten darauf hin, dass Sie für das Löschen
personenbezogener Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten selbst verantwortlich sind.

Rowenta STEAM POD 3 Specifications

General

Brand	Rowenta
Model	STEAM POD 3
Category	Styling Iron
Language	English