RTK REact 60E Series - User Manual

Elektrischer Stellantrieb
Electric actuator
Siłownik elektryczny
REact 60E / 100E- 7010
08/2016
Baureihen
Series
Seria
 60E
 100E
Elektrischer Stellantrieb für Regel- und
Absperrventile
 Ansteuerung über 3-Punkt Schritt
 Getrennte Kraft- und Wegabschaltung für beide
Richtungen
 Schutzart IP 65
 mechanische Hubanzeige
 Handradbetätigung
 Geringe Bauhöhe durch Adaptionsspindel
 Elektrische Anschlüsse als Steckverbindungen
 CE Kennzeichnung
Zusatzausstattung:
 Heizung
 Potentiometer
 Stellungsmelder 2- oder 3-Leiter
 Stellungsregler mit Display (REpos)
 Bussystem (Profibus DP, CANopen)
 Prozessregler, integriert in Haube
 Mit hydraulischer Einrichtung für
Notstellfunktion
Electric actuator for control and shut/off
valves
 3-point step control
 Separate force and limit switches for both directions
 Protection rating IP 65
 Valve position indicator
 Manual hand wheel
 Low height due to adaption spindle
 Electrical connections via plug/socket connectors
 CE marking
Optional accessories:
 Heater
 Potentiometer
 Position indicator, 2 or 3-wire
 Positioner with display (REpos)
 Bus system (Profibus DP, CANopen)
 Process controller integrated in cover
 Hydraulic system for fail-safe control
Siłownik elektryczny dla zaworów
regulacyjnych i odcinających

Regulacja 3-stawna

Oddzielne wyłączniki momentowe i krańcowe
dla obu kierunków

Stopień ochrony IP 65

Wskaźnik pozycji zaworu

Kółko ręczne

Niewielka wysokość napędu dzięki
unikalnej konstrukcji trzpienia
Przyłącza elektryczne za pomocą konektorów
Oznaczenie CE
Akcesoria opcjonalne:

Grzałka

Potencjometr

Wskaźnik pozycji, 2 lub 3 przewodowy

Pozycjoner z wyświetlaczem (REpos)

System magistrali (Profibus DP, CANopen)

Wbudowany regulator PID

Hydrauliczny moduł zamknięcia



RTK REact 60E Series Specifications

General

Brand	RTK
Model	REact 60E Series
Category	Controller
Language	English

Summary

Elektrischer Stellantrieb für Regel- und Absperrventile

Technische Daten; Technical specification; Dane techniczne

Function and Operation

Adaption Spindle

System to maintain actuator height with longer stroke lengths by halving stroke on slides.

Position Feedback

Transmitting actuator position via ohmic signal or 4-20 mA electrical signal.

Positioner

Allows actuator positioning based on input signal, with current position transmission.

Configuration and Outdoor Use

3-Point Step Controller

Actuator can be configured as a 3-point step controller.

Regulator Functions

Digital regulator acting as PID controller, configurable.

Dimensions

Wiring Diagram and Options

Position Feedback Options

Accessories for transmitting actuator position feedback signals (POT, REtrans).

Digital Positioner (REpos)

Advanced digital positioner with self-initialisation and monitoring.

Heater (HZ)

Optional accessory to protect internal electronics from moisture.

Spare Parts List