32.0
00497R0990 - 15-07-2000
DIESEL
15. SUMMARIZING TABLES
15.1 Couplings Play (mm) Limit (mm)
Camshaft and plugs 0.032 - 0.061 0.1
Compression ring opening 0.30 - 0.50 0.8
Oil scraper ring opening 0.25 - 0.50 0.8
Connecting rod and piston pin 0.023 - 0.038 0.04
Injection pump tappets and housing 0.021 - 0.059 0.1
Tappets and housing 0.005 - 0.029 0.1
Pin and piston 0.003 - 0.013 0.04
Intake guide and valve 0.030 - 0.050 0.1
15.2 Adjustments MIN (mm) MAX (mm)
Camshaft float 0.1 0.25
Countershaft float 0.1 0.25
Crankshaft float 0.1 0.3
Connecting rod float 0.3 0.5
Connecting rod radial play 0.019 0.046
Regulator pin float 0.2 0.3
Valve play when hot [cold] 0.15 [0.20] 0.15 [0.20]
Valve recessing 0.8 1
Injector projection 2.2 2.7
Piston projection 0.1 0.4