Ɋɭɫɫɤɢɣ
77
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨ ɡɚɦɟɧɹɹ
ɢɡɧɨɲɟɧɧɵɟ ɞɟɬɚɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ
Ŷ Ɍɚɤ ɤɚɤ ɞɢɫɤ ɫɢɥɶɧɨ ɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɞɚɣɬɟ ɟɦɭ ɨɫɬɵɬɶ ɢ ɧɚɞɟɜɚɣɬɟ
ɩɟɪɱɚɬɤɢ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɢɥɢɩɪɨɰɟɞɭɪɨɱɢɫɬɤɢ
Ŷ ɍɞɚɥɹɣɬɟ ɧɚɤɨɩɥɟɧɧɭɸ ɩɵɥɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɡɭɛɧɨɣ
ɳɟɬɤɢ ɢɥɢ ɩɵɥɟɫɨɫɚ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɠɚɬɵɣ
ɜɨɡɞɭɯ
Ŷ Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ ɜɫɟ
ɪɟɦɨɧɬɧɵɟɪɚɛɨɬɵɜɤɥɸɱɚɹɡɚɦɟɧɭɳɟɬɨɤɞɨɥɠɧɵ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɜɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦɫɟɪɜɢɫɧɨɦɰɟɧɬɪɟ
Ŷ ȿɫɥɢ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ ɨɧ ɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶ ɡɚɦɟɧɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɢɥɢ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦɫɟɪɜɢɫɧɵɦɰɟɧɬɪɨɦɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɩɢɥɵ ɢɥɢ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
Ⱦɥɹ ɛɨɥɶɲɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ ɜɫɟ
ɪɟɦɨɧɬɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ 5\REL
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪ
Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɪɟɡɚ
Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɪɟɡɚ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɞɢɫɤ ɧɟ ɦɨɝ ɤɨɫɧɭɬɶɫɹ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɝɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹɢɡɞɟɥɢɹ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɪɟɡɚ ɧɟ
ɩɨɞɥɟɠɢɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦɇɟɢɡɦɟɧɹɣɬɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ
ɪɟɡɚ
ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɂɊɈȼɄȺ ɂ ɏɊȺɇȿɇɂȿ
Ŷ ɉɪɢɯɪɚɧɟɧɢɢɢɡɞɟɥɢɹɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹ
ɏɪɚɧɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɜ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦ ɞɥɹ
ɞɟɬɟɣ ɦɟɫɬɟ ɏɪɚɧɢɬɟ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ
ɧɚɪɢɫɭɧɤɟɧɚɫɬɪɞɚɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ
Ŷ ɉɟɪɟɞɩɨɫɬɚɧɨɜɤɨɣɢɡɞɟɥɢɹɧɚɯɪɚɧɟɧɢɟɨɱɢɳɚɣɬɟ
ɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɭɹɳɟɬɤɭɢɥɢɩɵɥɟɫɨɫ
Ŷ ȿɫɥɢ ɜɵ ɢɡɜɥɟɤɚɟɬɟ ɩɢɥɶɧɵɣ ɞɢɫɤ ɢɥɢ ɞɟɪɠɢɬɟ
ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɞɢɫɤɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɫɥɟɞɢɬɟ
ɡɚ ɬɟɦ ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɯɪɚɧɢɥɢɫɶ ɜ ɫɜɨɟɣ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɜɨ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟɬɪɚɜɦ
Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ:
Ŷ ɉɪɢ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɧɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɭɝɨɥ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɢ ɭɝɨɥ ɧɚɤɥɨɧɚ ɪɚɜɧɵɦɢ ɧɭɥɸ
ɢ ɡɚɛɥɨɤɢɪɭɣɬɟ ɷɬɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ Ɋɚɡɞɜɢɠɧɚɹ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹɩɥɚɧɤɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɚ
Ɋɭɱɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɚ ɜ ɧɢɠɧɟɦ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɩɪɢ ɡɚɤɪɵɬɵɯ ɡɚɳɢɬɧɵɯ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɯ
Ŷ Ɉɞɧɚ ɢɥɢ ɨɛɟ ɫɬɨɪɨɧɵ ɨɩɨɪ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ
ɭɞɚɥɟɧɵɞɥɹɭɞɨɛɫɬɜɚɩɟɪɟɧɨɫɤɢ
ɑɬɨɛɵ ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶ ɢɥɢ ɩɟɪɟɜɨɡɢɬɶ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ:
Ŷ Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟɢɡɞɟɥɢɟɞɨɧɚɱɚɥɚɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢɤɚɤ
ɨɩɢɫɚɧɨɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
Ŷ ɋɧɢɦɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɫ ɤɪɵɲɤɢ ɜɟɪɫɬɚɤɚ ɨɬɜɟɪɧɭɜ
ɛɨɥɬɚɩɨɨɞɧɨɦɭɧɚɤɚɠɞɨɦɭɝɥɭɁɚɤɪɟɩɢɬɟɛɨɥɬɵ
ɞɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɉɨɞɧɢɦɢɬɟ
ɢɡɞɟɥɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɪɭɱɤɢɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢ
Ŷ Ⱦɥɹ ɩɨɞɴɟɦɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɞɜɚ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚɭɤɨɬɨɪɵɯɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɧɚɞɟɬɵɩɪɨɱɧɵɟ
ɩɟɪɱɚɬɤɢ
Ŷ Ⱦɥɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɢɡɞɟɥɢɟɧɚɟɝɨɨɫɧɨɜɚɧɢɟɢɡɚɤɪɟɩɢɬɟɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ
ɁȺɓɂɌȺ ɈɄɊɍɀȺɘɓȿɃ ɋɊȿȾɕ
ɇɟ ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɣɬɟ ɫɵɪɶɟɋɞɚɜɚɣɬɟ ɟɝɨ
ɜ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɭ Ɇɚɲɢɧɚ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ ɢ
ɭɩɚɤɨɜɤɚɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɨɬɫɨɪɬɢɪɨɜɚɧɵ
ɋɂɆȼɈɅ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɋȿ
ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ
ɞɚɧɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɟɪɟɞ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɪɨɞɭɤɬɚ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɤɥɚɫɫɚ,, ɞɜɨɣɧɚɹ
ɢɡɨɥɹɰɢɹ
ɉɪɢɦɟɧɹɣɬɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɡɚɳɢɬɵ
ɨɪɝɚɧɨɜɫɥɭɯɚ
ȼɫɟɝɞɚɧɚɞɟɜɚɣɬɟɡɚɳɢɬɧɵɟɨɱɤɢ
ɈɉȺɋɇɈɈɫɬɪɵɣɪɟɠɭɳɢɣɞɢɫɤ
To Next Page
