7
A - RYOBI 40V integrated charger (RYOBI 40V
integrated charger, RYOBI 40V integrated
charger)
B - Label (étiquette, etiqueta)
C - LEDs (DELs, diodos luminiscente)
OP40CS FIG. 3
FIG. 4
FIG. 1 FIG. 2
PORT 4
A - RYOBI 40V integrated charger (chargeur intégré
de 40 V de RYOBI, cargador integrado de 40 V
RYOBI)
B - LEDs (DELs, diodos luminiscente)
C - Label (étiquette, etiqueta)
A - 40V integrated charger (female end) [cordon du
chargeur intégré de 40V (bout femelle), cable del
cargador integrado de 40 V (extremo hembra)]
B - DC receptacle (prise VCC, receptáculo VCC)
C - Tool with onboard charging capability (not
included) [outil avec capacité de charge intégrée
(non inclus), herramienta con capacidad de
carga integrada (no incluida)]
A - Battery pack (bloc-piles, paquete de baterías)
B - Latch (loquet, pestillo)
C - Tool with onboard charging capability (not
included) [outil avec capacité de charge intégrée
(non inclus), herramienta con capacidad de
carga integrada (no incluida)]
Prêtt
Listo
Charging
En charge
Cargando
Testing
Evaluer
Evaluación
Error
Erreur
Error
Power On
Alimentation
Corriente
A
C
A
B
C
B
A - Battery port (1) [logement de batteries (1),
receptáculo para baterías(1)]
B - Battery port (2) [logement de batteries (2),
receptáculo para baterías(2)]
C - Battery port (3) [logement de batteries (3),
receptáculo para baterías(3)]
C - Tool with onboard charging capability (not
included) [outil avec capacité de charge intégrée
(non inclus), herramienta con capacidad de
carga integrada (no incluida)]
A
B
A
D
B
C
B
A
C
C