iii
A - Nut (écrou, tuerca)
B - Spray wand (lance de pulvérisation, tubo
rociador)
C - Trigger handle with lock-on (poignée à
gâchette avec verrouillage, mango de gatillo
con seguro)
D - Nozzle (buse, boquilla)
Fig. 1
Fig. 5
A - Nozzle (buse, boquilla)
B - Spray wand (lance de pulvérisation, tubo
rociador)
C - Trigger handle with lock-on (poignée à
gâchette avec verrouillage, mango de gatillo
con seguro)
D - Tank (réservoir, tanque)
E - Hose (tuyaux, manguera)
F - On/off button (bouton marche/arrêt, botón
de encendido/apagado)
B
E
A
D
C
B
C
D
A
A
Fig. 6
A
A - Trigger handle with lock-on (poignée à
gâchette avec verrouillage, mango de gatillo
con seguro)
B - Spray wand (lance de pulvérisation, tubo
rociador)
C - Threaded coupling (raccord fileté,
acoplamiento roscada)
D - Nut (écrou, tuerca)
Fig. 3
B
C
D
A - Elbow (coude, codo)
B - Spray wand (lance de pulvérisation, tubo
rociador)
Fig. 4
B
A
A - Trigger handle with lock-on (poignée à
gâchette avec verrouillage, mango de gatillo
con seguro)
B - Nut (écrou, tuerca)
C - Hose (tuyaux, manguera)
C
B
A
Fig. 2
B
A - Pins (goupilles, clavijas)
B - Slots (encoches, ranuras)
F