Ryobi PSP01B User Manual

OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 VOLT HANDHELD SPRAYER
PULVÉRISATEUR PORTATIF DE 18V
ROCIADOR DE MANO DE 18V
PSP01
WARNING: To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
ADVERTENCIA: Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer y comprender el manual del
operador antes de usar este producto.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
TABLE OF CONTENTS
****************
 Important Safety Rules .......................2
 Specific Safety Rules ...................... 3-4
Symbols ..............................................5
 Features ..............................................6
 Assembly ............................................6
 Operation ........................................ 6-9
 Maintenance ................................. 9-10
 Illustrations ........................................ 11
 Parts Ordering
and Service ......................... Back page
TABLE DES MATIÈRES
****************
 Instructions importantes
concernant la sécurité ........................2
 Règles de sécurité particulières ...... 3-4
Symboles ............................................5
 Caractéristiques ..................................6
 Assemblage ........................................6
 Utilisation ....................................... 6-9
 Entretien ........................................ 9-10
 Illustrations ........................................ 11
 Commande de pièces
et dépannage .................... Page arrière
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
 Instrucciones de seguridad
importantes.........................................2
 Reglas de seguridad específicas .... 3-4
Símbolos ............................................. 5
 Características .................................... 6
Armado ...............................................6
 Funcionamiento .............................. 6-9
 Mantenimiento .............................. 9-10
 Illustraciones ..................................... 11
 Pedidos de piezas
y servicio ........................ Pág. posterior

Ryobi PSP01B Specifications

General

Voltage	18V
Adjustable Spray Pattern	Yes
Adjustable Flow Rate	Yes
Battery	Not included
Spray Pattern	Horizontal, Vertical, Round
Power Source	Cordless
Compatible Material	Paint, stain, sealant
Type	Handheld Paint Sprayer

Summary

Important Safety Instructions

General Safety Precautions

Covers user alertness, attire, tool control, proper usage, battery handling, and maintenance.

Hazardous Environment & Usage Rules

Specific Safety Rules

Chemical Hazard Warnings

Addresses chemical hazards, California warnings, SDS adherence, and handling hot liquids.

Safe Operating Environment

Electrical and Fire Prevention

Focuses on preventing electric shock, fire, and explosion during operation.

Specific Safety Rules Continued

Respiratory and Personal Protective Equipment

Stresses the importance of respiratory and eye protection during spraying.

Battery Safety and Handling

Details critical safety measures for battery handling, charging, storage, and disposal.

Appliance Usage and Care

Guides on proper appliance use, storage, maintenance, and handling of damaged parts.

Hazardous Chemical Fumes and Spray Caution

Warns about hazardous chemical fumes and advises keeping body parts out of the spray pattern.

Assembly

Assembly Safety Precautions

Operation

Operational Safety and Chemical Handling

Tank Filling Procedure

Operation Continued

Tank Filling and Battery Management

Spraying Process and Safety

Guides on safe chemical application, spray area requirements, usage techniques, and post-operation procedures.

Maintenance

Maintenance Safety Precautions

Maintenance Continued

Sprayer Cleaning and Nozzle Maintenance

Sprayer Storage Guidelines