117 6ORYHQþLQD_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
%H]SHþQRVĢHIHNWLYLWDDVSRĐDKOLYRVĢ
EROLSUYRUDGpSULQDYUKRYDQtYiãKR
VNUXWNRYDþD
Òý(/328ä,7,$
7HQWRVNUXWNRYDþMHXUþHQêOHQQD
SRXåtYDQLHRVREDPLNWRUpVLSUHþtWDOL
DUR]XPHM~SRN\QRPDYêVWUDKiPY
WHMWRSUtUXþNHDV~]DVYRMHþLQQRVWL
zodpovedné.
7HQWRYêURERNMHXUþHQêQDXĢDKRYDQLH
DSRYRĐRYDQLHVNUXWLHNDVYRUQtNRY
7HQWRYêURERNMHXUþHQêOHQQD
VSRWUHELWHĐVNpSRXåLWLH
7HQWRSURGXNWQHSRXåtYDMWHåLDGQ\P
LQêPVS{VRERPDNRMHXYHGHQpY~þHOH
SRXåLWLD3ULSRXåtYDQtPHFKDQLFNpKR
QiVWURMDQDLQpDNRXUþHQpþLQQRVWL
P{åHG{MVĢNQHEH]SHþQêPVLWXiFLiP
POZNÁMKA:2GSRU~þDVDSUHG
VNUXWNRYDQtPSRXåLĢYRGLDFHRWYRU\
VAROVANIE
3UHþtWDMWHVLYãHWN\YêVWUDK\
pokyny, vyobrazenia a špecifikácie
dodané k tomuto elektrickému
nástroju.3ULQHGRGUåDQtWêFKWR
YêVWUDKDSRN\QRYP{åHG{MVĢN~UD]X
HOHNWULFNêPSU~GRPSRåLDUXDDOHER
]iYDåQpPXSRUDQHQLX
2GORåWHYãHWN\YêVWUDK\DSRN\Q\SUH
EXG~FHSRXåLWLH
%(=3(ý12671e9é675$+<35(
6.587.29$ý
Ŷ 'UåWHHOHNWULFNêQiVWURM]D
L]RORYDQêSRYUFKUXNRYlWHSUL
Y\NRQiYDQtSUiFSULNWRUêFKP{åH
VSRQNDQDUD]LĢQDVNU\WpYHGHQLH
6SRQN\YNRQWDNWHVRÄåLYêP³YRGLþRP
E\PRKOLVS{VRELĢåHREQDåHQp
kovové diely budú pod prúdom a
VS{VRELĢREVOXKXM~FHPX]iVDK
HOHNWULFNêPSU~GRP
Ŷ 5R]VDKRNROLWHMWHSORW\SRþDV
SUHYiG]NRYDQLDQiUDGLDMH&Då
°C.
Ŷ 5R]VDKRNROLWHMWHSORW\SRþDV
VNODGRYDQLDQiUDGLDMH&Då&
Ŷ 2GSRU~þDQêUR]VDKRNROLWHMWHSORW\
SUHQDEtMDFtV\VWpPSRþDVQDEtMDQLDMH
&Då&
%(=3(ý12671e9é675$+<35(
1$%Ë-$ý.8
Ŷ 3UHGSRXåLWtPQDEtMDþN\EDWpULtVL
SUHþtWDMWHYãHWN\SRN\Q\DYêVWUDåQp
]QDþN\YWHMWRSUtUXþNHQDFKiG]DM~FH
VDQDQDEtMDþNHEDWpULtQDEDWpULLD
QDYêURENXNWRUêW~WREDWpULXSRXåtYD
aby sa zabránilo nesprávnemu
SRXåLWLXYêURENRYDPRåQpPX
]UDQHQLXDOHERSRãNRGHQLX
Ŷ 1HSRXåtYDMWHQDEtMDþNXYRYRQNDMãRP
prostredí a nevystavujte ju vode
DOHERYOKNêPSRGPLHQNDP9QLNQXWLH
YRG\GRQDEtMDþN\]YêãLUL]LNR~UD]X
HOHNWULFNêPSU~GRP
Ŷ 3ULSRXåtYDQtSUtVOXãHQVWYDNWRUp
QHRGSRU~þDDOHERQHSUHGiYDYêUREFD
QDEtMDþN\DNXPXOiWRURYY]QLNiUL]LNR
SRåLDUX~UD]XHOHNWULFNêPSU~GRP
DOHERSRUDQHQtRV{E'RGUåLDYDQtP
WRKWRSUDYLGOD]QLåXMHWHUL]LNR~UD]X
HOHNWULFNêPSU~GRPSRåLDUXDOHER
]iYDåQpKRSRUDQHQLD
Ŷ 1HSRãNRG]XMWHNiEHODOHER
QDEtMDþNX1LNG\QHSRXåtYDMWH
NiEHOQDSUHQiãDQLH1HĢDKDMWH
NiEHOQDEtMDþN\VN{UQHå]iVWUþNX
RGSRMtWH]R]iVXYN\0RKORE\G{MVĢ
NSRãNRGHQLHNiEODDOHERQDEtMDþN\
DY]QLNQ~ĢQHEH]SHþHQVWYR~UD]X
HOHNWULFNêPSU~GRP3RãNRGHQpNiEOH