72 | Polski
2JUDQLF]\ü QDUDĪHQLH QD NRQWDNW
6WRVRZDü VLĊ GR ]DOHFHĔ Z VHNFML
„Ograniczanie ryzyka”.
Ŷ 3RUDĪHQLHSUąGHPVSRZRGRZDQH
kontaktem z ukrytymi przewodami.
3URGXNW QDOHĪ\ WU]\PDü Z\áąF]QLH ]D
izolowane powierzchnie.
Ŷ 8UD]\FLDáDVSRZRGRZDQHS\áHP
3\á SRZVWDMąF\ SRGF]DV REVáXJL
SURGXNWX PRĪH SRZRGRZDü
SRGUDĪQLHQLD L FKRURE\ GUyJ
RGGHFKRZ\FK 1DOHĪ\ QRVLü
RGSRZLHGQLą PDVNĊ SU]HFLZS\áRZą ]
ILOWUDPL FKURQLąF\PL SU]HG F]ąVWNDPL
PDWHULDáyZREUDELDQ\FK
OGRANICZENIE RYZYKA
=QDQHVąSU]\SDGNLZ\ZRáDQLDX
niektórych osób objawu Raynauda
VSRZRGRZDQHJRZLEUDFMDPLUĊF]Q\FK
QDU]ĊG]L7\SRZHREMDZ\WRPURZLHQLH
GUĊWZLHQLHLEOHGQLĊFLHSDOFyZ
widoczne zwykle po wystawieniu
QDG]LDáDQLH]LPQD8ZDĪDVLĊĪH
czynniki dziedziczne, wystawienie
QDG]LDáDQLH]LPQDLZLOJRFLGLHWD
SDOHQLHSDSLHURVyZLSU]\MĊWH]Z\F]DMH
SU]\F]\QLDMąVLĊGRUR]ZRMXW\FK
REMDZyZ,VWQLHMąĞURGNL]DUDGF]HNWyUH
PRĪHSRGMąüRSHUDWRUQDU]ĊG]LDDE\
]PQLHMV]\üHIHNWZLEUDFML
Ŷ =DGEDüZQLVNLFKWHPSHUDWXUDFKR
FLHSáRWĊZáDVQHJRFLDáD]DNáDGDMąF
odpowiednie ubranie. Podczas
REVáXJLXU]ąG]HQLDQDOHĪ\QRVLü
UĊNDZLFHDE\GáRQLHLQDGJDUVWNL
E\á\FLHSáH:LDGRPRĪHQLVNLH
WHPSHUDWXU\VąJáyZQąSU]\F]\Qą
powstawania objawu Raynauda.
Ŷ 3RGF]DVSU]HUZZSUDF\QDOHĪ\
Z\NRQ\ZDüüZLF]HQLDSRSUDZLDMąFH
NUąĪHQLHNUZL
Ŷ 3RGF]DVSUDF\URELüF]ĊVWHSU]HUZ\
2JUDQLF]\üHNVSR]\FMĊZFLąJXGQLD
:UD]LHGRĞZLDGF]HQLDGRZROQHJR
]Z\PLHQLRQ\FKREMDZyZQDOHĪ\
QLH]ZáRF]QLH]DSU]HVWDüXĪ\WNRZDQLD
WHJRXU]ąG]HQLDLVNRQWDNWRZDüVLĊ]
lekarzem.
2675=(ĩ(1,(
'áXJRWUZDáHXĪ\WNRZDQLHQDU]ĊG]LD
PRĪHVSRZRGRZDüREUDĪHQLDFLDáD
OXEQDVLOLüGROHJOLZRĞFL]GURZRWQH
:SU]\SDGNXXĪ\ZDQLDQDU]ĊG]LD
SU]HGGáXĪV]\F]DVQDOHĪ\SDPLĊWDüR
regularnych przerwach.
INFORMACJE O PRODUKCIE
Patrz strona 145.
1. 8FKZ\WQDU]ĊG]LRZ\
2. Ⱦɜɭɯɫɤɨɪɨɫɬɧɚɹɡɭɛɱɚɬɚɹɩɟɪɟɞɚɱɚ
3. Przycisk blokowania osi
4. 3U]HáąF]QLNNLHUXQNXREURWyZ
5. 3RMHG\QF]D NRĔFyZND ZNUĊWDND
mm)
6. 3U]\FLVNXUXFKDPLDMąF\
7. àDGRZDUND
8. :W\F]NDáDGRZDUNL
9. *QLD]GRZHMĞFLRZH
10. Uchwyt, izolowana powierzchnia
chwytna
KONSERWACJA
2675=(ĩ(1,(
3URGXNWQLJG\QLHPRĪHE\ü
SRGáąF]RQ\GRĨUyGáD]DVLODQLD
SRGF]DVPRQWDĪXF]ĊĞFLUHJXODFML
czyszczenia, konserwacji lub gdy nie
MHVWXĪ\ZDQ\2GáąF]HQLHSURGXNWX
od zasilania pozwala zapobiec
przypadkowemu uruchomieniu, które
PRJáRE\VSRZRGRZDüREUDĪHQLD