Ryobi RBC30SET - Page 184

181
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
HU
CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
fBRA
!LAPJfRATIFORDULATSZfMSZABfLYOZvCSAVAR
fBRA
2ETESZ
fBRA
2ETESZ
3ZÔR ABLAK
,mGSZÔR FEDELE
d33:%3:%2%,b3
+)#3/-!'/,Æ 3
!TERMmKySSZESZERELmSTIGmNYEL
Q Í VATOSANVEGYEKIASZERSZfMOTmSAKIEGmSZqT KETA
DOBOZBvL%LLEN RIZZEHOGYARAKJEGYZmKBENSZEREPL 
ySSZESTmTELMEGVAN
Q &IGYELMESEN VIZSGfLJA fT A SZERSZfMOT HOGY
MEGBIZONYOSODJONRvLAHOGY ASZfLLqTfS SORfNNEM
TyRTELmSNEMSmR~LTMEGSEMMI
Q !MqG FIGYELMESEN fT NEM VIZSGfLTA mS NEM
MÔKyDTETTE A SZERSZfMOT ADDIG NE DOBJA KI A
CSOMAGOLvANYAGOKAT
Q (ABfRMILYENALKATRmSZ MEGSmR~LTVAGY HIfNYZIK
ADDIGNEMÔKyDTESSEATERMmKET AMqGNEM PvTOLTA
AZOKAT%ZENFIGYELMEZTETmSFIGYELMEN KqV~LHAGYfSA
KOMOLYSZEMmLYISmR~LmSTEREDMmNYEZHET
&)'9%,%-
.E PRvBfLJA MvDOSqTANI A TERMmKET VAGY
OLYAN KIEGmSZqT KET EL fLLqTANI AMELYEKNEK
A TERMmKKEL VALv HASZNfLATA NEM JAVASOLT
!Z ILYEN MvDOSqTfS VAGY MEGVfLTOZTATfS
HELYTELENHASZNfLATNAKMIN S~L mSVESZmLYES
KyR~LMmNYEKETEREDMmNYEZHETAMELYEKKOMOLY
SZEMmLYISmR~LmSHEZVEZETHETNEK
&)'9%,%-
!ZESETLEGS{LYOS SmR~LmSEKETIS EREDMmNYEZ 
VmLETLEN BEINDqTfS ELKER~LmSE mRDEKmBEN
AZ ALKATRmSZEK ySSZESZERELmSEKOR MINDIG
CSATLAKOZTASSALEAKfBELTAGY{JTvGYERTYfRvLmS
VEGYEKIAZAKKUMULfTORT
!(!*4Í &%*4%.'%,9b.%+&%,3:%2%,b3%!
3:%2%,b+2%
,fSDfBRA
&)'9%,%-
&ORGv HAJTvFEJ MELLETT SOHA NE SZERELJEN
FELTfVOLqTSONEL VAGYfLLqTSON BESEMMILYEN
ALKATRmSZT!MOTORLEfLLqTfSfNAKELMULASZTfSAKOMOLY
SZEMmLYISmR~LmSTOKOZHAT
! SZERELmK A HAJTvFEJHEZ EGY ySSZEKyT  ALKATRmSZ
SEGqTSmGmVELCSATLAKOZIK
Q ,AZqTSA MEG A GOMBOT A HAJTvFEJ TENGELYmNEK
ySSZEKyT JmN mS TfVOLqTSA EL A ZfRvKUPAKOT A
SZERELmKR L
Q .YOMJA BE A SZERELmK TENGELYmN TALfLHATv
GOMBOT)GAZqTSAEGY VONALBAA GOMBOTA HAJTvFEJ
ySSZEKyT JmN TALfLHATv VEZET HORONNYAL mS
CS{SZTASSAySSZEA KmTTENGELYT!DDIG FORGASSAA
SZERELmKTENGELYmTAMqG AGOMB BENEM KATTANA
POZICIONfLvFURATBA
-%'*%'9:b3(AA GOMBNEM ENGEDFEL TELJESEN
APOZICIONfLvFURATBA VALvBEKATTANfSA UTfNAKKOR A
TENGELYEKNINCSENEKAHELY~KRERyGZqTVE&ORGASSAMEG
KISSmAMqGAGOMBBENEMKATTANAHELYmRE
Q %R SENH{ZZAMEGAGOMBOT
&)'9%,%-
! GmP HASZNfLATA EL TT BIZONYOSODJON MEG
RvLAHOGYA GOMBTELJESEN MEGVAN H{ZVAA
KOMOLYSZEMmLYISmR~LmS ELKER~LmSEmRDEKmBEN
HASZNfLATKyZBENRENDSZERESEN ELLEN RIZZE A
GOMBOT
!3:%2%,b+%,4Æ 6/,É4Æ 3!!(!*4Í &%*2«,
!SZERELmKELTfVOLqTfSAVAGYCSERmJE
Q ,AZqTSAMEGAGOMBOT
Q .YOMJABEA GOMBOTmS FORDqTSAEL A TENGELYEKETA
VmGEKELTfVOLqTfSfHOZmSSZmTVfLASZTfSfHOZ
!:!+!3:4Í +50!+&%,3:%2%,b3%
,fSDfBRA
+mTFmLE MvDON LEHET FELAKASZTANI A SZERELmKET A
TfROLfSHOZ
Q !ZAKASZTvKUPAKHASZNfLATfHOZNYOMJABEAGOMBOT
mSAZAKASZTv KUPAKOTTEGYE RfA SZERELmKTENGELY
ALSvVmGmRE&ORDqTSAELKISSmJOBBRABALRAAKUPAKOT
ADDIGAMqGAGOMBBENEMKATTANAHELYmRE
Q ! SZERELmKTENGELYEN LmV  MfSODLAGOS FURAT IS
HASZNfLHATvAGmPFELAKASZTfSfRA
!:%,e,3«&/'!.49Ñ&%,3:%2%,b3%
,fSDfBRA
2"#3%4
Q 4fVOLqTSAELACSAVARTmSAKERETETAZEL~LS 
FOGANTY{RvL
Q 3ZERELJEFELAZ EL~LS  FOGANTY{T AHAJTvTENGELY
BURKOLATfNAKFELS OLDALfRA
960733006-01.indd 181 15/12/2010 7:41 PM