199
hEÃTINA0½EKLADZORIGINfLNqCHPOKYNÒ
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
CS
HU RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
0RÒM}RSTRUNYMM
0RÒM}RNOËEMM
.AP}TqBATERIE6OLTÒ
(MOTNOSTBEZPALIVA½EZACqHOP½qSLUÃENSTVq
AVODqTKA2"#3%4KG
2"#3"4KG
(MOTNOSTVjETN}PALIVA½EZACqHOP½qSLUÃENSTVqAA
VODqTKA¨¨¨¨¨¨2"#3%4KG
2"#3"4KG
(MOTNOSTBEZPALIVASESEKACq
HLAVOU2"#3%4KG
2"#3"4KG
/BJEMPALIVOVmNfDRËECM
-AXIMfLNqVØKONMOTORU
VSOULADUS)3K7
-AXIMfLNqFREKVENCEOTfjENqV½ETENAMIN
2YCHLOSTMOTORUFREKVENCEOTfjENqP½IDOPORUjENm
MAXFREKVENCIOTfjENqV½ETENAMIN
2YCHLOSTMOTORUFREKVENCEOTfjENq
P½IVOLNOB}HUMIN
3POT½EBAPALIVAVSOULADUS)3/P½IMAX
VØKONUMOTORUKGHNEBOLH
-}RNfSPOT½EBAPALIVAVSOULADUS)3/P½IMAX
VØKONUMOTORUGK7HNEBOLK7H
Ñ ROVEªVIBRACqPROVOLNOB}HAZfT}ËPROVOLNOB}HAS
ÃIROCEOTEV½ENØMÃKRTqCqMVENTILEM¯ STAjENØMPLYNEM
SEKAjKYTRfVYNAM}½ENfVSOULADUSÑ ROVEª
VIBRACqP½IVOLNOB}HUPROLEVOURUKOJEÈ
APRAVOURUKOJEÈMS
AMS
Ñ ROVEªVIBRACqPROVOLNOB}HAZfT}ËPROVOLNOB}HAS
ÃIROCEOTEV½ENØMREGULfTOREMSEKAjKYTRfVYNAM}½ENf
VSOULADUSÑ ROVEªVIBRACqP½IVOLNOB}HUPROP½EDNq
AZADNqRUKOJEÈMS
AMS
Ñ ROVEªVIBRACqP½IZfT}ËIPROLEVOURUKOJEÈAPRAVOU
RUKOJEÈMS
AMS
Ñ ROVEªVIBRACqP½IZfT}ËIPROP½EDNqRUKOJEÈA
ZADNqRUKOJEÈMS
AMS
....................................... 1.5 m/s
2
Hladina akustického tlaku (v souladu s
EN ISO 22868) ............................ RBC30SET: 102 dB (A)
RBC30SBT: 102 dB (A)
EN ISO 22868) ............................ RBC30SET: 112 dB (A)
RBC30SBT: 110 dB (A)
......................... 3.0 dB (A)
0/:.%*4%6Æ À +º /6)./º %:
6IZOBRfZEK
"EZPEjNmPOUËqVfNqTOHOTOVØROBKUVYËADUJEPOCHOPENq
INFORMACq NA VØROBKU A V TOMTO NfVODU K POUËITq JAKO I
ZNALOST {KOLU KTERØ BUDETE PROVfD}T 0½ED POUËITqM
TOHOTOVØROBKUSESEZNAMTESEVÃEMIVLASTNOSTMIOBSLUHY
ABEZPEjNOSTNqMIPRAVIDLY
.ABqJEjKAMfKLqjOVACqOTVORPROVHODNmUKLfDfNq{SPORNm
NAMqSTOÀ ROUBYSEMUSqINSTALOVATTAKABYVZDfLENOST
MEZINIMIBYLACM
%,%+42)#+b30/5À 4|.É
+º /6)./º %:MfELEKTRICKmSPOUÃT}NqKTERmLZEPOUËqT
MqSTONATAHOVACqHOSPOUÃT}Nq
+29402/4)42Æ 6|
+½OVINO½EZ OBSAHUJE KRYT PROTI TRfV} KTERØ POMfHf P½I
OCHRAN}OBSLUHYP½EDODLmTfVAJqCqMIP½EDM}TY
0/025(.!2!-%./
+½OVINO½EZ OBSAHUJE RAMENNq POPRUH KTERØ POMfHf S
PODPOROUVØROBKU
-/4/23(/2.É-/.4Æ ÊÉ
-OTORS HORNqMONTfËq ZLEPÃUJE ROVNOVfHUA JEUMqST}N
MIMODOSAHPRACHUAZBYTKÒVSEKANmOBLASTI
/"3,5(!
6!2/6Æ .É
.ESEZNAMUJTESESVØROBKEMTAKABYSTEZTRATILI
OPATRNOST.EZAPOMEªTEËENEDBALOSTMÒËEVE
ZLOMKUVTE½INYZPÒSOBITVfËNfPORAN}Nq
6!2/6Æ .É
6ËDY NOSTE BEZPEjNOSTNq BRØLE NEBO
BEZPEjNOSTNq BRØLE S POSTRANNqMI ÃTqTKY KDYË
OBSLUHUJETE POHfN}Nm NfSTROJE 0OCHYBENq TAK
MÒËE ZPÒSOBIT VNIKNUTq CIZqHO T}LESA DO Ojq A
ZPÒSOBITVfËNfOSOBNqPORAN}Nq
6!2/6Æ .É
0½IHLqËEJqCq OSOBY ZEJMmNA D}TI A ZVq½ATA
MUSqBØTVEVZDfLENOSTIMINIMfLN}METRÒOD
MqSTASEKfNq
6!2/6Æ .É
.EPOUËqVEJTE S TqMTO ZA½qZENqM P½qSLUÃENSTVq
NEBO DOPLªKY JEË NEJSOU DOPORUjENY
VØROBCEM 0OUËqVfNq DOPLªKÒ A P½qSLUÃENSTVq
NEDOPORUjENØCH VØROBCEM MOHOU ZPÒSOBIT
VfËNfOSOBNqPORAN}Nq
0,.|.É!$/0,¤/6Æ .É0!,)6!
6!2/6Æ .É
0ROVErTE KONTROLU NA {NIK PALIVA *ELI N}JAKm
960733006-01.indd 199 15/12/2010 7:41 PM