203
hEÃTINA0½EKLADZORIGINfLNqCHPOKYNÒ
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
CS
HU RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Q .!34!64%TfHLOSYTIjEPOLOËKADOPOLOHY34!24
NABOjNqSTRAN}KARBURfTORU
Q 34)3+.|4%SOUjASN}ÂBEZPEjNOSTNqSPqNAj±POLOËKA
AÂSPqNAjZAPALOVfNq±POLOËKADOPOLOHY
Q "EZPEjNOSTNqSPqNAjJEKOLmBKOVØSPqNAjAAUTOMATICKY
SEVRACqPOUVOLN}NqDOVØCHOZqPOLOHY
Q 3PqNAjZAPALOVfNqJEPOLOHOVØSPqNAjPOLOHAJE
ÂVYPNUTO±Â±POLOHAJECHODAPOLOHAÂ)±JEËE
SEKOLmBKOVØSPqNAjAUTOMATICKYVRACqPOUVOLN}NqDO
VØCHOZqPOLOHY
Q 0OSPUÃT}NqMOTORU56/,.|4%TYTOTLAjqTKA¯ VRfTq
SEZP}TDOSVmPOLOHY
Q 0OjKEJTEVTE½INPAKPOMALUSTISKN}TESPOUÃÈPRO
CHOD
0/:.Æ -+! -AjKfNq A UVOLªOVfNq ÃKRTqCqHO VENTILU
UVOLªUJESPOUÃT}CqPfKUDOPOLOHY25.#(/$
3POUÃT}NqTEPLmHOMOTORU
0OLOËTESEKAjKUNAROVNOUjISTOUPLOCHU
Q 34)3+.|4%SOUjASN}ÂBEZPEjNOSTNqSPqNAj±POLOËKA
AÂSPqNAjZAPALOVfNq±POLOËKA
Q 0OSPUÃT}NqMOTORU56/,.|4%TYTOTLAjqTKA¯ VRfTq
SEZP}TDOSVmPOLOHY
%,%+42)#+b30/5À 4|.É
0/5:%2"#3"4
3POUÃT}NqSTUDENmHOMOTORU
Q .%-!h+%*4%SPOUÃÈPLYNUDOKUDSEMOTORNESPUSTq
ANEB}Ëq
Q .AINSTALUJTEBATERIIDOP½qSTROJEVIZOBRfZEK
Q 0OLOËTENAROVNOUPEVNOUPLOCHU
Q .%*$º É6% ¯ 3TISKN}TE HLAVIjKU STARTmRU ALESPOª
KRfTTAKËEPALIVOJEVIDITELNmOKEM
Q .!34!64%TfHLOSYTIjEPOLOËKADOPOLOHY34!24
NABOjNqSTRAN}KARBURfTORU
Q 34)3+.|4%SOUjASN}ÂBEZPEjNOSTNqSPqNAj±POLOËKA
AÂSPqNAjZAPALOVfNq±POLOËKADOPOLOHY
Q "EZPEjNOSTNqSPqNAjJEKOLmBKOVØSPqNAjAAUTOMATICKY
SEVRACqPOUVOLN}NqDOVØCHOZqPOLOHY
Q 3PqNAjZAPALOVfNqJEPOLOHOVØSPqNAjPOLOHAJE
ÂVYPNUTO±Â±POLOHAJECHODAPOLOHAÂ)±JEËE
SEKOLmBKOVØSPqNAjAUTOMATICKYVRACqPOUVOLN}NqDO
VØCHOZqPOLOHY
Q 0OSPUÃT}NqMOTORU56/,.|4%TYTOTLAjqTKA¯ VRfTq
SEZP}TDOSVmPOLOHY
Q 0OjKEJTEVTE½INPAKPOMALUSTISKN}TESPOUÃÈPRO
CHOD
0/:.Æ -+! -AjKfNq A UVOLªOVfNq ÃKRTqCqHO VENTILU
UVOLªUJESPOUÃT}CqPfKUDOPOLOHY25.#(/$
3POUÃT}NqTEPLmHOMOTORU
Q 0OLOËTESEKAjKUNAROVNOUjISTOUPLOCHU
Q 34)3+.|4%SOUjASN}ÂBEZPEjNOSTNqSPqNAj±POLOËKA
AÂSPqNAjZAPALOVfNq±POLOËKA
Q 0OSPUÃT}NqMOTORU56/,.|4%TYTOTLAjqTKA¯ VRfTq
SEZP}TDOSVmPOLOHY
Ñ$2Ê"!
6!2/6Æ .É
0OKUD OPRAVUJETE POUËqVEJTE POUZE STEJNm
NfHRADNqDqLY0OUËITqJAKØCHKOLIVJINØCHSOUjfSTq
MÒËEVYTVO½ITNEBEZPEjqNEBOP½qjINUPOÃKOZENq
VØROBKU
6!2/6Æ .É
6ËDY NOSTE BEZPEjNOSTNq BRØLE NEBO
BEZPEjNOSTNq BRØLE S POSTRANNqMI ÃTqTKY KDYË
OBSLUHUJETEVØROBEK 0OKUDPRACUJETE VPRACHU
NOSTETmËRESPIRfTOR
6!2/6Æ .É
0½ED PROHLqDKOU jIÃT}NqM NEBO {DRËBOU STROJE
VYPN}TE MOTOR POjKEJTE AË SE VÃECHNY
POHYBLIVm jfSTI ZASTAVq A ODPOJTE ZAPALOVACq
KABEL A VYNDEJTE JEJ OD ZAPALOVACq SVqjKY
.EDBfNq POKYNÒ MÒËE ZPÒSOBIT PORAN}Nq NEBO
PONIjENqMAJETKU
6!2/6Æ .É
.EDBALENEBONESPRfVN}PROVEDENf{DRËBAMÒËE
VYTVO½IT DODATEjNf NEBEZPEjq .EPOKOUÃEJTE
SE SAMI P½qSTROJ OPRAVOVAT POKUD NA TO NEJSTE
KVALIFIKOVANq+DYBYSTEM}LIPOCHYBNOSTIOBRAÈTE
SEPROPOMOCNA2YOBISLUËBYZfKAZNqKÒM
/"%#.Æ Ñ$2Ê"!
6YHN}TESEPOUËqVfNqROZPOUÃT}DELKDYËjISTqTEPLASTOVm
SOUjfSTI-NOHOPLASTÒJECITLIVØCHNAPOÃKOZENqRÒZNØMI
TYPYKOMERjNqCHROZPOUÃT}DELAMOHOUBØTJIMIPOÃKOZENY
0OUËqVEJTEjISTOUUT}RKOUPROODSTRAN}NqNEjISTOTPRACHU
OLEJEMASTNOTATD
6!2/6Æ .É
.IKDY NENECHTE P½IJqT BRZDOVm KAPALINY PETROLEJ
VØROBKY ZALOËENm NA PETROLEJI PRONIKAVm OLEJE
ATD DO KONTAKTU S PLASTOVØMI SOUjfSTMI
#HEMIKfLIE MOHOU POÃKODIT OSLABIT NEBO ZNIjIT
PLASTKTERØMÒËEMqTZANfSLEDEKVfËNfOSOBNq
PORAN}Nq
-ÒËETE jASTOPROVfD}TZDE UVEDENm OPRAVY A SE½qZENq
/PRAVYSESMqPROVfD}TPOUZEUPOV}½ENØCHSERVISNqCH
ST½EDISEK
960733006-01.indd 203 15/12/2010 7:41 PM