206
hEÃTINA0½EKLADZORIGINfLNqCHPOKYNÒ
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
CS
HU RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
º %À %.É02/",b-Ð
0/+5$494/2!$9.%69º %À É6Æ À 02/",b-+/.4!+45*4%0/6|º %.b(/3%26)3.É(/02/$%*#%
02/",b- -/Ê.Æ 0º Éh).! º %À %.É
.ENqMOËNm
NASTARTOVATMOTOR
"EZJISKER
"EZPALIVA
-OTORJEZAHLCEN
6YjIST}TENEBOVYM}ªTEZAPALOVACqSVqjKU2ESETUJTEVZDfLENOST
ELEKTRODSVqjKY0ODqVEJTESENA6ØM}NAZAPALOVACqSVqjKYVIZ
VØÃEVNfVODU
-AjKEJTEHLAVIjKUSTARTmRUAËSEZAPLNqPALIVEM0OKUDSE
HLAVIjKANEPLNqJESYSTmMDODfVKYSTARTOVACqHOPALIVAZABLOKOVfN
+ONTAKTUJTEZfKAZNICKØSERVIS0OKUDSEHLAVIjKASTARTmRUPLNq
MÒËEBØTMOTORP½EPLN}NP½EJD}TEDfLE
.ASTAVTESTARTOVACqPfKUDOPOLOHY34!243TISKN}TESPOUÃÈPLYNU
AOPAKOVAN}TAHEJTEZALANODOKUDSEMOTORNESPUSTqANEB}Ëq
0/:.Æ -+!6ZfVISLOSTINAVELIKOSTIP½EPLN}NqBUDET½EBAZALANO
TfHNOUTMNOHOKRfT
-OTORNEDOSAHUJE
PLNmRYCHLOSTIA
VYDfVfHODN}DØMU
.ESPRfVNfSM}SOLEJE
PALIVA
3qTOVZDUCHOVmHOFILTRU
ZNEjIÃT}NO
3qTOLAPAjEJISKERZNEjIÃT}NO
:APALOVACqSVqjKAZANESENA
0OUËIJTENOVmPALIVOASPRfVNOUSM}SOLEJEPRODOBmMOTORY
6YjIST}TESqTOVZDUCHOVmHOFILTRU
0ODqVEJTESENA6YjIÃT}NqSqTKAFILTRUVZDUCHU
+ONTAKTUJTEZfKAZNICKØSERVIS
6YjIST}TENEBOVYM}ªTEZAPALOVACqSVqjKU2ESETUJTEVZDfLENOST
ELEKTRODSVqjKY0ODqVEJTESENA6ØM}NAZAPALOVACqSVqjKYVIZ
VØÃEVNfVODU
-OTORSESPOUÃTq
B}ËqALENENqVE
VOLNOB}HU
À ROUBVOLNOB}HUNA
KARBURfTORUJET½EBASE½qDIT
/TfjENqMÃROUBUVOLNOB}HUVESM}RUHODINOVØCHRUjIjEKSE
NASTAVUJEVYÃÃqRYCHLOSTVOLNOB}HUVIZOBRfZEK
3TRUNASENENATAHUJE
3TRUNAJEKSOB}P½IPEjENA
.EDOSTATEKSTRUNYNACqVCE
3TRUNAJEVLIVEMOPOT½EBENq
P½qLIÃKRfTKf
3TRUNAJEV½ETENUZAMOTfNA
2YCHLOSTMOTORUP½qLIÃNqZKf
.AMAËTESTRUNUSILIKONOVØMSPREJEM
.AINSTALUJTEVqCESTRUNY0ODqVEJTESEDOjfSTIOVØM}N}STRUNYVIZ
VØÃEVNfVODU
6YTAHUJTEêÒRUZATqMCOST½qDAV}MAjKfTEAUVOLªUJETEDRËfK
V½ETENA
/DSTRAªTESTRUNUZCqVKYAZNOVUNAMOTEJTE0ODqVEJTESEDOjfSTI
OVØM}N}STRUNYVIZVØÃEVNfVODU
.ATfHN}TESTRUNUP½IPLNmMVØKONU
$RËfKV½ETENASE
T}ËCEOTfjq
:fVITYÃROUBUZNEjIÃT}NY
NEBOPOÃKOZENY
:fVITYVYjIST}TEANAMAËTEMAZIVEM¯ NEDOJDELIKEZLEPÃENq
VYM}ªTEDRËfKV½ETENA
4RfVASEOMOTfVf
OKOLOPOUZDRAHNACq
H½qDELESTRUNOVmHLAVY
º EZfNqVYSOKmTRfVYVE
SPODNq{ROVNI
/BSLUHAP½IjfSTEjN}
STLAjENmMPLYNU
º EËTETRfVUODSHORADOLÒ
6ËDYSEKAjKUPOUËqVEJTENAPLNØPLYN
.%*026%.Æ -:!6/,%*4%
0ROJAKmKOLIVOTfZKYOHLEDN}OBSLUHYA{DRËBYVAÃEHOVØROBKUVOLEJTELINKUPOMOCI2YOBI
(ELP,INE6fÃVØROBEKBYL
PLN}OTESTOVfNP½EDODESLfNqMPROZAJIÃT}NqPLNmSPOKOJENOSTI
960733006-01.indd 206 15/12/2010 7:41 PM