Ryobi RBC30SET - Page 212

209
pÓÑÑÊÈÉǮȄȏȄȁȍȃȇȆȎȄȏȁȍȌǿȖǿȊțȌȚȔȇȌȐȑȏȒȉȕȇȈ
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
RU
HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG
ȊȄȆȁȇȞȏȄǿȉȕȇȞȉȍȑȍȏǿȞȋȍȅȄȑȎȏȍȇȐȔȍȃȇȑț
ȉȍȂȃǿ ȏȄȅȒȘȄȄ ȊȄȆȁȇȄ ȁȔȍȃȇȑ ȁ ȉȍȌȑǿȉȑ Ȑ
ȖȄȋ  Ȍȇ ȀȒȃț Ȗȑȍ ȌȄ ȋȍȅȄȑ ȐȏȄȆǿȑț Ǽȑȍȑ
ȉȍȌȑǿȉȑ ȋȍȅȄȑ ȆǿȐȑǿȁȇȑț ȊȄȆȁȇȄ ȍȐȑǿȌȍȁȇȑțȐȞ
Ȍǿ ȋȍȋȄȌȑ ȇ ȁȌȄȆǿȎȌȍ ´ȑȍȊȉȌȒȑțµ ȄȃȇȌȇȕȒ
ȃǿȊȄȉȍ ȍȑ ȍȀșȄȉȑǿ ȉȍȑȍȏȚȈ ȀȚȊ ȎȍȏǿȅȄȌ
Ǽȑǿ ȏȄǿȉȕȇȞ ȋȍȅȄȑ ȀȚȑț ȃȍȐȑǿȑȍȖȌȍ ȐȇȊțȌȍȈ
ȖȑȍȀȚȆǿȐȑǿȁȇȑțȍȎȄȏǿȑȍȏǿȎȍȑȄȏȞȑțȉȍȌȑȏȍȊț
ȄȃȇȌȇȕȄȈ ǭȑȃǿȖǿ ȋȍȅȄȑ ȎȏȍȇȐȔȍȃȇȑț ȀȄȆ
ȎȏȄȃȒȎȏȄȅȃȄȌȇȞ  ȄȐȊȇ ȊȄȆȁȇȄ  ȁȐȑȏȄȑȇȊȍ
ȎȏȄȎȞȑȐȑȁȇȄȇȊȇȐȁȞȆǿȌȍǼȑȍȀȍȊȄȄȁȄȏȍȞȑȌȍ
ȁ ȍȀȊǿȐȑȞȔ Ȑ ȑȏȒȃȌȍ ȐȏȄȆǿȄȋȚȋ ȋǿȑȄȏȇǿȊȍȋ
ǣȊȞȌȄȎȏȇȌȒȅȃȄȌȌȍȐȑȇȇȀȄȆȍȎǿȐȌȍȐȑȇȐȏȄȆǿ
ȎȏȇȀȊȇȅǿȑțȐȞ ȉ ȐȍȏȌȞȉǿȋ ȐȎȏǿȁǿ ȌǿȊȄȁȍ ǡ
ȐȊȒȖǿȄȐȑȍȊȉȌȍȁȄȌȇȞȐȌȄȍȅȇȃǿȌȌȚȋȍȀșȄȉȑȍȋ
ȇȊȇ ȃȏȄȁȄȐȇȌȍȈ  Ȝȑȍ ȋȍȅȄȑ ȋȇȌȇȋȇȆȇȏȍȁǿȑț
ȍȑȃǿȖȒȊȄȆȁȇȞ
Q ǬȇȉȍȂȃǿȌȄȐȏȄȆǿȑțȋǿȑȄȏȇǿȊȃȇǿȋȄȑȏȍȋȀȍȊȄȄ
ȋȋ
Q ǡȐȄȂȃǿ ȌȍȐȇȑț ȊȞȋȉȒ Ȏȏȇ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȇ
ȏȄȆǿȉǿȉȒȐȑǿȏȌȇȉǿȇȏȄȂȒȊȇȏȍȁǿȑțȉȒȃȍȀȌȍȋȒ
ȍȎȄȏǿȕȇȍȌȌȍȋȒȎȍȊȍȅȄȌȇȝǮȍȃȃȄȏȅȇȁǿȑț
ȒȐȑȍȈȖȇȁȚȈȆǿȔȁǿȑȌǿȍȀȄȇȔȏȒȖȉǿȔȎȏȇȐȏȄȆǿ
ȊȄȆȁȇȄȋ ǣȄȏȅȇȑȄ ȊȄȆȁȇȄ ȃǿȊȄȉȍ ȍȑ ȑȄȊǿ ȇ
ȌȇȅȄ ȑǿȊȇȇ ǬȇȉȍȂȃǿ ȌȄ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȑț ȏȄȆǿȉ
ȐȊȄȆȁȇȄȋȏǿȐȎȍȊȍȅȄȌȌȚȋȐȋȇȊȇȀȍȊțȗȄ
ȁȚȗȄȒȏȍȁȌȞȆȄȋȊȇ
Q ǦǿȉȏȚȑț ȊȄȆȁȇȄ ȌȍȅȌǿȋȇ ȎȄȏȄȃ ȔȏǿȌȄȌȇȄȋ
ȄȃȇȌȇȕȚ ȇȊȇ ȁ ȑȄȖȄȌȇȄ ȑȏǿȌȐȎȍȏȑȇȏȍȁȉȇ
ǡȐȄȂȃǿȌȍȅȌȚȎȄȏȄȃȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȄȋȄȃȇȌȇȕȚ
ǬȄȒȃǿȊȄȌȌȚȄȌȍȅȌȚȋȍȂȒȑȀȚȑțȀȏȍȗȄȌȌȚȋȇ
ȎȍȐȉȍȊțȉȒ ȊȄȆȁȇȄ ȌǿȖȇȌǿȄȑ ȎȍȁȍȏǿȖȇȁǿȑțȐȞ
WKURZQREMHFWDVWKHEODGHEHJLQVWRWXUQ
Q ǭȐȋȍȑȏȄȑț ȎȄȏȄȃ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȄȋ ǦǿȋȄȌȇȑț
ȎȍȁȏȄȅȃȄȌȌȚȄ ȖǿȐȑȇ DzȃȍȐȑȍȁȄȏȇȑțȐȞ Ȗȑȍ
ȆǿȐȑȄȅȉȇ ȌǿȔȍȃȞȑȐȞ Ȍǿ ȋȄȐȑȄ ȇ ȀȄȆȍȎǿȐȌȚ
ǮȏȍȁȄȏȇȑțȌǿȑȍȎȊȇȁȌȚȄȒȑȄȖȉȇ
Q ǦǿȋȄȌȇȑț ȏȄȅȒȘȄȄ ȊȄȆȁȇȄ ȄȐȊȇ ȐȊȍȋǿȌȍ
ȌǿȃȉȍȊȍȑȍȇȊȇȎȍȁȏȄȅȃȄȌȍȊȝȀȚȋȐȎȍȐȍȀȍȋ
DzȀȄȃȇȑțȐȞ Ȗȑȍ  ȊȄȆȁȇȄ ȃȍȊȅȌȚȋ ȍȀȏǿȆȍȋ
ȒȐȑǿȌȍȁȊȄȌȍ ȇ ȌǿȃȄȅȌȍ ȆǿȉȏȄȎȊȄȌȍ ǭȑȉǿȆ
ȃȄȊǿȑțȑǿȉȋȍȅȄȑȎȏȇȖȇȌȞȑțȐȄȏțȄȆȌȚȈȒȘȄȏȀ
Q DzȃȍȐȑȍȁȄȏțȑȄȐț Ȗȑȍ ȁȐȄ ȍȔȏǿȌȚ ȏȄȋȌȇ
ȍȑȏǿȅǿȑȄȊȇ ȇ ȏȒȖȉȇ ȃȍȊȅȌȚȋ ȍȀȏǿȆȍȋ ȇ
ȌǿȃȄȅȌȍȎȏȇȊȍȅȄȌȚ
Q ǧȐȎȍȊțȆȍȁǿȑț ȃȊȞ ȆǿȋȄȌȚ  ȏȄȅȒȘȄȄ ȊȄȆȁȇȄ
ȇȆȂȍȑȍȁȇȑȄȊȞ ǬȄ ȇȐȎȍȊțȆȒȈȑȄ ȌȇȉǿȉȍȄ
ȃȏȒȂȍȄ ȏȄȅȒȘȄȄ ȎȏȇȊȍȅȄȌȇȄ DzȐȑǿȌǿȁȊȇȁǿȑț
ȊȝȀȒȝ ȃȏȒȂȒȝ ȋǿȏȉȒ ȇȊȇ ȏȄȅȒȘȒȝ ȂȍȊȍȁȒ
ȉ ȜȑȍȋȒ ȏȄȆǿȉȒ ȋȍȅȄȑ ȉȍȌȖǿȑțȐȞ ȐȄȏțȄȆȌȚȋ
ȎȄȏȐȍȌǿȊțȌȚȋȒȘȄȏȀȍȋǬȇȉȍȂȃǿȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȑț
ȌǿȎȏȇȋȄȏ Ȏȏȍȁȍȃ ȇȊȇ ȎȏȍȁȍȃȌȒȝ ȁȄȏȄȁȉȒ
ȉȍȑȍȏǿȞ ȋȍȅȄȑ ȎȍȏȁǿȑțȐȞ ȇ Ȑȑǿȑț ȍȎǿȐȌȚȋ
ȐȌǿȏȞȃȍȋ
Q ǬȇȉȍȂȃǿ ȌȄ ȇȐȎȍȊțȆȒȈȑȄ ȄȃȇȌȇȕȒ ȀȄȆ ȍȔȏǿȌȚ
ȌǿȋȄȐȑȄȇȁȔȍȏȍȗȄȋȐȍȐȑȍȞȌȇȇ
Q ǬȄ ȏǿȆȋȄȘǿȑț ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑȚ ȇȊȇ ȇȔ ȀǿȑǿȏȄȇ
ȍȉȍȊȍ ȍȂȌȞ ȇȊȇ ȁȚȐȍȉȍȈ ȑȄȋȎȄȏǿȑȒȏȚ  Ǽȑȍ
ȒȋȄȌțȗȇȑȏȇȐȉȁȆȏȚȁǿȇȁȍȆȋȍȅȌȚȈȒȘȄȏȀ
Q ǡȐȄȂȃǿȍȑȉȊȝȖȇȑțȃȁȇȂǿȑȄȊțȎȄȏȄȃȆǿȎȏǿȁȉȍȈ
ǬȇȉȍȂȃǿ ȌȄ ȃȍȀǿȁȊȞȑț ȑȍȎȊȇȁȍ ȁ ȋǿȗȇȌȒ
Ȑ ȏǿȀȍȑǿȝȘȇȋ ȇȊȇ ȂȍȏȞȖȇȋ ȃȁȇȂǿȑȄȊȄȋ
ǭȑȔȍȃȇȑțȌǿȋȍȑȒȖǿȐȑȉǿȃȍȆǿȎȏǿȁȉȇȎȄȏȄȃ
ȐȑǿȏȑȍȋȃȁȇȂǿȑȄȊȞǡȚȑȇȏǿȑțȊȝȀȍȈȑȍȎȊȇȁȌȚȈ
ȏǿȆȊȇȁ ǬǤ ǩDzǯǧDZǻ ǭȑȉǿȆ ȒȖȇȑȚȁǿȑț Ȝȑȍ
ȎȏȄȃȒȎȏȄȅȃȄȌȇȄ ȋȍȅȄȑ ȉȍȌȖǿȑțȐȞ ȐȄȏțȄȆȌȚȋ
ȎȄȏȐȍȌǿȊțȌȚȋȒȘȄȏȀȍȋ
Q ǬȄ ȐȍȉȏȒȗǿȑț ȇȊȇ ȎȍȁȏȄȅȃǿȑț ȎǿȉȄȑ ȀǿȑǿȏȄȇ
ǬȄ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȑț ȎǿȉȄȑ ȀǿȑǿȏȄȇ ȇȊȇ ȆǿȏȞȃȉȒ
ȉȍȑȍȏȚȄ ȎǿȃǿȊȇ ȇȊȇ ȎȍȊȒȖȇȊȇ ȍȐȑȏȚȈ Ȓȃǿȏ
ǮȍȁȏȄȅȃȄȌȌǿȞ ȀǿȑǿȏȄȞ ȎȍȃȖȇȌȄȌǿ ȉ ȁȆȏȚȁȒ
ǣȍȊȅȌȚȋȍȀȏǿȆȍȋȏǿȐȎȍȏȞȃȇȑȄȐțȎȍȌȇȅȄȌȌȍȈ
ȇȊȇȎȍȁȏȄȅȃȄȌȌȍȈȀǿȑǿȏȄȄȈȌȄȋȄȃȊȄȌȌȍ
Q ǬȄ ȆǿȏȞȃȇȑț ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑ ȀǿȑǿȏȄȇ ȁ ȋȍȉȏȍȋ
ȇȊȇ ȁȊǿȅȌȍȋ ȋȄȐȑȍȎȍȊȍȅȄȌȇȇ  Ǽȑȍ ȎȏǿȁȇȊȍ
ȒȋȄȌțȗǿȄȑȏȇȐȉȒȃǿȏǿȑȍȉȍȋ
Q ǣȊȞ ȊȒȖȗȇȔ ȏȄȆȒȊțȑǿȑȍȁ ȁǿȗ ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑ
ȀǿȑǿȏȄȇ ȃȍȊȅȄȌ ȀȚȑț ȆǿȏȞȅȄȌ ȁ
ȋȄȐȑȍȎȍȊȍȅȄȌȇȇ ȂȃȄ ȑȄȋȎȄȏǿȑȒȏǿ  ȀȍȊțȗȄ
ȖȄȋ&ȌȍȋȄȌțȗȄȖȄȋ&ǶȑȍȀȚȒȋȄȌțȗǿȑț
ȏȇȐȉ ȐȄȏțȄȆȌȍȂȍ ȎȄȏȐȍȌǿȊțȌȍȂȍ ȒȘȄȏȀǿ
ȌȄ ȔȏǿȌȇȑȄ Ȍǿ ȒȊȇȕȄ ȇȊȇ ȁ ȑȏǿȌȐȎȍȏȑȌȚȔ
ȐȏȄȃȐȑȁǿȔ
Q Ǯȏȇ ȖȏȄȆȁȚȖǿȈȌȍȋ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȇ ȇȊȇ
ȑȄȋȎȄȏǿȑȒȏȌȚȔ ȒȐȊȍȁȇȞȔ ȒȑȄȖȉǿ ȀǿȑǿȏȄȇ
ȋȍȅȄȑ ȎȏȍȇȐȔȍȃȇȑț ǤȐȊȇ ȅȇȃȉȍȐȑț ȁȔȍȃȇȑ ȁ
ȉȍȌȑǿȉȑ Ȑ ȁǿȗȄȈ ȉȍȅȄȈ ȁȚȋȚȑț ȌȄȋȄȃȊȄȌȌȍ
ȐȋȚȊȍȋȇ ȁȍȃȍȈȆǿȑȄȋȌȄȈȑȏǿȊȇȆȒȈȑȄȐȍȉȍȋ
ȊȇȋȍȌǿ ȇȊȇ ȒȉȐȒȐȍȋ ǤȐȊȇ ȅȇȃȉȍȐȑț ȁȔȍȃȇȑ ȁ
ȁǿȗȇȂȊǿȆǿȐȋȍȈȑȄȇȔȖȇȐȑȍȈȁȍȃȍȈȎȍȉȏǿȈȌȄȈ
ȋȄȏȄȋȇȌȒȑȆǿȑȄȋȇȘȇȑȄȌȄȎȍȐȏȄȃȐȑȁȄȌȌȍȄ
ȋȄȃȇȕȇȌȐȉȍȄȍȀȐȊȒȅȇȁǿȌȇȄǮȏǿȁȇȊȍȒȋȄȌțȗȇȑ
ȏȇȐȉȐȄȏțȄȆȌȍȂȍȎȄȏȐȍȌǿȊțȌȍȂȍȒȘȄȏȀǿ
π ǣȊȞ ȐȌȇȅȄȌȇȞ ȍȎǿȐȌȍȐȑȇ ȎȍȊȒȖȄȌȇȞ ȑȏǿȁȋȚ
Ȏȏȇ ȎȍȎǿȃǿȌȇȇ ȌȍȂȇ Ȏȍȃ ȏȄȅȒȘȄȄ ȊȄȆȁȇȄ
ȇȊȇ ȎǿȃȄȌȇȞ Ȍǿ ȌȍȂȇ ȎȏȄȃȋȄȑȍȁ ȌǿȃȄȁǿȈȑȄ
ȎȏȍȖȌȒȝȍȀȒȁț
π ǫȒȐȍȏ Ȏȏȇ ȉȍȌȑǿȉȑȄ Ȑ ȏȄȅȒȘȇȋ ȊȄȆȁȇȄȋ ȇȊȇ
ȐȑȏȒȌȍȈȋȍȅȄȑȍȑȀȏǿȐȚȁǿȑțȐȞȌǿȆȌǿȖȇȑȄȊțȌȍȄ
ȏǿȐȐȑȍȞȌȇȄǮȄȏȄȃȏǿȀȍȑȍȈȍȖȇȐȑȇȑȄȍȑȋȒȐȍȏǿ
ȏǿȀȍȖȒȝȆȍȌȒ
π ǬȄ ȎȍȃȎȒȐȉǿȈȑȄ ȎȍȐȑȍȏȍȌȌȇȔ Ȋȇȕ ȍȐȍȀȄȌȌȍ
ȃȄȑȄȈ Ȍǿ ȏǿȐȐȑȍȞȌȇȄ ȋȄȌȄȄ  ȋȄȑȏȍȁ ȍȑ
ȏǿȀȍȖȄȈȆȍȌȚ
π ǮȏȇȏǿȀȍȑȄȐȒȐȑȏȍȈȐȑȁȍȋȌǿȃȄȁǿȈȑȄȐȏȄȃȐȑȁǿ
ȆǿȘȇȑȚȍȏȂǿȌȍȁȐȊȒȔǿ
π ǯǿȀȍȑǿ Ȑ ȑǿȉȇȋȇ ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑǿȋȇ Ȏȍ ȐȍȐȄȃȐȑȁȒ
ȒȁȄȊȇȖȇȁǿȄȑȍȎǿȐȌȍȐȑțȎȍȊȒȖȄȌȇȞȑȏǿȁȋ
π ǧȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȄ ȐȏȄȃȐȑȁ ȆǿȘȇȑȚ ȍȏȂǿȌȍȁ
ȐȊȒȔǿ ȐȌȇȅǿȄȑ ȐȎȍȐȍȀȌȍȐȑț ȒȐȊȚȗǿȑț
ȎȏȄȃȒȎȏȄȅȃȄȌȇȞ ȉȏȇȉȇ ȇȊȇ ȐȇȂȌǿȊȚ
ǯǿȀȍȑǿȝȘȇȈ ȒȃȄȊȞȑț ȎȍȁȚȗȄȌȌȍȄ ȁȌȇȋǿȌȇȄ ȉ
ȎȏȍȇȐȔȍȃȞȘȄȋȒȁȆȍȌȄȏǿȀȍȑȚ
960733006-01.indd 209 15/12/2010 7:41 PM