258
Slovensko (Prevod originalnih navodil)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
SL
HU CS RU RO PL HR ET LT LV SK BG
ODNAPRAVEVRËENIPREDMETSETAKOKOTREZILOZAjNE
VRTETI
Q 0REGLEDOVANJE PRED UPORABO :AMENJAJTE
POÃKODOVANA REZILA 0REPRIjAJTESE DASO PRITRDILA
TRDNOPRITRJENA0REVERITETESNJENJEGORIVA
Q hE JE GLAVA REZALNIKARAZPOKANA RAZREZANA ALI
KAKORKOLIPOÃKODOVANA JOZAMENJAJTE 0REPRIjAJTE
SEDAJE REZILOREZALNIKA USTREZNONAMEÃjENO IN
TRDNOPRITRJENO.EUPOÃTEVANJETEH NAPOTKOV LAHKO
POVZROjIRESNOPOÃKODBO
Q 0REPRIjAJTESEDASOVSAVAROVALATRAKOVIDEFLEKTORJI
INROjAJIPRAVILNOINTRDNOPRITRJENI
Q 5PORABLJAJTE LEORIGINALNANADOMESTNA REZILA.E
UPORABLJAJTENOBENIHDRUGIH REZALNIHPRIPOMOjKOV
.AMESTITEVNEODOBRENEGAREZILA SELAHKO ODRAZI
VRESNIHTELESNIH POÃKODBAH .IKOLINE UPORABLJATE
ËICEALIËIjNATEZANKEKISELAHKOODLOMIINPOSTANE
NEVARENLETEjIDELEC
Q .IKOLI NEUPRAVLJAJTEZ NAPRAVOjE SLEDNJANIMA
NAMEÃjENEGA VAROVALA ALIjE SLEDNJENI VDOBREM
STANJU
Q "ATERIJSKIH ORODIJALIBATERIJ NEPOSTAVLJAJTE POLEG
OGNJASLINA VROjAMESTA4O BILAHKO POVZROjILO
EKSPLOZIJOTERTELESNEPOÃKODBE
Q 0RED TOjENJEM GORIVA VEDNO UGASNITE MOTOR
.IKOLINETOjITE GORIVAV NAPRAVOjE MOTORDELUJE
ALIJEVROj 0REDZAGONOM MOTORJASE ODMAKNITE
OD OBMOjJA TOjENJA VSAJ M 2AZLITO GORIVO
TAKOJOBRIÃITE .%+!$)4% hETEGA OPOZORILANE
UPOÃTEVATELAHKOPRIDEDOHUDIHOSEBNIHPOÃKODB
Q "ATERIJ NEODPIRAJTEIN JIHNE POÃKODUJTE 0OLNILCA
KI JE PADEL ALI JE PREJEL MOjAN UDAREC NE
UPORABLJAJTE0OÃKODOVANABATERIJALAHKOEKSPLODIRA
0OÃKODOVANE ALI IZPRAZNJENEBATERIJE ODLAGAJTENA
PREDPISANINAjININTAKOJ
Q "ATERIJ NE POLNITE V VLAËNIH ALI MOKRIH POGOJIH
5POÃTEVANJE TEGA NASVETABO ZMANJÃALO NEVARNOST
ELEKTRIjNEGAUDARA
Q :A NAJBOLJÃE REZULTATEMORATEBATERIJE POLNITINA
MESTIHSTEMPERATURO NAD #VENDARMANJ KOT
#:A ZMANJÃANJE NEVARNOSTIOSEBNIH POÃKODB
BATERIJNESHRANJUJTEZUNAJALIVVOZILIH
Q 6 EKSTREMNIHTEMPERATURNIHPOGOJIH LAHKOPRIDE DO
PUÃjANJABATERIJhETEKOjINAIZBATERIJEPRIDEVSTIK
SKOËOSLEDNJOTAKOJIZPERITEZMILOMINVODONATOJE
NEVTRALIZIRAJTESSOKOMLIMONEALIKISOMhETEKOjINA
PRIDEVSTIKZOjMIJIHVSAJMINUTIZPIRAJTEZVODO
NATOPOIÃjITENUJNOMEDICINSKOPOMOj5POÃTEVANJE
TEGA NASVETA BO ZMANJÃALO NEVARNOST OSEBNIH
POÃKODB
Q :AÃjITO ZASTOPALA MORATENOSITI DA ZMANJÃAJTE
MOËNOSTPOÃKODB OBSTIKU ZREZILOM ALINAOKROG
LETEjIHPREDMETOV
Q /STANKI LAHKOODLETIJODALEj PROjjE JIHZADENETE
ZREZILOMALI KABLOM: DELOVNEGAOBMOjJA NAJPREJ
ODSTRANITEVSEOSTANKE
Q /PAZOVALCI POSEBEJOTROCINAJ BODOOD DELOVNEGA
OBMOjJAODDALJENIVSAJMETROV
Q 0RIDELUZIZDELKOMVEDNONOSITEZAÃjITOZAUÃESA
Q hE JEVBLIËINI VDELOVANJU PODOBNANAPRAVA SE
TVEGANJEPOÃKODBPOVEjA
Q :AÃjITAZASLUHZMANJÃAVAÃOSPOSOBNOSTDASLIÃITE
OPOZORILAALARMEALIKLICE5PRAVLJAVECMORAÃEBOLJ
PAZITINADOGAJANJEVOKOLICI
960733006-01.indd 258 15/12/2010 7:41 PM