264
Slovensko (Prevod originalnih navodil)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
SL
HU CS RU RO PL HR ET LT LV SK BG
Q $OLËINOPASUNASTAVITETAKODABOSTENAPRAVOLAHKO
UDOBNOUPORABLJALI
,!34./34)
30%#)&)+!#)*%):$%,+!
0ROSTORNINAMOTORJACM
0REMERREZANJAINMM
0REMERNITKEMM
0REMERREZILAMM
0REMERREZILA.APETOSTBATERIJE6
-ASABREZGORIVAPRIKLJUjKAZAREZANJEIN
VAROVALA2"#3%4KG
2"#3"4KG
-ASABREZGORIVAZVPENJALNO
GLAVO2"#3%4KG
2"#3"4KG
-ASABREZGORIVAZGLAVO
REZILA2"#3%4KG
2"#3"4KG
0ROSTORNINAREZERVOARZAGORIVOCM
-AKSIMALNAMOjMOTORJA
SKLADNOZ)3/KW
-AKSIMALNAFREKVENCAVRTENJAMIN
À TEVILOVRTLJAJEVMOTORJAFREKVENCAVRTENJAPRIPRIPOROjENI
FREKVENCIVRTENJAVRETENAMIN
À TEVILOVRTLJAJEVMOTORJAFREKVENCAVRTENJAV
PROSTEMTEKUMIN
0ORABAGORIVASKLADNOZ)3/PRIMAKSIMALNIMOjI
MOTORJAKGHALILH
3PECIFIjNAPORABAGORIVASKLADNOZ)3/PRI
MAKSIMALNIMOjIMOTORJAGK7HALILK7H
.IVOVIBRACIJPRIOBRATOVANJUVPROSTEMTEKUINMED
OBRATOVANJEMZAOBRATOVANJEVPROSTEMTEKUINPRI
ÃIROKOODPRTEMPLINUZAKOÃENJETRAVEMERJENSKLADNOZ
VIBRACIJSKIMNIVOJEMPRIOBRATOVANJU
VPROSTEMTEKU
NALEVEMINDESNEMROjAJUMS
INMS
.IVOVIBRACIJVPROSTEMTEKUINPODOBREMENITVIJOZ
ODPRTIMPLINOMPRIREZANJUTRACEMERJENASKLADNOS
.IVOVIBRACIJNASPREDNJIINZADNJI
ROjAJMS
INMS
.IVOVIBRACIJPRIOBRATOVANJUNALEVEM
INDESNEMROjAJUMS
INM
S
.IVOVIBRACIJNASPREDNJIINZADNJIROjAJV
PROSTEMTEKUMS
INMS
Negotovost meritve vibracij ................................. 1.5 m/s
2
EN ISO 22868) ............................ RBC30SET: 102 dB (A)
RBC30SBT: 102 dB (A)
Raven jakosti zvoka (v skladu z
EN ISO 22868) ............................ RBC30SET: 112 dB (A)
RBC30SBT: 110 dB (A)
Negotovost meritve nivoja zvoka ...................... 3.0 dB (A)
3%:.!.)4%3%:2%:!,.)+/-'2-/6
'LEJTESLIKO
6ARNA UPORABA IZDELKA PREDPOSTAVLJA RAZUMEVANJE
INFORMACIJINNAVODIL ZAUPORABO IZDELKATER POZNAVANJE
DELASTOVRSTNIM IZDELKOM0RED UPORABOIZDELKA SE
SEZNANITEZNJEGOVIMILASTNOSTMIINVARNOSTNIMIPRAVILI
0OLNILECIMATAKÃNOOBLIKO DAZAGOTAVLJASHRANJEVANJE
KINEZAVZAME VELIKOPROSTORA 6IJAKEMORATE NAMESTITI
TAKODASOODSREDINEODDALJENICM
%,%+42)h.):!'/.
2%:!,.)+ IMA ELEKTRIjNI ZAGANJALNIK KI GA LAHKO
UPORABITENAMESTOZAGONASPOTEGOM
$%&,%+4/242!6%
2EZALNIKIMA DEFLEKTORTRAVEKI VASVARUJEPRED LETEjIMI
DELCI
2!-%.3+)0!3
2EZALNIKIMARAMENSKI PASKI VAMPOMAGA PRIDRËANJU
IZDELKA
/$:'/2!*02)42*%.-/4/2
/D ZGORAJ PRITRJEN MOTOR IZBOLJÃA RAVNOTEËJE IN JE
NAMEÃjENPROjODPREDELAREZANJA
$%,/6!.*%
/0/:/2),/
hETUDISEDODOBRA SEZNANITES TEMIZDELKOM
PRIROKOVANJUZ NJIMNE POSTANITEBREZSKRBNI
0OMNITEDAJE BREZSKRBNIDELEC SEKUNDEDOVOLJ
DAPOVZROjIRESNOPOÃKODBO
/0/:/2),/
6EDNONOSITEZAÃjITNAOjALASSTRANSKIMIÃjITNIKI
KO UPORABLJATEELEKTRIjNA ORODJAhETEGA NE
STORITEVAMLAHKOVOjILETIJOPREDMETIKARLAHKO
PRIVEDEDORESNEPOÃKODBE
/0/:/2),/
0OSKRBITEDABODO OPAZOVALCIZLASTI OTROCIIN
ËIVALIODDALJENIVSAJMODOBMOjJADELA
/0/:/2),/
. E UPORABLJATEPRIKLJUjKOV ALIDODATKOVKI JIH
PROIZVAJALECTEGAIZDELKA NEPRIPOROjA
960733006-01.indd 264 15/12/2010 7:41 PM