Ryobi RBC30SET - Page 274

271
Slovensko (Prevod originalnih navodil)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
SL
HU CS RU RO PL HR ET LT LV SK BG
2%À %6!.*%02/",%-/6 
h%4%2%À )46%.%/$02!6)*/4%Ê!63%/"2.)4%.!0//",!À h%.%'!3%26)3%2*!
02/",%- -/Ê%.6:2/+ 2%À )4%6
-OTORSENEZAËENE
.IISKRE
.IGORIVA
-OTORJEPOPLAVLJEN
/jISTITEALIZAMENJAJTESVEjKO0ONOVNOVSTAVITEKAPICO
VËIGALNESVEjKE0OGLEJTESIPOGLAVJE-ENJAVAVËIGALNE
SVEjKEVTEMPRIROjNIKU
0OTISNITEGUMBZAGORIVODOKLERLETANIVCELOTINAPOLNJEN
ZGORIVOMhESEGUMBNENAPOLNIJEPRIMARNISISTEMZA
GORIVOZAMAÃEN/BRNITESENASERVISERJAhESEGUMB
NAPOLNIZGORIVOMJEMOTORMORDAZALITZGORIVOMGLEJTE
NASLEDNJOTOjKO
.ASTAVITEVZVODZAZAGONNAPOZICIJOZA34!243TISNITE
SPROËILECINVEjKRATPOVLECITEZAGANJALNOVRVICODOKLERSE
MOTORNEZAËENE
/0/-"!/DVISNOODRESNOSTIPOPLAVLJENOSTITOMOGOjE
ZAHTEVADABOSTEVRVICOPOVLEKLIVELIKOKRAT
-OTORNEDOSEËE
KONjNEHITROSTI
INNASTANE
PREKOMERENDIM
.EPRIMERNAMEÃANICA
MAZIVAINGORIVA
:ASLONZRAjNEGAFILTRAJE
UMAZAN
:ASLONODVODNIKAISKER
JEUMAZAN
6ËIGALNASVEjKA
OKVARJENA
5PORABITEMEÃANICOSVEËEGAGORIVAINPRAVILNEGA
TAKTNEGAMAZIVA
/jISTITEZRAjNIFILTER0OGLEJTESIhIÃjENJEZASLONAZRAjNEGA
FILTRAVTEMPRIROjNIKU
/BRNITESENASERVISERJA
/jISTITEALIZAMENJAJTESVEjKO0ONOVNOVSTAVITEKAPICO
VËIGALNESVEjKE0OGLEJTESIPOGLAVJE-ENJAVAVËIGALNE
SVEjKEVTEMPRIROjNIKU
-OTORSEZAËENE
OBRATUJEIN
POSPEÃUJEVENDAR
NEOBRATUJEV
PROSTEMTEKU
6IJAKZAHITROSTPROSTEGA
TEKANAUPLINJAjUJE
TREBANASTAVITI
6IJAKZAHITROSTPROSTEGATEKAOBRNITEVSMERIURNEGAKAZALCA
DAPOVEjATEHITROSTPROSTEGATEKA
'LEJSKICO
6RVSENE
PODALJÃUJE
.ITKASEJEZAPLETLA
.ATULJAVINIDOVOLJNITKE
.ITKAJEPREKRATKA
.ITKASEJEZAVOZLALANA
TULJAVI
(ITROSTMOTORJAJE
PRENIZKA
0ODMAËITESSILIKONSKIMSPREJEM
.ASTAVITEVEjNITKE'LEJTEPOGLAVJEOZAMENJAVINITKEV
TEMPRIROjNIKU
0OVLECITENITKIMEDTEMPAIZMENIjNOPRITISKAJTEIN
SPROÃjAJTEGUMBZAPODALJÃEVANJENITKE
/DSTRANITENITKOSTULJAVETERJOPONOVNONAVIJTE'LEJTE
POGLAVJEOZAMENJAVINITKEVTEMPRIROjNIKU
0ODALJÃAJTENITKOPRIPOLNEMPLINU
'UMBZA
PODALJÃEVANJENITKE
JETEËKOOBRNITI
.AVOJIVIJAKASOUMAZANI
ALIPOÃKODOVANI
/jISTITENAVOJEINNAMAËITEZMAZIVOM¯ jESTANJENIBOLJÃE
GUMBZAMENJAJTE
4RAVASEOMOTA
OKROGOHIÃJA
POGONSKEGREDIIN
GLAVEKOSILNICE
6ISOKOTRAVOKOSITEPRI
TLEH
5PORABAKOSILNICEZ
DELNIMPLINOM
6ISOKOTRAVOKOSITEODZGORAJNAVZDOL
5PORABITEKOSILNICOSPOLNIMPLINOM

.!*02%*0/+,)h)4%.!3
:AVSAVPRAÃANJAODELOVANJUINVZDRËEVANJUVAÃEGAIZDELKAPOKLIjITE2YOBI

,INIJOZAPOMOjUPORABNIKOM
6AÃIZDELEKJEBILPREDPOÃILJANJEMPOPOLNOMATESTIRANDABIVAMZAGOTOVILIPOPOLNOZADOVOLJSTVO
960733006-01.indd 271 15/12/2010 7:41 PM