298
Eesti (Originaaljuhendi tõlge)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR
ET
LT LV SK BG
VzIKAUEM
-_2+53 +UI LAADIJAEILAE AKUPLOKKIVzI ,%$TULUKE
PzLEBENAMKUI MINUTIT PEALELAADIMISE ALGUSTVIIGE
AKUPLOKK JA LAADIJA OMA LiHIMASSE 2YOBI VOLITATUD
TEENINDUSKESKUSESSEKONTROLLIMISEKS
Q ,AADIMISE AJALONAKUPLOKK PUUDUTADESNATUKENE
SOOJEM3EEONTAVAPiRANENINGEITiHENDARIKET
Q _RGE ASETAGE LAADIJAT LIIGA KUUMA EGA K~LMA
KOHTA 3EE TyyTAB KzIGE PAREMINI TAVAPiRASEL
TOATEMPERATUURIL
Q +UI AKUDON TiIELIKULTLAETUD ~HENDAGELAADIJA LAHTI
TOITEALLIKASTNINGEEMALDAGEAKUPLOKK
6¬ 3!,¬ )+52)'!4dd4!-).%
6TJOONISTB
(/)!453
(OIDKESEADETALATI KASUTAJAPAREMAL POOLEL
3EADMEVASAKULPOOLEL KASUTAMINEVzIMALDAB
KASUTAJAKOKKUPUUDETKUUMADE PINDADEGAJA
VzIBPzHJUSTADATzSISEIDPzLETUSI
(/)!453
_RGEKASUTAGEMASINATKUNAGINIIETMOOTORIPzHI
OLEKSVyyKOHASTKzRGEMAL ETViLTIDA PzLETUSI
KUUMADEPINDADETzTTU
(OIDKETRIMMERITNII ETTEIE PAREMKiSI OLEKSTAGUMISEL
KiEPIDEMEL JA VASAK KiSI EESMISEL KiEPIDEMEL
(OIDKEKASUTAMISEAJAL MzLEMAKiEGA KINDLATHAARET
6zSALzIKURITTULEKSHOIDAMUGAVASASENDISKUSTAGUMINE
KiEPIDEOLEKSUMBESPUUSAKzRGUSEL
+ASUTAGEVzSALzIKURITALATI TiISPyyRETEL,zIGAKE PIKKA
MURU~LEVALTALLA 3EEENNETAB PzzSASTETAKERDUMISE
VzLLIJAJzHVIPEAVAHELEMISVzIBTiNU~LEKUUMENEMISELE
PzHJUSTADAKAHJUSTUSI*UHUL KUIMURU KEERDUB~MBER
LzIKETERAPEATAGEMOOTOR~HENDAGE LAHTIS~~TEK~~NLA
OTSIKNINGEEMALDAGEMURU
0IKEMAAJALINELzIKAMINEOSALISTEL PyyRETELPzHJUSTAB
MiiRDETILKUMISTViLJALASKETORUST
(/)!453
(OIDKE ALATIVzSALzIKUR KEHAST EEMALHOIDES
VAHEMAAD KEHA JA TOOTE VAHEL )GA KONTAKT
MOOTORIKATTEGAVzI VzSALzIKURILzIKEPEAGA VzIB
PzHJUSTADAPzLETUSIJAVzITzSISEIDVIGASTUSI
.¬ 5!.$%$,¬ )+!-)3%+3
Lõikamisel veenduge, et lõikepea on väikese nurga all -
nagu joonisel näidatud, kuid siiski maapinnaga peaaegu
paralleelne. Pika rohu lõikamisel alustage ülevalt alla,
tagades sealjuures, et pöörlevad osad ei takerdu pika
rohu/võsude vahele.
Rohus/võsas liikudes liigutage lõikamispead kindlate
käikudega vasakult paremale.
Vt joonis 11
Kui jõhv jääb lühikeseks, koputage jõhvipead vastu
maad, et jõhv rohkem välja ulatuks. Olge ettevaatlik -
ärge lööge jõhvipead vastu jäika pinda.
6¬ 3!,¬ )+52)'!4dd4!-).%
6TJOONISEIDA
2"#3%4
(OIDKEVzSALzIKURITNIIETTEIEPAREMKiSIOLEKSTAGUMISEL
KiEPIDEMEL JA VASAK KiSI ±*² KiEPIDEMEL (OIDKE
KASUTAMISEAJALMzLEMAKiEGAKINDLATHAARET
6zSALzIKURITTULEKSHOIDAMUGAVASASENDISKUSTAGUMINE
KiEPIDEOLEKSUMBESPUUSAKzRGUSEL
3iILITAGEHAARETJAMzLEMAJALAGATASAKAALU!SETSEGENII
ETTEEIKAOTAKSLzIKETERAREAKTSIOONISTTEKKIVATAGASILyyGI
TzTTUTASAKAALU
+OHANDAGEzLARIHMAVzSALzIKURI VIIMISEKSMUGAVASSE
TyyASENDISSENINGTAGAGEETzLARIHMViHENDAKSKASUTAJA
TERAGAKOKKUPUUTUMISEOHTU
2"#3"4
(OIDKE VzSALzIKURIT NII ET TEIE PAREM KiSI OLEKS
PiiSTIKKiEPIDEMELJAVASAK KiSIVASAKUL KiEPIDEMEL
(OIDKEKASUTAMISEAJAL MzLEMAKiEGA KINDLATHAARET
6zSALzIKURIT TULEKS HOIDA MUGAVAS ASENDIS KUS
PiiSTIKKiEPIDEOLEKSUMBES PUUSAKzRGUSEL3iILITAGE
HAARETJAMzLEMAJALAGATASAKAALU!SETSEGENIIETTEEI
KAOTAKSLzIKETERAREAKTSIOONIST TEKKIVATAGASILyyGI TzTTU
TASAKAALU
+OHANDAGEzLARIHMAVzSALzIKURI VIIMISEKSMUGAVASSE
TyyASENDISSENINGTAGAGEETzLARIHMViHENDAKSKASUTAJA
TERAGAKOKKUPUUTUMISEOHTU
4%2!4¬ 5'%
2AKENDAGESELLESEADMEGA KOOSTERA KASUTADES~LIMAT
ETTEVAATLIKKUST
4ERA TzUGEON REAKTSIOON MISVzIB ILMNEDASIIS KUI
PyyRLEVTERAPUUTUBKOKKUMILLEGAGIMIDAEISAALzIGATA
3ELLINE KOKKUPUUDE VzIB PzHJUSTADA TERA KOHEST
SEISKUMIST NING iKILIST SEADME ±TzUKAMIST² EEMALE
TABATUDOBJEKTIST
3EEREAKTSIOONVzIB OLLAPIISAVALT iKILINEET PzHJUSTADA
KONTROLLIKAOTAMISTSEADME~LE4ERATzUGEVzIBILMNEDA
ILMAIGASUGUSEHOIATUSETA KUITERA JiiBKINNI SEISKUB
VzITAKERDUB
3EDAVzIBJUHTUDA PIIRKONNASKUS ONRASKE MiRGATA
LzIGATAVATMATERJALI
,IHTSAMAKS JA OHUTUMAKS LzIKAMISEKS LiHENEGE
VzSALzIKURIGALzIGATAVALEUMBROHULE PAREMALTVASAKULE
/OTAMATUOBJEKTIVzI PUISTEKiNDUDE ILMNEMISEKORRAL
VzIBSEEMEEDEMINIMALISEERIDATERATzUGET
(/)!453
960733006-01.indd 298 15/12/2010 7:41 PM