345
3LOVENjINA0REKLADZPxVODNØ CHINÃTRUKCIq
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
HU CS RU RO PL SL HR
SK
ET LT LV
BG
SPRfVNE:OSTANESVIETIÈ POKIASABATmRIOVØ jLfNOK
NEVYBERIEZNABqJAjKYALEBONABqJAjKUNEVYPOJqTEZO
SIETE
Q 0ONORMfLNOMPOUËITqSTAjIAHODINYALEBOMENEJ
NAPLNmDOBITIEBATmRIOVmHOjLfNKU
Q !KSVIETINARAZORANËOVfAJjERVENfDIvDABATmRIOVØ
jLfNOKJE{PLNEVYBITØAJEPOTREBNmNABqJAÈAVIAC
HODqNNADOSIAHNUTIEMAXIMfLNEJKAPACITY
0/:.Æ -+! !K NABqJAjKA NENABqJA jLfNOK ALEBO
ORANËOVfKONTROLKA SVIETIVIAC AKO MIN{T VRfÈTE
BATmRIOVØ jLfNOK A PRqSLUÃENSTVO K NABqJAjKE DO
NAJBLIËÃIEHO AUTORIZOVANmHO SERVISNmHOCENTRA 2YOBINA
PRESK{ÃANIE
Q "ATmRIOVØjLfNOKSAPOjASNABqJANIAJEMNEZAHRIEVA
*ETONORMfLNYJAVANEZNAMENfËIADNYPROBLmM
Q .EPOLOËTENABqJAjKUNAMIESTASEXTRmMNEVYSOKOU
ALEBO NqZKOU TEPLOTOU .AJLEPÃIE PRACUJE PRI
NORMfLNEJIZBOVEJTEPLOTE
Q !K SA BATmRIOVØ jLfNOK {PLNE NABIJE ODPOJTE
NABqJAjKUZOSIETEAVYTIAHNITEjLfNOKZNABqJAjKY
/"3,5(!+2/6)./2%:5
0OZRITEOBRfZOKB
6!2/6!.)%
6ËDY PRACUJTES PRqSTROJOM POPRAVEJ STRANE
0OLOHANAAVEJSTRANEMxËESPxSOBIÈPOPfLENINY
PRIKONTAKTESHOR{CIMPOVRCHOM
6!2/6!.)%
.IKDYNEPRACUJTES PRqSTROJOMVO VØÃKE SPODNEJ
jASTIMOTORAVijÃEJAKOVfÃPfS6YHNETESATAK
PRqPPOPfLENINfM
$RËTE KOSAjKU S PRAVOU RUKOU ZA ZADN{ RUKOViÈ
AAVOURUKOU ZARUKOViÈPREDN{0OjAS PRfCEDRËTE
OBERUKOViTE PEVNE+OSAjKA BYMALA BYÈ VKOMFORTNEJ
POZqCIISOZADNOURUKOViÈOUVOVØÃKEBOKOV
6ËDYPRACUJTES KOSAjKOUNA PLNØVØKON +OSTE TRfVU
ZHORA NADOL 4AK ZABRfNITE ZAMOTANIU TRfVY OKOLO
KRYTUTYjEA STRUNOVEJHLAVY AMOËNmMU POÃKODENIU
PREHRIATqM!KSATRfVA OBMOTfOKOLO STRUNOVEJHLAVY
690.)4%-/4/2ODPOJTEPRqVODKZAPAOVACEJSVIEjKE
AODSTRfªTETRfVU
$LHOTRVAJ{CE KOSENIE NA jIASTOjNØ VØKON SPxSOBq
KVAPKANIEMAZIVAZVØFUKU
6!2/6!.)%
6ËDY DRËTE KOSAjKU rALEJ OD TELA TAK ËE
UDRËIAVATEODSTUPOD TELANfSTROJA!KØKOVEK
KONTAKTSKRYTOM ALEBOSEKACOU HLAVOUMxËE
SPxSOBIÈ POPfLENINYAALEBO ALEBOINmVfËNE
ZRANENIE
4)09.!3%+!.)%
povrchom, ako je uvedené na obrázku. Vo vysokej tráve
Easy)0OZRITESIOBRfZOK
!KBUDEDRxT KRfTKY KLEPNITEHLAVOU OPODLAHUABY SA
DRxTPREDËIL $AJTEPOZORABY STE JU³NEROZBILI´ OTVRDØ
POVRCH
02%6Æ $:+!+2/6)./2%:5
0OZRITEOBRfZKYA
2"#3%4
3PRAVOURUKOU DRËTE KROVINOREZZA ZADN{ RUKOViÈ A S
AVOUZARUKOViÈ VTVAREPqSMENA *0OjAS PRfCEICH
DRËTEPEVNE
+ROVINOREZ BYSAMAL DRËAÈ V KOMFORTNEJPOZqCIISO
ZADNOURUKOViÈOUASIVOVØÃKEBOKOV
6ËDYUDRËUJTEROVNOVfHUNAOBOCHNOHfCHAZARIADENIE
PEVNEDRËTE 0RACUJTEV TAKEJPOLOHE ABY VfSPRqPADNØ
SPiTNØRfZjEPELENEVYVIEDOLZROVNOVfHY
.ASTAVTESIRAMENNØPfSDOPOHODLNEJPRACOVNEJPOLOHY
KTORfZAMEDZqSTYKUOPERfTORASjEPEOU
2"#3"4
3PRAVOURUKOUDRËTEKROVINOREZZARUKOViÈSOVLfDANqM
ÃKRTIACEJKLAPKYASAVOUZAAV{RUKOViÈ0OjASPRfCE
ICHDRËTEPEVNE
+ROVINOREZ BY SA MAL DRËAÈ V KOMFORTNEJ POZqCII S
RUKOViÈOU SOVLfDANqM ÃKRTIACEJ KLAPKYASIVO VØÃKE
BOKOV
6ËDYUDRËUJTEROVNOVfHUNAOBOCHNOHfCHAZARIADENIE
PEVNEDRËTE 0RACUJTEV TAKEJPOLOHE ABY VfSPRqPADNØ
SPiTNØRfZjEPELENEVYVIEDOLZROVNOVfHY
.ASTAVTESIRAMENNØPfSDOPOHODLNEJPRACOVNEJPOLOHY
KTORfZAMEDZqSTYKUOPERfTORASjEPEOU
/$2!:%.)%h%0%,%
0RIPRfCISTØMTOVØROBKOMBUrTEVEMIOPATRNØ
0RIKONTAKTEjEPELE STVRDØM PREDMETOMMxËE NASTAÈ
NEBEZPEjNf SITUfCIA KErKROVINOREZ OD PREDMETU
ODRAZq
4fTOREAKCIAMxËE BYÈTAKSILNf ËE ZAPRqjINqSTRATU
KONTROLY NAD ZARIADENqM 3PiTNØ RfZ SA MxËE BEZ
VAROVANIAOBJAVIÈ AK SAjEPE ZADRIEUVIAZNE ALEBOSA
ZOVRIE
.AJjASTEJÃIE SA TOMxËE STAÈNAMIESTACH UKTORØCH JE
ÈAËKmVIDIEÈSEKANØMATERIfL
0RE AHKmA BEZPEjNmSEKANIE KOSTE BURINUSPRAVA
DOAVA6PRqPADE NEjAKANmHOTVRDmHO OBJEKTUALEBO
DREVENmHOPªATAKMINIMALIZUJTEREAKCIUSPiTNmHORfZU
6!2/6!.)%
.IKDYNEPRACUJTES PRqSTROJOMVO VØÃKE SPODNEJ
960733006-01.indd 345 15/12/2010 7:41 PM