348
3LOVENjINA0REKLADZPxVODNØ CHINÃTRUKCIq
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
HU CS RU RO PL SL HR
SK
ET LT LV
BG
0/:.Æ -+!6ØFUKOVØKANfLVØFUKAALEBOLAPAjISKIER
SAMxËE UPCHAÈKARBvNOVØMIUSADENINAMI 5PCHANIE
ZfVISqODPOUËqVANmHO PALIVATYPU AMNOËSTVA MAZIVA
AALEBOPRACOVNØMPODMIENKAM!K POCqTITEZNqËENIE
VØKONUVfÃHOBENZqNOMPOHfªANmHONfRADIAJEMOËNm
ËEBUDETEMUSIEÈ VYjISTIÈ TIETODIELY /DPOR{jAMEVfM
PRENECHAÈjISTENIEKVALIFIKOVANmMUTECHNIKOVI
,APAjISKIERSAMUSqVYjISTIÈALEBOVYMENIÈPOKAËDØCH
HODINfCHPRfCE PRqPRAZ ZAROK )BATAKZAISTqTE
SPRfVNYVØKONVfÃHONfSTROJA ,APAjE ISKIERSA MxËU
NACHfDZAÈNAROZDIELNYCHMIESTACHZfVISIACODMODELU
0ROSqMKONTAKTUJENAJBLIËÃIEHOPREDAJCU NA ZISTENIE
INFORMfCIEOUMIESTNENqLAPAjAVOVAÃOMMODELI
.!34!6%.)%6/./"%Ê.×#(/4Æ h/+
0OZRITEOBRfZOK
!KSASEKACq NfSTAVECTOjq PRIVONOBEËNØCH OTfjKACH
JE POTREBNm NASTAVIÈ TIETO OTfjKY POMOCOU SKRUTKY
VONOBEËNØCH OTfjOK/TOjTE SKRUTKU VONOBEËNØCH
OTfjOKPROTISMERU HODINOVØCHRUjIjIEK NAZNqËENIE
OTfjOKAZASTAVTE POHYBNfSTAVCA ALEBOKONTAKTUJE
SERVISNmSTREDISKONA VYKONANIENASTAVENIA $OVTEDY
NfSTROJNEPOUËqVAJTE
6!2/6!.)%
3EKACq NfSTAVECBY SANEMALNIKDY TOjIÈ PRI
VONOBEHU/TOjTESKRUTKU VONOBEËNØCH OTfjOK
PROTI SMERUHODINOVØCHRUjIjIEK NA ZNqËENIE
OTfjOK A ZASTAVTE POHYB NfSTAVCA ALEBO
KONTAKTUJE SERVISNm STREDISKO NA VYKONANIE
NASTAVENIA $OVTEDY NfSTROJ NEPOUËqVAJTE
/TfjANIENfSTAVCAPRIVONOBEHUMxËESPxSOBIÈ
VfËNEZRANENIE
h)34%.)%3)4!6:$5#(/6b(/&),425
0OZRITEOBRfZKY
hISTØVZDUCHOVØFILTER ZARUjUJESPRfVNY VØKONA DLH{
ËIVOTNOSÈ
Q 6YTIAHNITEVZDUCHOVØ FILTERTAK ËE TLAjqTE NAPfjKU
PALCOMAZfROVEªJEMNEÈAHfTEKRYT
Q 6YKEFUJTEJEMNEFILTERTAKABYZOSTALjISTØ
Q 6LOËTE NASPiÈ KRYTTAK ABYPLxÃKYNAZADNEJ jASTI
KRYTUZAPADLIDOÃTRBqNNAFILTRI4LAjTENAKRYTPOKIA
PEVNENEZAPADN{
5:Æ 6%20!,)6/6%*.Æ $2Ê%
6!2/6!.)%
.ETESNØ UZfVER NfDRËE PREDSTAVUJE VfËNE
NEBEZPEjENSTVOAMUSqBYÈOKAMËITEVYMENENØ
5ZfVEROBSAHUJENEOPRAVITENØ FILTERA SPiTN{KLAPKU
:ANESENØFILTERZAPRqjIªUJE SLABØVØKON MOTORA!K SA
VØKONZLEPÃq POUVONENq UZfVERUSKONTROLUJTE KLAPKU
jINIEJECHYBNfALEBOFILTERZANESENØ6ØMENAUZfVERU
JENUTNf
6×-%.!:!0!/6!#%*36)%h+9
4ENTO MOTORPOUËqVASVIEjKU #HAMPION2#*9ALEBO
.'+ "0-2! SO VZDIALENOSÈOU ELEKTRvD
PALCAMM0OUËqVAJTE IDENTICK{NfHRADU A
VYMIEªAJTERAZZAROK
53+,!$.%.)%02/$5+45
Q /jISTITE VØROBOKODNEjISTxT 3KLADUJTEVN{TRI V
DOBRE VETRANØCH A SUCHØCH PRIESTOROCH MIMO
DOSAHU DETq $RËTE rALEJ OD CHEMICKØCH LfTOK
SPxSOBUJ{CICHKORvZIU AKOZfHRADNØCH CHEMIKfLIqA
ROZMRAZOVACEJSOLI
0RISKLADOVANqDLHÃOMAKOJEDENMESIAC
Q 6YPRfZDNITE VÃETKO PALIVO Z NfDRËE DO NfDOBY
URjENEJNAUSKLADNENIE BENZqNU:APNITE MOTORA
NECHAJTEHOBEËAÈAËKØMSANEZASTAVq
/$342!¤/6!.)%:Æ 6!$
!+ 4)%4/ 2!$9 .%692)%À )! 02/",|-
+/.4!+45*% !54/2):/6!.b 3%26)3.b
342%$)3+/
960733006-01.indd 348 15/12/2010 7:41 PM