Ryobi RCS3835T - Avertissements de Sécurité Relatifs À la Tronçonneuse

13 Français |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
AVERTISSEMENT
6LOHSURGXLWHVWWRPEpDVXELXQFKRFLPSRUWDQWRXVHPHW
j YLEUHU GH IDoRQ DQRUPDOH DUUrWH]OH LPPpGLDWHPHQW
HW UHFKHUFKH] OHV GRPPDJHV pYHQWXHOV RX LGHQWL¿H]
ODFDXVHGHVYLEUDWLRQV7RXWHSLqFHHQGRPPDJpHGRLW
rWUHFRUUHFWHPHQWUHPSODFpHRXUpSDUpHSDUXQVHUYLFH
DSUqVYHQWHDJUpp
Ŷ 3RXU UHIDLUH OH SOHLQ GHVVHQFH RX SURFpGHU j VRQ
PpODQJHFKRLVLVVH]XQHQGURLWELHQYHQWLOpHWpORLJQp
GHWRXWHVRXUFHGHPEUDVVHPHQWpWLQFHOOHVIODPPHV
HWFHWGHPDWpULDX[LQIODPPDEOHV
Ŷ 0pODQJH]HWFRQVHUYH]OHFDUEXUDQWGDQVXQUpFLSLHQW
homologué pour contenir de l'essence.
Ŷ 0pODQJH]OHFDUEXUDQWjODLUOLEUHORLQGHWRXWHpWLQFHOOH
RX IODPPH (VVX\H] OH FDUEXUDQW UpSDQGX (ORLJQH]
YRXV GH  P GH OD ]RQH GH UHPSOLVVDJH DYDQW GH
démarrer le moteur.
Ŷ $UUrWH] OH PRWHXU HW ODLVVH]OH UHIURLGLU DYDQW GH
UHIDLUHOHSOHLQHWDYDQWGHUDQJHUODPDFKLQHRXGHOD
transporter.
Ŷ 5DSSHOH]YRXV GH ELHQ IHUPHU WRXVOHV ERXFKRQV GH
UpVHUYRLUELGRQ GHVVHQFH DSUqV DYRLU IDLW OH SOHLQ RX
préparé du mélange.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS À LA
TRONÇONNEUSE
Ŷ Mettez toujours la protection du guide-chaîne en place
ORUVTXHYRXVQXWLOLVH]SDVOHSURGXLWRXORUVTXHYRXVOH
SRUWH]RXTXHYRXVOHWUDQVSRUWH]9RXVDLGHUH]DLQVL
à réduire les risques de mise en contact accidentelle
DYHF OHV GHQWV DIIWpHV GH OD FKDvQH 7UDQVSRUWH]
OH SURGXLW SDU VD SRLJQpH DYDQW OH JXLGHFKDvQH HQ
GLUHFWLRQRSSRVpHGHYRWUHFRUSV
Ŷ 9RXV GHYULH] YRXV IDPLOLDULVHU DYHF YRWUH QRXYHOOH
tronçonneuse en effectuant des coupes simples dans
GXERLVELHQFDOp)DLWHVOHVLYRXVQDYH]SDVXWLOLVpOD
tronçonneuse depuis longtemps.
Ŷ &RXSH]OHVEFKHVVXUXQFKHYDOHWRXVXUXQEHUFHDX
ORUVGHODSUHPLqUHXWLOLVDWLRQGXSURGXLW
Ŷ $VVXUH]YRXV TXH WRXWHV OHV SURWHFWLRQV HW SRLJQpHV
DLQVLTXHODUUrWRLUjJULIIHVVRQWELHQHQSODFHHWHQERQ
état.
Ŷ /HVXWLOLVDWHXUVGXSURGXLWGRLYHQWrWUHHQERQQHVDQWp
Ce produit pesant un certain poids, l'utilisateur doit être
HQERQQHIRUPHSK\VLTXH/XWLOLVDWHXUGRLWrWUHYLJLODQW
DYRLUXQHERQQHYXHXQHERQQHPRELOLWpXQERQVHQV
GHOpTXLOLEUHHW rWUH DGURLW GHVHV PDLQV (Q FDV GH
doute quel qu'il soit, n'utilisez pas la tronçonneuse.
Ŷ 1H YRXV WHQH] SDV VXU XQH VXUIDFH LQVWDEOH ORUVTXH
YRXVXWLOLVH]OHSURGXLW&HFLSHXWFRPSUHQGUHGHIDoRQ
QRQH[KDXVWLYHOHVpFKHOOHVOHVpFKDIDXGDJHVHWOHV
DUEUHV*DUGH]HQSHUPDQHQFHYRVGHX[PDLQVVXUOHV
poignées du produit.
Ŷ 1H FRPPHQFH] SDV j XWLOLVHU OH SURGXLW DYDQW GH
GLVSRVHUGXQH]RQHGHWUDYDLOGpJDJpHGDYRLUXQERQ
appui au sol, ainsi qu'un chemin de repli éloigné de la
]RQHGHFKXWHGHODUEUH
Ŷ 6R\H]H[WUrPHPHQWSUXGHQWORUVTXHYRXVFRXSH]GHV
ELOOHVHWGHVEUDQFKHVGHSHWLWHWDLOOHFDUOHVpOpPHQWV
ILQVSHXYHQWVDFFURFKHUjODFKDvQHFRXSDQWHHWrWUH
SURMHWpVGDQVYRWUHGLUHFWLRQRXYRXVGpVpTXLOLEUHU
Ŷ /RUVTXH YRXV FRXSH] XQH EUDQFKH VRXV FRQWUDLQWH
VR\H]SUrWjYRXVpORLJQHUUDSLGHPHQWGHIDoRQjQH
SDV rWUH IUDSSpORUVTXH ODWHQVLRQ GDQV OHVILEUHV GX
ERLVVHUHOkFKH
Ŷ 3UHQH] JDUGH DX[ pPLVVLRQV GH JD] GpFKDSSHPHQW
DX[YDSHXUVGKXLOHHWjODVFLXUH3RUWH]XQPDVTXHRX
XQUHVSLUDWHXUDXEHVRLQ
Ŷ 1HFRXSH]SDVGHYLJQHHWRXGHSHWLWHVEURXVVDLOOHV
GHPRLQVGHPPGHGLDPqWUH
Ŷ 7HQH]WRXMRXUVODWURQoRQQHXVHGHVGHX[PDLQVORUVTXH
YRXVOXWLOLVH]7HQH]ODWURQoRQQHXVHIHUPHPHQWYRV
doigts entourant les poignées. La main droite doit tenir
ODSRLJQpHDUULqUHHWODPDLQJDXFKHODSRLJQpHDYDQW
Ŷ $YDQWGHPHWWUHORXWLOHQPDUFKHDVVXUH]YRXVTXHULHQ
QHVWHQHQFRQWDFWDYHFODFKDvQHGHODWURQoRQQHXVH
'pPDUUH] WRXMRXUV OH SURGXLW DYHFOH IUHLQ GHFKDvQH
DFWLRQQpFRPSOqWHPHQWSRXVVpHQDYDQW
Ŷ 1HPRGLILH]YRWUHSURGXLWGDXFXQHIDoRQHWQHOXWLOLVH]
pas pour faire fonctionner des accessoires ou appareils
QRQUHFRPPDQGpVSDUOHIDEULFDQWGHYRWUHSURGXLW
Ŷ ,O GHYUDLW WRXMRXUV \ DYRLU XQH WURXVVH GH SUHPLHUV
soins contenant de grands pansements et un dispositif
permettant d'attirer l'attention (par ex. un sifflet) à
proximité de l'utilisateur. Une trousse de premiers
VRLQV PLHX[ IRXUQLH GRLW DXVVL VH WURXYHU j GLVWDQFH
UDLVRQQDEOHPHQWSURFKH
Ŷ L'opérateur pourrait être tenté de retirer son casque
VLDXFXQ ULVTXH GH FKXWHGREMHWV QHVWSUpVHQW PDLV
UDSSHOH]YRXV TXH OH FDVTXH HQ SDUWLFXOLHU VLO HVW
pTXLSp GXQH YLVLqUH j JULOOH SHXW DLGHU j UpGXLUH OHV
ULVTXHVGHEOHVVXUHVLQIOLJpHVDXYLVDJHHWjODWrWHHQ
FDVGHUHERQG
Ŷ Une chaîne mal tendue peut dérailler du guide-chaîne
HW SURYRTXHU GH JUDYHV EOHVVXUHV SRWHQWLHOOHPHQW
mortelles. La longueur de la chaîne dépend de
VD WHPSpUDWXUH HW GH VRQ GHJUp GXVXUH 9pULILH]
fréquemment sa tension.
Ŷ *DUGH] OHV SRLJQpHV SURSUHV VqFKHV HW H[HPSWHV
d'huile et de graisse. Des poignées grasses ou
KXLOHXVHV VRQW JOLVVDQWHV HW SHXYHQW HQWUDvQHU XQH
perte de contrôle.
Ŷ 3RXUUpGXLUHOHULVTXHGHEOHVVXUHVRFFDVLRQQpHVSDU
OHFRQWDFWDYHFOHVpOpPHQWVHQPRXYHPHQWWRXMRXUV
DUUrWHUOHPRWHXUGpEUDQFKHUODQWLSDUDVLWHHWVDVVXUHU
TXH WRXV OHV pOpPHQWV HQ PRXYHPHQW VH VRQW ELHQ
DUUrWpVDYDQWGH
Ɣ QHWWR\HURXGpJDJHUODFDXVHGXQEORFDJH
Ɣ ODLVVHUOHSURGXLWVDQVVXUYHLOODQFH
Ɣ mettre en place ou retirer des accessoires
Ɣ WUDYDLOOHU VXU OH SURGXLW GH OH YpULILHU RX GH
l'entretenir
Ŷ /D VXSHUILFLHGH OD]RQH GHWUDYDLO GpSHQGGX WUDYDLO
jHIIHFWXHUWRXWDXWDQWTXHGHODWDLOOHGHODUEUHRXGH
OD SLqFH jXVLQHU 3DUH[HPSOH ODEDWWDJH GXQ DUEUH
GHPDQGH XQH ]RQH GH WUDYDLO SOXV LPSRUWDQWH TXH
les autres coupes, telles que le tronçonnage, etc.