6LJXUDQ܊D SHUIRUPDQ܊D ܈L ¿DELOLWDWHD
DX FRQVWLWXLW SULQFLSDOHOH SULRULWă܊L OD
SURLHFWDUHD XQHOWHL GXPQHDYRDVWUă GH
WăLHUH
'20(1,8'($3/,&$ğ,,
8QHDOWD GH WăLHUH IRVW JkQGLWă SHQWUX
XWLOL]DUHD GH FăWUH SHUVRDQHOH DGXOWH
FDUHDXFLWLW܈LDXvQ܊HOHVLQVWUXF܊LXQLOH܈L
DYHUWLVPHQWHOHGLQDFHVWPDQXDO܈LFDUH
SRW ¿ FRQVLGHUDWH UHVSRQVDELOH SHQWUX
SURSULLOHDF܊LXQL
3URGXVXO D IRVW JkQGLW SHQWUX WăLHUHD
PDWHULDOHORUGLQKkUWLHFDUWRQPRFKHWă
FDXFLXF SLHOH SODVWLF VXE܊LUH YLQLO ܈L
DOWHPDWHULDOHVLPLODUH3RDWH¿IRORVLWOD
WăLHULOHGUHSWHVDXFXUEDWH
1X XWLOL]D܊L SURGXVXO SHQWUX WăLHUHD
lemnului sau metalelor.
1X IRORVLĠL SURGXVXO vQ QLFLXQ DOW IHO
GHFkW FHO PHQĠLRQDW SHQWUX IRORVLUHD OXL
GHVWLQDWă 8WLOL]DUHD XQHOWHL HOHFWULFH
SHQWUXDOWHRSHUDĠLLGHFkWFHOHSUHFRQL]DWH
SRDWHGXFHODVLWXDĠLLSHULFXORDVH
AVERTISMENT! &LWLĠL FX DWHQĠLH
WRDWH DYHUWLVPHQWHOH LQVWUXFĠLXQLOH
úL VSHFLILFDĠLLOH IXUQL]DWH vPSUHXQă
FX DSDUDWXO úL FRQVXOWDĠL LOXVWUDĠLLOH
1HUHVSHFWDUHD LQVWUXFĠLXQLORU SUH]HQWDWH
în continuare poate provoca accidente
FXP DU ¿ LQFHQGLL HOHFWURFXWDUH úLVDX
YăWăPăULFRUSRUDOHJUDYH
6DOYDĠL WRDWH DYHUWL]ăULOH úL
LQVWUXFĠLXQLOH SHQWUX R FRQVXOWDUH
XOWHULRDUă
$9(57,60(17('(6,*85$1܉Ă
35,9,1'81($/7$'(7Ă,(5(
Ŷ 1X ܊LQH܊L PkQD VDX GHJHWHOH vQ
apropierea discurilor. Plasarea mâinii
VDX
DGHJHWHORU vQ DFHDVWă ]RQă Yă
H[SXQHODULVFXOWăLHULLDFHVWRUD
Ŷ 3ULQGHĠL SLHVD GH OXFUX FX XQ
dispozitiv de prindere. Piesele de
OXFUX
QHIL[DWH FX FOHPă SRW FDX]D
YăWăPDUHJUDYăúLSDJXEH
Ŷ 3URGXVXOYDILUHSRUQLWDXWRPDWGDFă
VH
EORFKHD]ăÌQFD]XOEORFăULLRSUL܊L
imediat produsul.
Ŷ 1X SRUQL܊L GLQ QRX SURGXVXO GXSă
FH
VD EORFDW 'DFă vO SRUQL܊L LDU
se poate genera un recul foarte
SXWHUQLF ,GHQWLILFD܊L FDX]D EORFăULL
SURGXVXOXL ܈L HOLPLQD܊LR UHVSHFWkQG
LQVWUXF܊LXQLOHGHVLJXUDQ܊ă
Ŷ /D HIHFWXDUHD WăLHULORU IL܊L DWHQ܊L Vă
QX DWLQJH܊L ILUH DIODWH VXE WHQVLXQH
([LVWăULVFXOGHHOHFWURFXWDUH
Ŷ 3RWLILFDX]DWHVDXDJUDYDWHYăWăPăUL
SULQ IRORVLUHD SUHOXQJLWă D VFXOHL
$WXQFL FkQG IRORVLĠL R VFXOă SHQWUX
SHULRDGH SUHOXQJLWH DVLJXUDĠLYă Fă
OXDĠLSDX]HUHJXODWH
Ŷ 7HPSHUDWXUD DPELHQWDOă vQ WLPSXO
IXQF܊LRQăULL
XQHOWHL WUHEXLH Vă ILH
FXSULQVăvQWUH&܈L&
Ŷ 7HPSHUDWXUD DPELHQWDOă vQ WLPSXO
GHSR]LWăULL XQHOWHL WUHEXLH Vă ILH
FXSULQVăvQWUH&܈L&
Ŷ 7HPSHUDWXUD DPELHQWDOă vQ WLPSXO
vQFăUFăULL XQHOWHL WUHEXLH Vă ILH
FXSULQVăvQWUH&܈L&
AVERTISMENTE
SUPLIMENTARE PRIVIND
6,*85$1܉$/$87,/,=$5($
BATERIILOR
Ŷ Pentru a reduce pericolul unui
LQFHQGLX ܈L HYLWDUHD UăQLULORU VDX
deteriorarea produsului în urma
XQXL VFXUWFLUFXLW QX LPHUVD܊L VFXOD
acumulatorul de schimb sau
vQFăUFăWRUXOvQOLFKLGH܈LDVLJXUD܊LYă
Vă QX SăWUXQGă OLFKLGH vQ DSDUDWH
62
7UDGXFHUHDLQVWUXFĠLXQLORURULJLQDOH