Ryobi RDD18C - Page 51

51 ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚɦɨɜɚ_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
ɱɚɫɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɦɿɠ&ɬɚ&
ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɍȼȺɇɇəɅȱɌȱȯȼɂɏȻȺɌȺɊȿɃ
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɭɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɬɚ
ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯɩɨɥɨɠɟɧɶɬɚɩɪɚɜɢɥ
Ⱦɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶɭɫɿɯɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯɜɢɦɨɝɳɨɞɨɩɚɤɭɜɚɧɧɹ
ɬɚ ɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɿ ɛɚɬɚɪɟʀ ɬɪɟɬɶɨɸ
ɫɬɨɪɨɧɨɸ ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ ɳɨ ɛɚɬɚɪɟʀ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ
ɜɫɬɭɩɚɬɢɜɤɨɧɬɚɤɬɡɿɧɲɢɦɢɛɚɬɚɪɟɹɦɢɚɛɨɩɪɨɜɿɞɧɢɦɢ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɦɢɩɪɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɰɿɡɚɯɢɳɚɸɱɢɜɿɞɤɪɢɬɿ
ɪɨɡ¶ɽɦɢ ɿɡɨɥɹɰɿɣɧɢɦɢ ɧɟɩɪɨɜɨɞɹɳɢɦɢ ɤɪɢɲɤɚɦɢ ɚɛɨ
ɫɬɪɿɱɤɨɸ ɇɟ ɩɟɪɟɜɨɡɢɬɢ ɛɚɬɚɪɟʀ ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɬɪɿɳɢɧɢ
ɚɛɨ ɩɪɨɬɟɱɤɢ Ʉɨɧɫɭɥɶɬɭɣɬɟɫɹ ɡ ɟɤɫɩɟɞɢɬɨɪɫɶɤɨɸ
ɤɨɦɩɚɧɿɽɸɞɥɹɩɨɞɚɥɶɲɢɯɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣ
ɁɇȺɃɌȿɋȼȱɃɉɊɈȾɍɄɌ
Ⱦɢɜɫɬɨɪ
1. ɉɟɪɟɦɢɤɚɱɩɟɪɟɞɚɱ
2. Ɋɟɝɭɥɸɜɚɥɶɧɟɤɿɥɶɰɟɤɪɭɬɧɨɝɨɦɨɦɟɧɬɭ
3. ɉɚɬɪɨɧ
4. ɇɚɩɪɹɦɨɤɨɛɟɪɬɚɧɧɹɫɟɥɟɤɬɨɪɚ
5. ɉɭɫɤɨɜɢɣɝɚɱɨɤɡɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɦɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
6. Ɋɭɱɤɚɿɡɨɥɶɨɜɚɧɚɩɨɜɟɪɯɧɹɞɥɹɭɬɪɢɦɚɧɧɹ
7. ɋȼȾɫɜɿɬɥɨ
8. ɀɚɥɨɜɢɤɪɭɬɤɢ
9. Ƚɧɿɡɞɨɞɥɹɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə
Ŷ ɉɪɨɞɭɤɬɧɟɩɨɜɢɧɟɧɛɭɬɢɩɿɞɤɥɸɱɟɧɢɣ ɞɨɞɠɟɪɟɥɚ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɩɪɢ ɫɤɥɚɞɚɧɧɿ ɞɟɬɚɥɟɣ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɿ
ɱɢɳɟɧɧɿ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɿ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɚɛɨɤɨɥɢɩɪɨɞɭɤɬɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹȼɿɞ¶ɽɞɧɚɧɧɹ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɜɿɞ ɦɟɪɟɠɿ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɭɧɟɦɨɠɥɢɜɥɸɽ
ɜɢɩɚɞɤɨɜɢɣ ɡɚɩɭɫɤ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɹɤɢɣ ɦɨɠɟ ɫɬɚɬɢ
ɩɪɢɱɢɧɨɸɫɟɪɣɨɡɧɨɝɨɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹ
Ŷ ɉɪɢ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɬɿɥɶɤɢ
ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿ ɡɚɩɚɫɧɿ ɱɚɫɬɢɧɢ ɚɤɫɟɫɭɚɪɢ ɬɚ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɜɿɞ ɜɢɪɨɛɧɢɤɚ ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɛɭɞɶ
ɹɤɢɯ ɿɧɲɢɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɦɨɠɟ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɧɟɛɟɡɩɟɤɭ ɚɛɨ
ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɩɪɨɞɭɤɬɭ
Ŷ ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɪɨɡɱɢɧɧɢɤɢ ɞɥɹ ɨɱɢɳɟɧɧɹ
ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɯ ɞɟɬɚɥɟɣ Ȼɿɥɶɲɿɫɬɶ ɩɥɚɫɬɦɚɫ
ɜɪɚɡɥɢɜɚ ɞɨ ɪɿɡɧɢɯ ɜɢɞɿɜ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ ɪɨɡɱɢɧɧɢɤɿɜ
ɿ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɚ ʀɯ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɱɢɫɬɿɝɚɧɱɿɪɤɢɞɥɹɜɢɞɚɥɟɧɧɹɛɪɭɞɭ
ɿɜɭɝɿɥɶɧɨɝɨɩɢɥɭ
Ŷ ɇɿɤɨɥɢ ɧɟ ɞɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɝɚɥɶɦɿɜɧɿɣ ɪɿɞɢɧɿ ɛɟɧɡɢɧɭ
ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɧɚɨɫɧɨɜɿɧɚɮɬɢɿɩɪɨɧɢɤɚɸɱɢɦɦɚɫɥɚɦ
ɜɫɬɭɩɚɬɢ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɡ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɢɦɢ ɞɟɬɚɥɹɦɢ
ɏɿɦɿɱɧɿɪɟɱɨɜɢɧɢɦɨɠɭɬɶɩɨɲɤɨɞɢɬɢɩɨɫɥɚɛɢɬɢɚɛɨ
ɡɧɢɳɢɬɢɩɥɚɫɬɢɤɹɤɢɣɦɨɠɟɩɪɢɜɟɫɬɢɞɨɫɟɪɣɨɡɧɨʀ
ɬɪɚɜɦɢ
Ŷ Ⱦɥɹ ɛɿɥɶɲɨʀ ɛɟɡɩɟɤɢ ɿ ɧɚɞɿɣɧɨɫɬɿ ɜɫɿ ɪɟɦɨɧɬɧɿ
ɪɨɛɨɬɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɫɹ ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨɦɭ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɦɭɰɟɧɬɪɿ
ɋɂɆȼɈɅɂɇȺɉɊɈȾɍɄɌȱ
ɉɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹɛɟɡɩɟɤɢ
&(ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ
V ȼɨɥɶɬɢ
ɉɨɫɬɿɣɧɢɣɫɬɪɭɦ
min
-1
Ɉɛɟɪɬɢɚɛɨɡɜɨɪɨɬɧɨɩɨɫɬɭɩɚɥɶɧɿ
ɪɭɯɢɭɯɜɢɥɢɧɭ
ɉɨɬɭɠɧɿɫɬɶɩɚɬɪɨɧɭ
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶɛɟɡɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹ
ȯɜɪɚɡɿɣɫɶɤɢɣɡɧɚɤɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ
Ȼɭɞɶ ɥɚɫɤɚ ɭɜɚɠɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸɩɟɪɟɞɡɚɩɭɫɤɨɦɩɪɨɞɭɤɬɭ
ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣɡɧɚɤɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ
ȼɿɞɯɨɞɢɟɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɿɱɧɨʀɩɪɨɞɭɤɰɿʀ
ɧɟɫɥɿɞɜɢɤɢɞɚɬɢɪɚɡɨɦɿɡɩɨɛɭɬɨɜɢɦɢ
ɜɿɞɯɨɞɚɦɢȻɭɞɶɥɚɫɤɚɩɟɪɟɪɨɛɥɹɣɬɟ
ɬɚɦɞɟɧɚɹɜɧɟɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟɡɜɚɲɢɦɦɿɫɰɟɜɢɦ
ɨɪɝɚɧɨɦɜɥɚɞɢɚɛɨɩɪɨɞɚɜɰɟɦɞɥɹ
ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɡɩɪɢɜɨɞɭɩɟɪɟɪɨɛɤɢ
ɋɂɆȼɈɅɂȼɐȱȯȲȱɇɋɌɊɍɄɐȱȲɁȯɄɋɉɅɍȺɌȺɐȱȲ
ɉɪɢɦɿɬɤɚ
Ɂɚɩɚɫɧɿ ɞɟɬɚɥɿ ɚɛɨ ɩɪɢɧɚɥɟɠɧɨɫɬɿ
ɩɪɨɞɚɸɬɶɫɹɨɤɪɟɦɨ
Ʉɪɭɬɧɢɣɦɨɦɟɧɬɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ
Ʉɪɭɬɧɢɣɦɨɦɟɧɬɦɿɧɿɦɚɥɶɧɢɣ
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶɦɿɧɿɦɚɥɶɧɚ
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚ