Ryobi RLS5A - Page 97

Dansk Svenska Suomi Norsk Ɋɭɫɫɤɢɣ
Produktspecifikationer Produktspecifikationer Tuotteen tekniset tiedot Produktspesifikasjoner ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɢɡɞɟɥɢɹ
Elektrisk trækløver Elektrisk klyv
6lKN|Nl\WW|LQHQKDONRMHQ
pilkkomiskone
Elektrisk kubbesplitter ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɤɨɥɭɧ
Model Modell Malli Modell Ɇɨɞɟɥɶ
RLS4A RLS5A
Tomgangshastighed
Hastighet utan
belastning
Nopeus ilman kuormaa Tomgangshastighet ɏɨɥɨɫɬɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶ
2900 min
-1
2900 min
-1
Kraft Tryck Työntövoima Trykk ɍɫɢɥɢɟ 4 tons 5 tons
Effekt Effekt Syöttöteho Effekt ȼɯɨɞɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ 1500W
2200W S3
25%
Træstykkets længde Vedklabbslängd Pölkyn pituus Kubbekapasitet lengde Ⱦɥɢɧɚɛɪɟɜɧɚ 520 mm 520 mm
0D[K\GUDXOLNF\OLQGHUWU\N
0D[LPDOWK\GUDOLVNW
cylindertryck
Hydraulisylinterin
maksimipaine
Maksimum hydraulisk
sylindertrykk
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɜ
ɰɢɥɢɧɞɪɟɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ
16 Mpa 21 Mpa
0D[WUGLDPHWHU
0D[LPDOVWRFNVWRUOHN
diameter
Halon maksimipaksuus
Maksimum
kubbediameter
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɞɢɚɦɟɬɪ
ɛɪɟɜɧɚ
250 mm 250 mm
Min. trædiameter
Minimal stockstorlek -
diameter
Halon minimipaksuus Minimum kubbediameter
Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣɞɢɚɦɟɬɪ
ɛɪɟɜɧɚ
100 mm 100 mm
Oliekapacitet 2OMHNDSDFLWHW gOM\VlLOL|QWLODYXXV 2OMHNDSDVLWHW
ȿɦɤɨɫɬɶɦɚɫɥɹɧɨɝɨ
ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ
3,5 L 3,5 L
Spænding Spänning Jännite Spenning ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz
Målt lydtryksniveau (i henhold
til EN 61029-1:2009+A11)
Uppmätt ljudtrycksnivå (i
enlighet med EN 61029-
1:2009+A11)
Mitattu äänipaineen taso
(standardin EN 61029-
1:2009+A11 -standardin
mukaan)
Målt lydtrykknivå (i henhold til
EN 61029-1:2009+A11)
ɂɡɦɟɪɟɧɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɨɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ(1
1:2009+A11)
L
PA
: 68,6 dB(A);
K
PA
: 3,0 dB(A)
L
PA
: 68,6 dB(A);
K
PA
: 3,0 dB(A)
Målt støjniveau (i henhold til
EN 61029-1:2009+A11)
8SSPlWWOMXGHIIHNWVQLYnL
enlighet med EN 61029-
1:2009+A11)
Mitattu äänenteho (standardin
EN 61029-1:2009+A11
-standardin mukaan)
0nOWO\GHIIHNWQLYnLKHQKROGWLO
EN 61029-1:2009+A11)
ɂɡɦɟɪɟɧɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɨɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ(1
1:2009+A11)
L
WA
: 80,8 dB(A);
K
WA
: 3,0 dB(A)
L
WA
: 80,8 dB(A);
K
WA
: 3,0 dB(A)
*DUDQWHUHWVW¡MQLYHDX
Garanterad
OMXGHIIHNWVQLYn
Taattu äänenteho Garantert lydeffektnivå
Ƚɚɪɚɧɬɢɪɭɟɦɵɣɭɪɨɜɟɧɶ
ɡɜɭɤɨɜɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
L
WA
: 85 dB(A) L
WA
: 85 dB(A)
Vægt Vikt Paino Vekt ȼɟɫ 45,5 kg 50 kg
Eesti Hrvatski Slovensko 6ORYHQþLQD Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
Toote tehnilised
andmed
Specifikacije proiz-
voda
Specifikacije izdelka Špecifikácie produktu
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
Elektriline
puulõhkumispink
(OHNWULþQLVMHNDþ
trupaca
(OHNWULþQLFHSLOQLNGUY
(OHNWULFNiãWLHSDþND
dreva
ȿɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɦɚɲɢɧɚɡɚ
ɰɟɩɟɧɟɧɚɞɴɪɜɚ
Mudel Model Model Modelis Ɇɨɞɟɥ
RLS4A RLS5A
Tühikäigukiirus %U]LQDEH]RSWHUHüHQMD
+LWURVWQHREUHPHQMHQHJD
PRWRUMD
5êFKORVĢQDSUi]GQR
ɋɤɨɪɨɫɬɜɧɟɧɚɬɨɜɚɪɟɧ
ɪɟɠɢɦ
2900 min
-1
2900 min
-1
6XUYHM}XG Sila od 0Rþ Sila ɋɢɥɚ 4 tons 5 tons
Tarbitav võimsus Ulazna snaga 9KRGQDPRþ 3UtNRQ ȼɯɨɞɹɳɚɦɨɳɧɨɫɬ 1500W
2200W S3
25%
Puutüve lubatud pikkus .DSDFLWHWGXOMLQHWUXSFD 'ROåLQDKORGD 'ĎåNDNDSDFLW\SROHQD Ⱦɴɥɠɢɧɚɧɚɬɪɭɩɢɬɟ 520 mm 520 mm
Maksimaalne
hüdrosilindri rõhk
Maksimalni tlak
KLGUDXOLþNRJFLOLQGUD
1DMYHþMLKLGUDYOLþQLWODN
YDOMD
0D[LPiOQ\WODNY
hydraulickom valci
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɢɧɚɥɹɝɚɧɟɧɚ
ɯɢɞɪɚɜɥɢɱɧɢɹɰɢɥɢɧɞɴɪ
16 Mpa 21 Mpa
Maksimaalne lõhutava
paku läbimõõt
Maksimalni kapacitet
SURPMHUDWUXSFD
1DMYHþMLSUHPHU]D
FHSOMHQMH
0D[LPiOQ\SULHPHU
kapacity polena
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɟɧɞɢɚɦɟɬɴɪɧɚ
ɬɪɭɩɢɬɟ
250 mm 250 mm
Minimaalne lõhutava
paku läbimõõt
Minimalni kapacitet
SURPMHUDWUXSFD
1DMPDQMãLSUHPHU]D
FHSOMHQMH
Minimálny priemer
kapacity polena
Ɇɢɧɢɦɚɥɟɧɞɢɚɦɟɬɴɪɧɚ
ɬɪɭɩɢɬɟ
100 mm 100 mm
Õli maht .DSDFLWHWXOMD .ROLþLQDROMD .DSDFLWDROHMD Ʉɚɩɚɰɢɬɟɬɧɚɦɚɫɥɨɬɨ 3,5 L 3,5 L
Pinge Napon Napetost Napätie ɇɚɩɪɟɠɟɧɢɟ 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz
Mõõdetud helivõimsuse tase
(vastavalt standardile EN
61029-1:2009+A11)
,]PMHUHQDUD]LQD]YXþQH
snage (u skladu s EN 61029-
1:2009+A11)
,]PHUMHQDUDYHQ]YRþQHJD
tlaka (skladno z EN 61029-
1:2009+A11)
1DPHUDQiKODGLQDDNXVWLFNpKR
WODNXSRGĐDQRUP\(1
1:2009+A11)
ɂɡɦɟɪɟɧɨɧɢɜɨɧɚɲɭɦɨɜɨ
ɧɚɥɹɝɚɧɟɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ(1
61029-1:2009+A11)
L
PA
: 68,6 dB(A);
K
PA
: 3,0 dB(A)
L
PA
: 68,6 dB(A);
K
PA
: 3,0 dB(A)
Mõõdetud helivõimsuse tase
(vastavalt standardile EN
61029-1:2009+A11)
,]PMHUHQDUD]LQD]YXþQH
snage (u skladu s EN 61029-
1:2009+A11)
,]PHUMHQDUDYHQ]YRþQH
PRþLVNODGQR](1
1:2009+A11)
1DPHUDQi~URYHĖKOXNXSRGĐD
normy EN 61029-1:2009+A11)
ɂɡɦɟɪɟɧɨɧɢɜɨɧɚɲɭɦɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ(1
1:2009+A11)
L
WA
: 80,8 dB(A);
K
WA
: 3,0 dB(A)
L
WA
: 80,8 dB(A);
K
WA
: 3,0 dB(A)
Garanteeritud
helivõimsuse tase
-DPþHQDUD]LQD]YXþQH
snage
=DMDPþHQDUDYHQ]YRþQH
PRþL
*DUDQWRYDQi~URYHĖ
hluku
Ƚɚɪɚɧɬɢɪɚɧɨɧɢɜɨɧɚɲɭɦ
L
WA
: 85 dB(A) L
WA
: 85 dB(A)
Kaal 7HåLQD 7HåD +PRWQRVĢ Ɍɟɝɥɨ 45,5 kg 50 kg