Ryobi RLT26CDY - User Manual

RLT26CDY
COUPE-BORDURES MANUEL D’UTILISATION 1
STRING TRIMMER USER’S MANUAL 11
KANTENSCHNEIDER BEDIENUNGSANLEITUNG 20
RECORTADORA DE HILO MANUAL DE UTILIZACIÓN 30
TAGLIABORDI MANUALE D’USO 40
APARADOR DE RELVA MANUAL DE UTILIZAÇÃO 50
GRASTRIMMER GEBRUIKERSHANDLEIDING 60
TRIMMER INSTRUKTIONSBOK 70
TRÅDTRIMMER BRUGERVEJLEDNING 79
TRÅDTRIMMER BRUKSANVISNING 88
SIIMALEIKKURI KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 97
SZEGÉLYVÁGÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 106
STRUNOVÁ SEKAýKA NÁVOD K OBSLUZE 116
ÅÖçáéäéëÄ êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà 126
TRIMMER MANUAL DE UTILIZARE 136
PODKASZARKA DO OBRZEĩY INSTRUKCJA OBSàUGI 146
KOSILNICA Z NITKO UPORABNIŠKI PRIROýNIK 156
©I©A» KORISNI»KI PRIRU»NIK 166
TRIMMER KASUTAJAJUHEND 176
äOLIAPJOVƠ NAUDOJIMO VADOVAS 186
ROKAS PƹAUJMAŠƮNA LIETOTƖJA ROKASGRƖMATA 196
STRUNOVÁ KOSAýKA - VYäËNAý NÁVOD NA POUäITIE 206
íêàåÖê êöäéÇéÑëíÇé áÄ ìèéíêÖÅÄ 216
Important! It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating
this machine.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG

Summary

INTENDED USE

GENERAL SAFETY RULES

SPECIFIC SAFETY RULES FOR TRIMMER USE

SPECIFICATION

Specific Fuel Consumption

Details fuel consumption rates according to ISO 8893 standards.

Vibration (in accordance with ISO 22867)

Provides vibration data for front and rear handles as per ISO 22867.

Noise Emission (in accordance with ISO 22868)

Lists noise emission levels measured according to ISO 22868 standards.

DESCRIPTION

ASSEMBLY

UNPACKING

Instructions for safely removing and checking the tool and accessories from the packaging.

OPERATION

FUEL AND REFUELING

Guidelines for safely handling and refueling the trimmer with fuel.

MIXING THE FUEL (Fig. 3)

FILLING THE TANK

STARTING AND STOPPING (Fig. 4)

OPERATING THE TRIMMER (Fig. 5)

CUTTING TIPS (Fig. 6)

ADVANCING THE LINE (Fig. 7)

MAINTENANCE

LINE REPLACEMENT (Fig. 10)

Step-by-step guide for replacing the trimmer line.

CLEANING THE EXHAUST PORT AND SILENCER

Instructions for cleaning the exhaust port and silencer to maintain engine performance.

CLEANING THE AIR FILTER (Fig. 8)

Procedure for cleaning the air filter to ensure proper engine operation.

FUEL CAP

Information regarding the fuel cap and its potential issues.

SPARK PLUG REPLACEMENT (Fig. 9)

Guidance on how to replace the spark plug for optimal engine function.

IDLE SPEED ADJUSTMENT

Instructions for adjusting the engine's idle speed if necessary.

STORAGE (1 MONTH OR LONGER)

Recommendations for storing the trimmer for extended periods.

TROUBLESHOOTING

EN GUARANTEE

Ryobi RLT26CDY Specifications

General

Brand	Ryobi
Model	RLT26CDY
Category	Trimmer
Language	English