Lietuviškai Eesti Hrvatski Slovenščina Slovenčina
България українська мова Türkçe Ελληνικά
Gaminio techninės
savybės
Toote tehnilised
andmed
Specikacije proizvoda Specikacije izdelka Špecikácie produktu
Технически
характеристики
Технічні
характеристики
продукту
Ürün Özellikleri
Προδιαγραφές
Προϊόντος
Medžio kaltas Nikerdaja Alat za rezbarenje Rezkalnik Rezbárska frézka
Уред за дърворезба Гравер Oyma makinesi Γλύφανο
Modelis Mudeli tähis Model Model Model
Модел Модель Model Μοντέλο RPC4
Įtampa Pinge Napon Napetost Napätie
Напрежение Напруга Gerilim Τάση 4 V
Žiedas Tsang Stezna glava Vpenjalna čeljust Puzdro
Пръстен фланець Torna kavrağı Τσοκ 1,75 mm
Takto atstumas Löögi kaugus Razmak takta Dolžina hoda Vziadlenosť pohybu
Разстояние на хода Довжина ходу Strok mesafesi Απόσταση χτυπήματος 1 mm
Nominalus greitis Nimikiirus Nazivna brzina Nazivna hitrost Menovitá rýchlosť
Номинална скорост Номінальна швидкість Nominal hız
Βαθμονομημένη
ταχύτητα
10500 - 14000
spm
Svoris be baterijų
paketo
Kaal - ilma
akupaketita
Težina, bez baterije
Teža brez vključene
baterije
Hmotnosť, bez
jednotky akumulátora
Тегло - без батерията
Вага - без
акумулятора
Ağırlık, batarya kutusu
hariç
Βάρος, χωρίς την
μπαταρία
0,28 kg
Svoris (pagal EPTA
procedūrą 01/2014)
Kaal (vastavalt
EPTA-protseduurile
01/2014)
Težina (prema EPTA
proceduri 01/2014)
Teža (skladno s
postopkom EPTA
01/2014)
Hmotnosť (podľa
postupu EPTA
01/2014)
Тегло (според
процедура на EPTA
01/2014)
Вага (Відповідно
до процедури EPTA
01/2014)
Ağırlık (EPTA
Prosedür 01/2014
uyarınca)
Βάρος (σύμφωνα με
τη Διαδικασία EPTA
01/2014)
0,06 kg (2Ah)
Išmatuotos garso
vertės nustatytos
pagal EN 62841:
Mõõteväärtused on
kindlaks määratud
vastavalt standardile
EN 62841:
Mjerena vrijednost
zvuka određena je
prema EN 62841:
Izmerjene zvočne
vrednosti določene v
skladu s standardom
EN 62841:
Namerané hodnoty
určené podľa EN
62841:
Измерените
стойности на звука
са определени в
съответствие с EN
62841:
Виміряні значення
шуму визначаються
відповідно до EN
62841:
EN 62841 e göre
hesaplanmış ses
değerleri:
Μετρημένες τιμές ήχου
σύμφωνα με το EN
62841:
A svertinis garso
slėgio lygis
A-kaalutud helirõhu
tase
Ponderirana razina
tlaka zvuka
A-izmerjena raven
zvočnega tlaka
Vážená A hladina
akustického tlaku
Ниво на шумово
налягане с равнище A
А-зважений рівень
звукового тиску
A ağırlıklı ses basınç
seviyesi
Α-σταθμισμένο επίπεδο
πίεσης ήχου
L
pA
= 57 dB(A)
K nepastovumas Määramatus K Neodređenost K Negotovost K Neurčitosť K
Променливост K Невизначенысть К Belirsizlik K Αβεβαιότητα Κ 3 dB(A)
A svertinis garso
galios lygis
A-kaalutud
helivõimsuse tase
Ponderirana razina
zvučne snage
A-izmerjena raven
zvočne moči
Vážená A hladina
akustického výkonu
Ниво на силата на
шума с равнище A
А-зважений рівень
звукової потужності
A ağırlıklı ses gücü
seviyesi
Α-σταθμισμένο επίπεδο
έντασης ήχου
L
WA
= 68 dB(A)
K nepastovumas Määramatus K Neodređenost K Negotovost K Neurčitosť K
Променливост K Невизначенысть К Belirsizlik K Αβεβαιότητα Κ 3 dB(A)
Naudokite ausų ap-
saugos priemones.
Kasutage kuulmiskait-
sevahendeid.
Nosite štitnike za uši.
Nosite ščitnike za
ušesa.
Používajte chrániče
sluchu.
Носете антифони
Носіть захисні
навушники.
Kulak koruyucu
kullanın.
Φοράτε ωτοασπίδες.
Bendros vibracijos
vertės (triašio
vektoriaus suma)
nustatomos pagal EN
62841:
Vibratsiooni üldväär-
tus (kolme suuna
vektorsumma) on
kindlaks määratud
vastavalt standard-
itele EN 62841:
Ukupne vrijednosti
vibracija (troosovin-
ski vektorski zbroj)
određuje se u skladu s
EN 62841:
Efektivna vrednost
vibracij (triaksialna
vektorska vsota)
določena v skladu z
EN 62841:
Celkové hodnoty
vibrácií (priestorový
vektorový súčet)
stanovené podľa
noriem EN 62841:
Общата стойност
на вибрациите
(триосна векторна
сума) е определена
в съответствие с EN
62841:
Загальне значення
вібрації (тріаксіальная
векторна сума)
визначається
відповідно до EN
62841:
Titreşim toplam
değerleri (üçeksenli
vektör toplamı) EN
62841 standartlarına
göre belirlenmiştir.
Οι συνολικές τιμές
κραδασμών (τριαξονικό
διανυσματικό άθροισμα)
καθορίστηκαν σύμφωνα
με τα EN 62841:
Vibracijos emisijos
vertė
Vibratsiooniemissiooni
väärtus
Vrijednost emisija
vibracije
Vrednost emisij
vibracij
Hodnota emisií
vibrácií
Стойност на
вибрационните
емисии
Значення вібраційної
емісії
Titreşim emisyon
değeri
Τιμή εκπομπών
κραδασμών
a
h
= 0,6 m/s
2
K nepastovumas
Määramatus K
Neodređenost K Negotovost K Neurčitosť K
Променливост K Невизначенысть К Belirsizlik K Αβεβαιότητα Κ 1,5 m/s
2