33
Tradução das instruções originais
PORTUGUÊS
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Na conceção da sua entalhadora foi
dada a máxima prioridade à segurança,
ao desempenho e à fi abilidade.
UTILIZAÇÃO PREVISTA
A entalhadora destina-se a ser utilizada
apenas por adultos que tenham lido
e compreendido as instruções e os
avisos neste Manual e que possam ser
considerados responsáveis pelas suas
ações.
Com os acessórios adequados
instalados, o produto foi concebido para
esculpir, gravar e cinzelar materiais
macios, tais como choupo, pinho, MDF,
etc.
O produto destina-se apenas a uma
utilização na ótica do consumidor.
Utilize o produto exclusivamente para o
uso para o qual foi concebido. O uso da
ferramenta eléctrica para as operações
diferentes daquelas a que se destina
podem causar uma situação perigosa.
AVISO! Leia com atenção todas
as advertências, instruções e
especificações fornecidas com a
ferramenta, e consulte as ilustrações.
O incumprimento das instruções
seguintes pode ocasionar acidentes
como incêndios, choques eléctricos e/ou
ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instruções
para futuras consultas.
AVISOS DE SEGURANÇA DA
ENTALHADORA
■ Esta ferramenta elétrica destina-
se a funcionar como entalhadora.
Leia com atenção todas as
advertências, instruções e
especificações fornecidas com
a ferramenta, e consulte as
ilustrações. O incumprimento das
instruções seguintes pode ocasionar
acidentes como incêndios, choques
eléctricos e/ou ferimentos graves.
■ Não utilize acessórios que não são
concebidos especificamente para
esta ferramenta e que não são
recomendados pelo fabricante.
Mesmo se um acessório puder ser
montado numa ferramenta, isso
não garante que possa utilizar esta
ferramenta com toda a segurança.
■ O diâmetro externo e a espessura
do acessório devem corresponder
às características especificadas
para a ferramenta. Os acessórios
de tamanho incorreto não podem ser
controlados corretamente.
■ Usar equipamento de protecção
pessoal. Conforme a utilização
que faz da sua ferramenta, use
uma máscara de protecção,
óculos de segurança ou óculos de
protecção. Conforme adequado,
use máscara, protetores auditivos,
luvas e avental de oficina com
capacidade para deter pequenos
fragmentos abrasivos ou da peça
de trabalho. Se necessário, use
uma máscara anti-poeira, protecções
auditivas, luvas e um avental de
protecção, de modo a proteger-se
contra qualquer projecção de corpos
estranhos (elementos abrasivos,
aparas de madeira, etc.). As
máscaras anti-poeira permitem filtrar
as partículas criadas pela operação
realizada. As máscaras anti-poeira
permitem filtrar as partículas criadas
pela operação realizada.
■ Mantenha os visitantes a boa
distância da zona de trabalho e
verifique se usam equipamento de
protecção. Mantenha os visitantes
a boa distância da zona de trabalho
To Next Page
Loading...
