39
Oversættelse af de originale instruktioner
DANSK
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
isolerede gribeoverlader, når der
arbejdes på steder, hvor man
kan komme til at skære i skjulte
ledninger. Hvis der skæres i en
strømførende ledning, kan det gøre
udsatte metaldele af maskinværktøjet
strømførende og give operatøren
elektrisk stød.
■ Brug klemmer til understøtning af
arbejdsemne, hvor det er praktisk
muligt. Man må aldrig holde et lille
emne i den ene hånd og værktøjet
i den anden hånd under brug. Hvis
du spænder et lille arbejdsemne fast,
kan du bedre bruge dine hænder til
at styre værktøjet. Runde materialer,
som f.eks. dyvelstænger, rør eller
rørledninger, har tendens til at rulle,
når der skæres i dem, og det kan
forårsage, at værktøjets bit sætter sig
fast eller springer ind mod dig.
■ Anbring ledningen således, at
den ikke kommer i nærheden af
det roterende tilbehør. Hvis man
mister kontrollen over værktøjet,
kan ledningen blive skåret over
eller sætte sig fast, og hånden eller
armen kan blive trukket hen mod det
roterende tilbehør.
■ Anvend ikke værktøjet i nærheden
af brændbare stoffer. De kan blive
antændt af gnister.
EKSTRA SIKKERHEDSADVARSLER
■ Emnet skal fastspændes med
en fastspændingsanordning.
Ikke-spændte emner kan forårsage
alvorlige (person)skader.
■ Længere tids brug af et værktøj
kan forårsage - eller forværre -
personskader Når man bruger
et værktøj i længere perioder ad
gangen, skal man huske at holde
hyppige pauser.
■ Omgivelsestemperaturområdet for
værktøj under betjening er mellem
0°C og 40°C.
■ Omgivelsestemperaturområdet for
værktøj under opbevaring er mellem
0°C og 40°C.
■ Det anbefalede
omgivelsestemperaturområde for
ladesystemet under opladning er
mellem 10 °C og 38 °C.
YDERLIGERE
SIKKERHEDSADVARSLER OM
BATTERI
■ For at undgå risiko for brand,
kvæstelser eller beskadigelse af
produktet forårsaget af kortslutning
må værktøjet, batteripakken eller
opladeren ikke nedsænkes i vand.
Sørg ligeledes for, at der ikke trænger
væske ind i enhederne og batterierne.
Korroderende eller ledende væsker,
f.eks. saltvand, bestemte kemikalier,
blegestoffer eller produkter, som
indeholder blegestoffer, kan
forårsage kortslutning.
■ Omgivelsestemperaturområdet for
batteri under brug er mellem 0°C og
40°C.
■ Omgivelsestemperaturområdet for
batteriopbevaring er mellem 0°C og
20°C.
TRANSPORT AF LITHIUM-
BATTERIER
Batteriet skal transporteres i henhold til
lokale og nationale forskrifter og love.
Når batterier skal transporteres af
tredjepart, skal alle specielle krav til
emballering og mærkning efterleves.
Man skal sikre sig, at ingen batterier kan
komme i kontakt med andre batterier eller
ledende materialer under transporten
ved at beskytte blottede konnektorer med
isolerende, ikke-ledende hætter eller