Polski ýHãWLQD 0DJ\DU 5RPkQă Latviski /LHWXYLãNDL Eesti
Parametry
techniczne
7HFKQLFNp~GDMH
produktu
7HUPpNPĦV]DNLDGDWDL
6SHFLILFDĠLLOH
produsului
Produkta
VSHFLILNƗFLMDV
*DPLQLRWHFKQLQơV
VDY\EơV
7RRWHWHKQLOLVHG
andmed
Wiertarka
udarowa
3ĜtNOHSRYiYUWDþND hWYHI~Uy &LRFDQSHUFXWRU 7ULHFLHQXUEMPDãƯQD 6PnjJLQLVJUąåWDV Lööktrell
Numer modelu ýtVORPRGHOX 7tSXVV]iP 1XPăUVHULH 0RGHƺDQXPXUV 0RGHOLRQXPHULV 0XGHOLQXPEHU
1DSLĊFLH (OHNWULFNpQDSČWt Feszültség 7HQVLXQH Spriegums ƲWDPSD Pinge
Zasilanie Vstup Bemenet Intrare Ieeja ƲYHVWLV Vooluvõrk
3UĊGNRĞüEH]
REFLąĪHQLD
2WiþN\QDSUi]GQR Üresjárati fordulatszám 9LWH]ăvQJRO
Apgriezieni bez
slodzes
Greitis be
apkrovimo
Kiirus ilma
koormuseta
8GHU]HĔQD
PLQXWĊ3UĊGNRĞü
udarowa)
Údery za minutu
3ĜtNOHS
Lökés percenként (Ütési
frekvencia)
Lovituri pe minut
5DWăLPSDFW
3njWLHQLPLQnjWƝ
7ULHFLHQXƗWUXPV
3njWLPDLSHUPLQXWĊ
Löögisagedus minutis
(Löögi sagedus)
Rozmiar uchywt .DSDFLWDVNOtþLGOD 7RNPiQ\NDSDFLWiVD
0ăULPHSULQGHUH
PDQGULQă
Patronas garums Laikiklio skersmuo 3DGUXQLPD[OlELP}}W
Dopuszczalna
ĞUHGQLFD
wiercenia
9UWDFtNDSDFLWD )~UiVLNDSDFLWiV 3XWHUHGHJăXULUH 8UEãDQDVG]LƺXPV *UĊåLPRJ\OLV
3XXULWDYDDYDPD[
läbimõõt
w drewnie GRGĜHYD fában vQOHPQ NRNƗ ƳPHGLHQą puidule
w metalu do kovu fémben vQPHWDO PHWƗOƗ ƳPHWDOą metallile
w betonie do zdiva falazatban vQ]LGăULH PnjUƯ ƳPnjUą müüritisele
Waga
Zgodnie z
SURFHGXUą(37$
01/2003
Hmotnost
'OHSURWRNROX(37$
01/2003
7|PHJ
$(37$HOMiUiV
szerint
Greutate
În conformitate cu
3URFHGXUD(37$GLQ
01/2003
Svars
6DVNDƼƗDU(37$
SURFHGnjUX
Svoris
Pagal Europos
HOHNWULQLǐƳUDQNLǐ
DVRFLDFLMRV(37$
QXVWDW\WąWYDUNą
01/2003
0DVV
9DVWDYDOW(37$
protseduurile 01/2003
Zmierzone
ZDUWRĞFL
akustyczne
zgodnie z
QRUPą(1
60745:
1DPČĜHQpKRGQRW\
KOXNX]MLãWČQpGOH
EN 60745:
A hang értékek
meghatározása az EN
60745: szerint történt:
Valori de sunet
PăVXUDWH
GHWHUPLQDWHvQ
conformitate cu EN
60745:
,]PƝUƯWƗVVNDƼDV
YƝUWƯEDVLU
QRWHLNWDVVDVNDƼƗ
ar EN 60745:
,ãPDWXRWRVJDUVR
YHUWơVQXVWDW\WRV
pagal EN 60745:
0}}WHYllUWXVHGRQ
kindlaks määratud
vastavalt standardile
EN 60745:
$ZDĪRQ\
poziom
FLĞQLHQLDKDáDVX
Hladina
akustického tlaku
YiåHQiIXQNFt$
$V~O\R]RWW
hangnyomásszint
Nivel de presiune
DFXVWLFăSRQGHUDWă
A
$OƯPHƼDVNDƼDV
VSLHGLHQDOƯPHQLV
A svertinis garso
VOơJLRO\JLV
A-kaalutud helirõhu
tase
1LHSHZQRĞü
pomiaru K
Nejistota K Bizonytalanság K Incertitudine K .ƺnjGDVYƝUWƯED. Nepastovumas K
0}}WHPllUDPDWXV.
$ZDĪRQ\
poziom
QDWĊĪHQLD
KDáDVX
Hladina
DNXVWLFNpKRYêNRQX
YiåHQiIXQNFt$
$V~O\R]RWW
KDQJWHOMHVtWPpQ\V]LQW
Nivel de putere
DFXVWLFăSRQGHUDWă
A
$OƯPHƼDVNDƼDV
MDXGDVOƯPHQLV
A svertinis garso
galios lygis
A-kaalutud
helivõimsuse tase
1LHSHZQRĞü
pomiaru K
Nejistota K Bizonytalanság K Incertitudine K .ƺnjGDVYƝUWƯED. Nepastovumas K
0}}WHPllUDPDWXV.
6WRVRZDü
ĞURGNLRFKURQ\
VáXFKX
3RXåtYHMWHFKUiQLþH
sluchu.
9LVHOMHQKDOOiVYpGĘW
3XUWDĠLDSDUDWRDUH
de urechi.
Lietojiet dzirdes
aizsargus.
Naudokite
DXVǐDSVDXJRV
priemones.
Kasutage
kuulmiskaitsevahendeid.