Hrvatski Slovensko 6ORYHQþLQD ǼȜȜȘȞȚțȐ 7UNoH
ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ
ɦɨɜɚ
Specifikacije
proizvoda
Specifikacije izdelka
Špecifikácie
produktu
ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ
ȆȡȠȧȩȞIJȠȢ
Ürün Özellikleri
Ɍɟɯɧɿɱɧɿ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɭ
0MHUHSUHGRVWURåQRVWL
]DEXãHQMH
Udarni vrtalnik 3QHXPDWLFNiYĚWDþND ȀȡȠȣıIJȚțȩIJȡȣʌȐȞȚ 'DUEHOL0DWNDS ɍɞɚɪɧɢɣɞɪɢɥɶ
Broj modela Številka modela ýtVORPRGHOX ǹȡȚșȝȩȢȝȠȞIJȑȜȠȣ 0RGHOQXPDUDVÕ Ɇɨɞɟɥɶ RPD500
Napon Napetost Napätie ȉȐıȘ Gerilim ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
220 - 240 V
50Hz
Ulaz Vhod Vstup ǼȓıȠįȠȢȡİȪȝĮIJȠȢ *LULú ȼɜɟɞɟɧɧɹ 500W
Brzina bez
RSWHUHþHQMD
Hitrost brez
obremenitve
2WiþN\EH]
]DĢDåHQLD
ȉĮȪIJȘIJĮıIJțİȞ %RWDKÕ]
ɋɤɨɪɨɫɬɶɧɚ
ɯɨɥɨɫɬɨɦɯɨɞɭ
0 - 3,000 min
-1
Udari po minuti
(Brzina udara)
Pihov na minuto
(Hitrost udarjanja)
3RþHWSUtNOHSRY
5êFKORVĢSUtNOHSX
ȇȚʌȑȢĮȞȐȜİʌIJȩ
ǺĮșȝȠȞȩȝȘıȘ
țȡȠȪıȘȢ
Dakikadaki üfleme
PLNWDUÕ'DUEHRUDQÕ
'DNLNDEDúÕQDGDUEH
ɱɚɫɬɨɬɚɭɞɚɪɿɜ
0 - 50,000 min
-1
Kapacitet stezne
glave
Zmogljivost
vpenjalne glave
Kapacita
VNĐXþRYDGOD
ǻȣȞĮȝȚțȩIJıȠț Kovan kapasitesi
ɉɨɬɭɠɧɿɫɬɶɩɚɬɪɨɧɭ
13 mm
.DSDFLWHWEXãHQMD Zmogljivost vrtanja .DSDFLWDYĚWDQLD ǻȣȞĮȝȚțȩIJȡȣʌĮȞȚȠȪ Delme kapasitesi
Delme kapasitesi
u drvetu za les do dreva ıİȟȪȜȠ odunda
odunda
25 mm
u metalu za kovino do kovu ıİȝȑIJĮȜȜȠ metalde
metalde
13 mm
u zidarstvu za zidove do muriva ıİIJȠȚȤȠʌȠȚȓĮ duvarda
duvarda
13 mm
7HåLQD
3UHPD(37$
postupku 01/2003
7HåD
Skladno s
SRVWRSNRP(37$
01/2003
+PRWQRVĢ
3RGĐD(37$
Procedure 01/2003
ǺȐȡȠȢ
ȈȪȝijȦȞĮȝİIJȘȞ
ǻȚĮįȚțĮıȓĮ(37$
01/2003
$÷ÕUOÕN
(37$3URVHGU
01/2003’e göre
ȼɚɝɚɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ(37$
01/2003)
1,6 kg
0MHUHQDYULMHGQRVW
]YXNDRGUHÿHQDMH
prema EN 60745:
Izmerjene
]YRþQHYUHGQRVWL
GRORþHQHYVNODGX
s standardom EN
60745:
Namerané hodnoty
XUþHQpSRGĐD(1
60745:
ȂİIJȡȘȝȑȞİȢIJȚȝȑȢ
ȒȤȠȣıȪȝijȦȞĮȝİ
IJȠ(1
EN 60745: e göre
KHVDSODQPÕúVHV
GH÷HUOHUL
ɂɡɦɟɪɟɧɧɵɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɡɜɭɤɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ(1
60745:
Ponderirana razina
tlaka zvuka
A-izmerjena raven
]YRþQHJDWODND
9iåHQi$KODGLQD
akustického tlaku
ǹıIJĮșȝȚıȝȑȞȠ
İʌȓʌİįȠʌȓİıȘȢ
ȒȤȠȣ
$D÷ÕUOÕNOÕVHV
EDVÕQoVHYL\HVL
Ⱥɡɜɚɠɟɧɢɣɪɿɜɟɧɶ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨɬɢɫɤɭ
L
pA
= 95 dB(A)
1HRGUHÿHQRVWK 1HGRORþK 2GFKêONDK ǹȕİȕĮȚȩIJȘIJĮK Belirsizlik K ɇɟɜɢɡɧɚɱɟɧɵɫɬɶɄ 3 dB
Ponderirana razina
]YXþQHVQDJH
A-izmerjena raven
]YRþQHPRþL
9iåHQi$KODGLQD
akustického
YêNRQX
ǹıIJĮșȝȚıȝȑȞȠ
İʌȓʌİįȠȑȞIJĮıȘȢ
ȒȤȠȣ
$D÷ÕUOÕNOÕVHVJF
seviyesi
Ⱥɡɜɚɠɟɧɢɣɪɿɜɟɧɶ
ɡɜɭɤɨɜɨʀɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ
L
WA
= 106 dB(A)
1HRGUHÿHQRVWK 1HGRORþK 2GFKêONDK ǹȕİȕĮȚȩIJȘIJĮK Belirsizlik K ɇɟɜɢɡɧɚɱɟɧɵɫɬɶɄ 3 dB
1RVLWHãWLWQLNH
]DXãL
1RVLWHãþLWQLNH]D
XãHVD
3RXåtYDMWH
FKUiQLþHVOXFKX
ĭȠȡȐIJİ
ȦIJȠĮıʌȓįİȢ
Kulak koruyucu
NXOODQÕQ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɧɚɭɲɧɢɤɢ