6ORYHQþLQD3UHNODG]S{YRGQêFKLQãWUXNFLt
štartéra viac ako 4-krát.
4. 1DVWDYWHSiþNXVêWLþDGRSRORK\
.
5. 3RĢDKXMWH UXNRYlĢ ãWDUWpUD NêP VD PRWRU QHVSXVWt
1HĢDKDMWH ]D UXNRYlĢ ãWDUWpUD YLDF DNR NUiW
POZNÁMKA: Ak sa motor nenaštartuje, zopakujte
tento postup od kroku 2.
6. 1HFKDMWH PRWRU EHåDĢ VHN~QG SRWRP QDVWDYWH
SiþNXVêWLþDGRSRORK\
.
Zapnutie teplého motora:
1. 6WODþWHSULPiUQXEDQNXNUiW
2. 1DVWDYWHSiþNXVêWLþDGRSRORK\
.
3. ÒSOQH VWODþWH UHJXODþQê VStQDþ D SRĢDKXMWH UXNRYlĢ
ãWDUWpUDNêPVDPRWRUQHVSXVWt
Zastavenie motora:
6WODþWH D SRGUåWH KODYQê VStQDþ Y SRORKH Ä2³ NêP VD
motor nezastaví.
Ò'5ä%$
VAROVANIE
3RXåLWH OHQ RULJLQiOQH QiKUDGQp GLHO\
SUtVOXãHQVWYR D QDGVWDYFH RG YêUREFX $N WDN
QHXUREtWHP{åHWRVS{VRELĢ]UDQHQLH]OêYêNRQD
P{åHWHVWUDWLĢ]iUXNX
Ŷ 5H]DFt QDGVWDYHF VD QHVPLH RWiþDĢ QDSUi]GQR $N
VD WiWR SRåLDGDYND QH]DEH]SHþt PXVtWH QDVWDYLĢ
VSRMNXDOHER]DULDGHQLHEXGHV~UQHSRWUHERYDĢ~GUåEX
NYDOL¿NRYDQêPWHFKQLNRP
Ŷ ýDVWR Y\NRQiYDMWH WX SRStVDQp QDVWDYHQLD D RSUDY\
3UL RVWDWQêFK RSUDYiFK SRQHFKDMWH VHUYLV ]DULDGHQLD
autorizovanému servisnému technikovi.
Ŷ 1iVOHGN\ QHVSUiYQHM ~GUåE\ P{åX VS{VRELĢ QiQRV\
XKOtND þR P{åH PDĢ ]D QiVOHGRN VWUDWX YêNRQX D
Y\WHNDQLHþLHUQ\FK]Y\ãNRYROHMDNYDSNDM~FLFK]WOPLþD
Ŷ 8EH]SHþWHVDåHYãHWN\FKUiQLþHSiV\GHÀHNWRU\D
GUåDGOiV~VSUiYQHDEH]SHþQHSULSHYQHQpDE\VWHVD
vyhli riziku zranenia osôb.
ý,67(1,(9é)8.29e+232578$7/0,ý$
9 ]iYLVORVWL RG W\SX SRXåLWpKR SDOLYD W\SX D PQRåVWYD
SRXåLWpKR PD]LYD DDOHER YDãLFK SUHYiG]NRYêFK
SRGPLHQRN VD RWYRU YêIXNRYêFK SO\QRY D WOPLþ P{åH
]DQLHVĢ XVDGHQLQDPL NDUEyQX $N VSR]RUXMHWH ]QtåHQLH
YêNRQX YiãKR EHQ]tQRYpKR ]DULDGHQLD PRåQR EXGHWH
PXVLHĢ RGVWUiQLĢ WLHWR XVDGHQLQ\ NYDOL¿NRYDQê VHUYLVQê
WHFKQLNDWDNREQRYLĢYêNRQ]DULDGHQLD
=$&+<7È9$ý,6.,(5
2GSRU~þD VD Y\þLVWLĢ DOHER Y\PHQLĢ ]DFK\WiYDþ LVNLHU
NDåGêFKKRGtQ±]DEH]SHþtWHWDNVSUiYQHIXQJRYDQLH
SURGXNWX =DFK\WiYDþ LVNLHU VD P{åX QDFKiG]DĢ QD
U{]Q\FK PLHVWDFK Y ]iYLVORVWL RG ]DN~SHQpKR PRGHOX
.RQWDNWXMWH QDMEOLåãLH VHUYLVQp VWUHGLVNR NGH YiP
SRVN\WQ~LQIRUPiFLH RXPLHVWQHQt]DFK\WiYDþDLVNLHUQD
vašom modeli zariadenia.
ý,67(1,(9='8&+29e+2),/75$2%5
1D GRVLDKQXWLH VSUiYQHKR YêNRQX D GOKãHM åLYRWQRVWL
XGUåLDYDMWHPULHåNXY]GXFKRYpKR¿OWUDYþLVWRWH
Ŷ 6NRQWUROXMWHþLMH]DULDGHQLHYRY\SQXWRPVWDYH
Ŷ 2GVWUiĖWHNU\WY]GXFKRYpKRILOWUD
Ŷ 2GVWUiĖWHY]GXFKRYêILOWHUDY\þLVWLWHKRYWHSOHMYRGH
s mydlom.
Ŷ 9]GXFKRYêILOWHURSOiFKQLWHDQHFKDMWH~SOQHXVFKQ~Ģ
Ŷ Do vzduchového kvapnite dve kvapky maziva.
Ŷ =QRYD QDPRQWXMWH Y]GXFKRYê ILOWHU GRVDGQH OHQ
MHGQêPVS{VRERP
Ŷ Znova namontujte kryt vzduchového filtra.
9(.23$/,929(-1È'5ä(
VAROVANIE
NetesnpYHNRQiGUåHSUHGVWDYXMHQHEH]SHþHQVWYR
SRåLDUXDPXVtVDRNDPåLWHY\PHQLĢ
8]iYHUSDOLYRYHMQiGUåHREVDKXMH¿OWHUDVSlWQ~NODSNX
=DQHVHQê ¿OWHU EUiQL VSUiYQHM SUHYiG]NH PRWRUD $N
PRWRU SUDFXMH OHSãLH NHć MH X]iYHU SDOLYRYHM QiGUåH
PLHUQHSRYROHQêMHPRåQpåHVSlWQiNODSNDMHFK\EQi
DOHER MH ¿OWHU ]DQHVHQê 9 SUtSDGH SRWUHE\ Y\PHĖWH
X]iYHUSDOLYRYHMQiGUåH
=$3$ď29$&,$69,(ý.$2%5
7HQWRPRWRUSRXåtYD]DSDĐRYDFLHVYLHþN\&KDPSLRQ5&-
6Y alebo ekvivalentné s medzerou medzi elektródami
PP 3RXåLWH SUHVQ~ QiKUDGX D VYLHþNX Y\PHĖWH
NDåGêURN
1$67$9(1,(5é&+/267,92ď12%(+8
$N VD UH]DFt QDGVWDYHF SUL YRĐQREHKX RWiþD VNUXWNX
QDVWDYHQLD UêFKORVWL YRĐQREHKX PRWRUD MH SRWUHEQp
QDVWDYLĢNRQWDNWXMWHVHUYLVQpKR]iVWXSFXNY{OLQDVWDYHQLX
D]DULDGHQLHQHSRXåtYDMWHNêPVD1HRSUDYt
USKLADNENIE (1 MESIAC ALEBO DLHŠIE)
Ŷ 9\SXVWLWHYãHWNRSDOLYR]QiGUåHGRQiGRE\QDEHQ]tQ
1HFKDMWHPRWRU]DSQXWêDåNêPVDQH]DVWDYt
Ŷ =R ]DULDGHQLD Y\þLVWLWH YãHWRN FXG]t PDWHULiO
Uskladnite ho na dobre vetranom mieste, ktoré nie je
SUtVWXSQpSUHGHWL6NODGXMWHPLPRGRVDKXSURVWULHGNRY
VS{VREXM~FLFKNRUy]LXQDSU]iKUDGQtFN\FKFKHPLNiOLt
a rozmrazovacích solí.
Ŷ 'RGUåXMWH YãHWN\ ,62 D PLHVWH SUHGSLV\ SUL
XVNODGĖRYDQt ]DULDGHQLD D SUL PDQLSXOiFLL V SDOLYRP
3UHE\WRþQp SDOLYR E\ VD PDOR VSRWUHERYDĢ Y LQêFK
]DULDGHQLDFKVWDNWQêPPRWRURP
UPOZORNENIE
.RQWURODSR SiGH þLLQêFKQiUD]RFK '{NODGQH
VNRQWUROXMWHSURGXNW D ]LVWLWHQD ĖRP SUtSDGQp
SRUXFK\ þLSRãNRGHQLD$NêNRĐYHNSRãNRGHQê
GLHOVD PXVt QiOHåLWHRSUDYLĢ DOHER Y\PHQLĢY
autorizovanom servisnom centre.
183