Español (Traducción de las instrucciones originales)
1 Litro + 20 ml =
2 Litros + 40 ml =
3 Litros + 60 ml =
50:1 (2%)
4 Litros + 80 ml =
5 Litros + 100 ml =
LLENAR EL DEPÓSITO
Ŷ Limpie el depósito alrededor del tapón para evitar
contaminar el carburante.
Ŷ Afloje lentamente el tapón del depósito para reducir
la presión y evitar que el carburante se derrame
alrededor del tapón.
Ŷ Vierta con precaución la mezcla de carburante en el
depósito, sin derramarla.
Ŷ Antes de volver a ajustar el tapón, limpie la junta y
cerciórese de que se encuentra en buen estado.
Ŷ Vuelva a colocar inmediatamente el tapón del
depósito y apriételo firmemente. Limpie todo rastro
de carburante derramado. Manténgase alejado como
mínimo a una distancia de 9 m del lugar donde ha
llenado el depósito de carburante antes de poner en
marcha el motor.
Observación: Es normal que el motor produzca
humo durante la primera utilización, y a veces
también en posteriores utilizaciones.
ADVERTENCIA
Detenga siempre el motor antes de llenar el
depósito. No llene nunca el depósito de
combustible de una herramienta cuando el
motor esté funcionando o cuando todavía esté
caliente. Manténgase alejado como mínimo a
una distancia de 9 m del lugar donde ha llenado
el depósito de carburante antes de poner en
PDUFKDHOPRWRU£1RIXPH
PUESTA EN MARCHA Y PARADA DEL
CORTABORDES (Fig. 4)
ADVERTENCIA
No ponga nunca el motor en marcha en una sala
cerrada o mal ventilada, ya que los gases de
escape pueden resultar mortales.
Ŷ Esta herramienta está equipada de un interruptor
marcha/parada (8). Antes de poner en marcha
el motor, cerciórese de que el interruptor esté en
posición MARCHA “I”.
Para arrancar el motor en frío:
1. Pulse el cebador 10 veces.
2%6(59$&,Ï1 'HVSXpV GHO SUHQVDGR HO
FRPEXVWLEOH GHEH VHU YLVLEOH HQ HO FHEDGRU 6L QR
FRQWLQ~HKDFLHQGR SUHVLyQ KDVWDTXH HO FRPEXVWLEOH
sea visible.
2. Coloque la palanca del estrangulador en la posición
.
3. Mantenga el gatillo del acelerador completamente
apretado y tire de la palanca del estrangulador hasta
que arranque el motor. No tire de la palanca de
arranque más de 4 veces.
4. Coloque la palanca del estrangulador en la posición
.
5. Tire de la palanca de arranque hasta que el motor
arranque. No tire de la palanca de arranque más de
6 veces.
2%6(59$&,Ï1 6L HO PRWRU QR DUUDQFD UHSLWD HO
procedimiento desde el paso 2.
6. Deje que el motor funcione durante 10 segundos, y
coloque la palanca del estrangulador en la posición
.
Para arrancar un motor en caliente:
1. Pulse el cebador 10 veces.
2. Coloque la palanca del estrangulador en la posición
.
3. Apriete el gatillo del acelerador completamente y tire
de la palanca de arranque hasta que arranque el
motor.
Para detener el motor:
Mantenga pulsado el interruptor en la posición "O" hasta
que el motor se pare.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA
Utilice sólo piezas y accesorios de recambio
RULJLQDOHV GHO IDEULFDQWH 6L QR OR KDFH SRGUtD
ocurrir un mal funcionamiento, podrían producirse
GDxRVRSRGUtDTXHGDUDQXODGDODJDUDQWtD
Ŷ (ODFFHVRULRGHcorte no debe girar en modo ralentí.
6L HVWH UHTXLVLWR QR VH FXPSOH GHEHUi DMXVWDU HO
embrague o la herramienta deberá ser revisada
XUJHQWHPHQWHSRUXQWpFQLFRFXDOL¿FDGR
Ŷ 3RGUiUHDOL]DUORVDMXVWHV\UHSDUDFLRQHVQHFHVDULRV
que se describen aquí. Para otras reparaciones,
diríjase a un agente técnico autorizado.
Ŷ /DVFRQVHFXHQFLDVGHXQPDQWHQLPLHQWRLQDGHFXDGR
pueden incluir un exceso de depósitos de carbono
que causarán la pérdida de rendimiento y fugas de
residuos aceitosos de color negro desde el silenciador.
Ŷ $VHJ~UHVH GH TXH WRGDV ODV SURWHFFLRQHV FRUUHDV
GHÀHFWRUHV\DVDVVHHQFXHQWUDQ¿UPHPHQWHVXMHWRV
para evitar el riesgo de lesiones personales.
32