56
Nederlands (Vertaling van de originele instructies)
Ŷ Laat het apparaat nooit in een afgesloten of slecht
JHYHQWLOHHUGH UXLPWH VWDUWHQ RI ZHUNHQ RPGDW GH
uitlaatgassen dodelijk kunnen zijn.
Ŷ 0DDN KHW JHELHG ZDDU X JDDW PDDLHQ HHUVW YULM YDQ
REVWDNHOV9HUZLMGHUVWHQHQJODVVSLMNHUVGUDDGWRXZ
HQ HYHQWXHOH DQGHUH YRRUZHUSHQ GLH ZHJJHVOLQJHUG
of door de draadkop of het slagmes meegenomen
NXQQHQZRUGHQ
Ŷ Draag oogbescherming en ook gehoorbeschermers
als u dit apparaat gebruikt.
Ŷ Gehoorverlies als er geen gehoorbescherming tijdens
KHWJHEUXLNWZRUGWJHGUDJHQ
Ŷ Draag ook een lange broek van dikke stof, laarzen
HQ KDQGVFKRHQHQ 'UDDJ JHHQ ZLMGH NOHGLQJ
NRUWHEURHNRIVLHUDGHQHQZHUNQRRLWRSEORWHYRHWHQ
Ŷ $OV X ODQJ KDDU KHEW ELQGW GLW GDQ RS ERYHQ XZ
VFKRXGHUQLYHDX ]RGDW KHW QLHW GRRU GH EHZHJHQGH
GHOHQNDQZRUGHQPHHJHWURNNHQ
Ŷ Houd kinderen, omstanders en dieren op minimaal
PDIVWDQGYDQGHSODDWVZDDUXZHUNW
Ŷ *HEUXLN GLW DSSDUDDW QRRLW ZDQQHHU X YHUPRHLG
ziek of onder invloed van drank of drugs bent,
RIZDQQHHUXPHGLFLMQHQJHEUXLNW
Ŷ Gebruik het apparaat niet als het te donker is om te
ZHUNHQ
Ŷ =RUJ GDW X DOWLMG XZ HYHQZLFKW JRHG NXQW EHZDUHQ
*DDOWLMGVWHYLJRSXZEHQHQVWDDQHQUHLNQLHWWHYHU
ZHJPHW XZ DUP8 ]RX DQGHUVNXQQHQ YDOOHQ RILQ
aanraking komen met hete delen.
Ŷ +RXGXZOLFKDDPXLWGHEXXUWYDQEHZHJHQGHGHOHQ
Ŷ Raak de omgeving van de uitlaat, geluiddemper of
PRWRUQLHWDDQ'H]HRQGHUGHOHQZRUGHQZDUPWLMGHQV
het gebruik.
Ŷ Zorg dat u altijd de motor uitzet en de bougiekabel
losmaakt voordat u instellingen gaat veranderen of
reparaties gaat uitvoeren, behalve als u de carburator
ZLOWDIVWHOOHQ
Ŷ Inspecteer het apparaat steeds zorgvuldig voordat
u het gaat gebruiken: let op lekkage, loszittende
onderdelen, enz. Vervang eventuele beschadigde
onderdelen voordat u het apparaat gebruikt.
Ŷ Bij sommige personen kunnen de trillingen die
tijdens het gebruik van een draagbaar apparaat
ZRUGHQ JHYRHOG GH ]RJHQDDPGH 5D\QDXG ]LHNWH
veroorzaken met de volgende ziekteverschijnselen:
ODVW YDQ JHNULHEHO YHUNOHXPLQJ HQ KHW YHUGZLMQHQ
van de kleur van de vingers, zoals dat vaak te zien
is na blootstelling aan lage temperaturen. Het schijnt
GDW GH]H V\PSWRPHQ ZRUGHQYHUVWHUNW GRRU HUIHOLMNH
factoren, blootstelling aan koude of vochtigheid,
EHSDDOGHGLsWHQWDEDNRIEHSDDOGH ZHUNJHZRRQWHQ
%LM GH KXLGLJH VWDQG YDQ GH ZHWHQVFKDS LV QRJ
RQEHNHQG ZHONH KRHYHHOKHLG WULOOLQJHQ RI ZHONH
blootstellingsduur aan trillingen de ziekte kan
veroorzaken. Zorg dat u in ieder geval een aantal
YRRU]RUJVPDDWUHJHOHQQHHPWRPXZEORRWVWHOOLQJDDQ
trillingen te beperken, bijvoorbeeld:
D.OHHGX ZDUP DDQDOV KHW NRXGZHHULV 'UDDJ
KDQGVFKRHQHQRPXZKDQGHQHQSROVHQZDUPWH
houden als u dit apparaat gebruikt. Het schijnt dat
koude een van de voornaamste factoren is die het
RSWUHGHQYDQGH5D\QDXG]LHNWHLQGHKDQGZHUNW
b) Doe na elk gebruik een aantal oefeningen om de
bloedsomloop te bevorderen.
c) Las regelmatig pauzes in en beperk zo veel
PRJHOLMNXZGDJHOLMNVHEORRWVWHOOLQJDDQWULOOLQJHQ
Als u aan één van deze ziekteverschijnselen lijdt,
GLHQWXKHWJHEUXLNYDQXZDSSDUDDWRQPLGGHOOLMNVWRS
te zetten en een arts te raadplegen.
Ŷ =RUJ GDW X XZ DSSDUDDW LQ JRHGH VWDDW KRXGW GRRU
steeds te controleren of alle onderdelen goed vast
zitten en door eventueel beschadigde onderdelen te
vervangen.
Ŷ 0HQJ HQ EHZDDU GH EUDQGVWRI LQ HHQ MHUU\FDQ GLH
speciaal geschikt voor benzine.
Ŷ Meng de brandstofcomponenten en vul de tank
alleen in de buitenlucht en uit de buurt van vonken
of vlammen. Veeg eventueel gemorste brandstof
DI /RRS PLQVWHQV P ZHJ YDQ GH SOHN ZDDU X GH
brandstoftank hebt bijgevuld voordat u de motor start.
Ŷ =HWGHPRWRUXLWHQZDFKWWRWGH]HLVDIJHNRHOGYRRUGDW
u benzine gaat bijvullen of het apparaat opbergt.
Ŷ *DDOV YROJW WHZHUN DOVX KHW DSSDUDDWLQ HHQDXWR
ZLOWYHUYRHUHQZDFKWHHUVWWRWGHPRWRULVDIJHNRHOG
maak de tank leeg en zet het apparaat goed vast
]RGDWKHWQLHWNDQEHZHJHQWLMGHQVKHWWUDQVSRUW
Ŷ In enkele streken gelden regels die het gebruik van het
product tot enkele handelingen beperken. Raadpleeg
XZJHPHHQWHEHVWXXUYRRUDGYLHV
WAARSCHUWING
Letsels kunnen optreden of verergeren door
langdurig gebruik van een gereedschap. Zorg
GDWXUHJHOPDWLJHHQSDX]HLQODVWZDQQHHUXHHQ
gereedschap langdurig zal gaan gebruiken.
OVERZICHT
1. Aanzuigpompbal
2. Chokehendel
3. Brandstoftankdop
4. 6WDUWNDEHO
5. Gashendelontgrendelknop
6. Aan/uit-schakelaar